El iraní Asghar Farhadi se alzó con el festival de cine de Berlín

El cineasta iraní Asghar Farhadi se alzó ayer con el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín por su drama moral "Nader and Simin. A Separation", mientras que "El premio...
20 de febrero 2011 · 01:00hs

El cineasta iraní Asghar Farhadi se alzó ayer con el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín por su drama moral “Nader and Simin. A Separation”, mientras que “El premio”, de la argentina Paula Markovitch, fue distinguida con un Oso de Plata por su destacada aportación artística y mejor fotografía. Así lo anunció el jurado presidido por la actriz y cineasta italiana Isabella Rossellini. El realizador iraní vuelve al palmarés del certamen dos años después de recibir un Oso de Plata por “A propósito de Elly”.
  “Creo que esta es una buena oportunidad para pensar en la gente de mi país”, dijo Farhadi. “País en el que he vivido, país que me ha enseñado las historias que cuento. Y también para pensar en Panahi. Espero que su situación se solucione pronto y deseo que el año que viene pueda estar aquí”, añadió cineasta, visiblemente emocionado, en referencia al director cinematográfico Jafar Panahi, quien en noviembre fue condenado a seis años de prisión y 20 sin hacer cine.
  El filme de Farhadi, que partía como favorito en esta edición 61 de la Berlinale, se llevó además los Osos de Plata a la mejor interpretación masculina y femenina para todo el equipo de actores, liderado por Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini y Sareh Bayat.
  Para muchos, la victoria de Farhadi supone una nueva señal del certamen en apoyo al cine iraní, y en especial a Panahi, quien no pudo acudir a la capital alemana como miembro del jurado. Además, no es la primera vez que la Berlinale lanza alguna señal política: ya el año pasado se entendió así cuando el Oso de Plata a la mejor dirección fue para Roman Polanski (“El escritor”), que entonces estaba detenido en Suiza por un caso de abusos sexuales.
  “El premio”, de la cineasta argentina afincada en México Paula Markovitch, fue distinguida con un Oso de Plata por su destacada aportación artística. El galardón será compartido por el polaco Wojciech Staron (dirección artística) y la mexicana Bárbara Enríquez (diseño de producción).
  En este filme autobiográfico, Markovitch aborda sus recuerdos de infancia durante la última dictadura militar argentina (1976-83).
  El Oso de Plata a la Mejor Dirección fue para el alemán Ulrich Köhler por “Schlafkrankheit” (“Sleeping Sickness”), un drama en el que aborda los conflictos morales y de identidad de europeos que trabajan en la ayuda al desarrollo en Africa. La otra película alemana a concurso, “Wer wenn nicht wir” (“If Not Us Who”) fue distinguida con el premio Alfred Bauer. Dirigida por el documentalista Andres Veiel, ahonda en los orígenes del grupo terrorista alemán RAF.
  Por otro lado, el húngaro Béla Tarr recibió el Oso de Plata Gran Premio del jurado por “The Turin Horse”, que según el cineasta es su última película. Su elegante propuesta visual, en blanco y negro y sin apenas diálogos, parte de una anécdota real del filósofo Friedrich Nietzsche. Tarr (“Satantango”) se llevó además el premio Fipresci de la crítica internacional.
  El Oso de Plata al mejor guión fue para el filme que cerró el viernes la competición oficial: el drama “The Forgiveness of Blood”, donde Joshua Marston retrata la ley del “Kanun” aún vigente en algunas zonas rurales de Albania. El cineasta estadounidense comparte el galardón con el guionista albanés Andamion Murataj.
  Finalmente, el Oso de Oro al mejor Cortometraje lo recibieron los coreanos Park Chan-wook y Park-Chan-kyong por “Paranmanjang” (“Night Fishing”). l (DPA)

Las más leídas

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Lo último

Drisun: Si La Libertad Avanza ingresara a Unidos, el socialismo no sería parte

Drisun: "Si La Libertad Avanza ingresara a Unidos, el socialismo no sería parte"

Proponen que titulares de autos eléctricos paguen menos en la boleta de la EPE

Proponen que titulares de autos eléctricos paguen menos en la boleta de la EPE

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

El siniestro ocurrió este viernes por la tarde, en la mano hacia el sur, a la altura de bulevar Seguí. El menor está en el Heca

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria
Economía

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?
La Ciudad

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias
La Ciudad

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata
La Ciudad

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Las más leídas
Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Ovación
Los impactantes números de un ex-Central al frente de Olimpia, a un paso de ser bicampeón
Ovación

Los impactantes números de un ex-Central al frente de Olimpia, a un paso de ser bicampeón

Los impactantes números de un ex-Central al frente de Olimpia, a un paso de ser bicampeón

Los impactantes números de un ex-Central al frente de Olimpia, a un paso de ser bicampeón

Fórmula 1: Colapinto frustrado, cinco pilotos sancionados y Briatore sobre el futuro de Alpine

Fórmula 1: Colapinto frustrado, cinco pilotos sancionados y Briatore sobre el futuro de Alpine

Agustín Módica, el goleador que se formó en Central, extraña al club y lo enfrentará por primera vez

Agustín Módica, el goleador que se formó en Central, extraña al club y lo enfrentará por primera vez

Policiales
La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea
Policiales

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Empleado infiel: lo investigan por robo en la casa de una comerciante

Empleado infiel: lo investigan por robo en la casa de una comerciante

La Ciudad
Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana
La Ciudad

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo
Información General

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar arrepentida de lo ocurrido
La ciudad

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar "arrepentida" de lo ocurrido

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño
La Ciudad

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro
Politica

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la batalla cultural

Por Javier Felcaro

Política

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la "batalla cultural"

El tiempo en Rosario: viernes con temperatura en baja y posibles chaparrones
La Ciudad

El tiempo en Rosario: viernes con temperatura en baja y posibles chaparrones

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más
Tecnología

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe
Policiales

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados
Agro

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas
Política

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad
Política

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado
La Ciudad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles
La Ciudad

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Por Facundo Borrego

Política

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste
Policiales

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados
La Ciudad

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?
Economía

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión
Policiales

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta
Policiales

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica
Política

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica