Con José Gobello se fueuna parte del lunfardo

Murió el escritor y periodista que fundó la Academia Porteña del Lunfardo. Investigó el tango y el habla coloquial del argentino
4 de noviembre 2013 · 01:00hs

El escritor, periodista e investigador del tango y del lunfardo José Gobello, creador de la Academia Porteña del Lunfardo, murió en un sanatorio de la localidad bonaerense de Ramos Mejía, a los 94 años.

Su lema, el mismo que adoptó para "su" academia, era simple: "El pueblo agranda el idioma". Con esa definición explicaba en forma sencilla su gran pasión: el lunfardo. Porque para José Gobello, quien murió el miércoles a los 94 años, eso y el tango eran su razón de ser. Periodista, escritor y ensayista no sólo dejó un amplio trabajo de esa especialidad que nos identifica, sino también una entidad que está a punto de cumplir 51 años: la Academia Porteña del Lunfardo.

Hijo de inmigrantes italianos, había nacido el 26 de septiembre de 1919 en una casa humilde. Y recién pudo completar sus estudios secundarios siendo un adulto. Sin embargo, eso no fue un impedimento para que dedicara su vida a las letras y a la política.

El ejemplo más gráfico de esto seguramente lo marca su pasado en el primer peronismo, ya que en 1951 fue electo diputado nacional, actividad que desempeñó entre 1952 y 1954.

Y en esa militancia admiraba a Juan Domingo Perón y a Eva. De todas maneras, solía decir que antes de ser peronista y argentino era católico. "A mí a la Iglesia no me la toquen", repetía.

En 1955, con el derrocamiento del gobierno constitucional a manos de la Revolución Fusiladora, Gobello fue detenido y pasó dos años preso. Y fue en la cárcel donde escribió su segundo libro "Historias con ladrones". Para ese tiempo, su libro "Lunfardía" (1953) ya había marcado un hito en eso de mostrar las expresiones del lunfardo, algo que gustaba considerar como "un repertorio de palabras dichas de otra manera".

Desmitificó el lunfardo. En medio de ese apasionamiento por darle forma y difusión a un idioma que no figuraba en los diccionarios, empezó a pensar en una academia. Así, junto con Nicolás Olivari y Amaro Villanueva comenzaron a trabajar en el proyecto, algo que se consumó el 21 de diciembre de 1962 cuando, junto con Luis Soler Cañás y León Benarós, fundaron la Academia Porteña del Lunfardo. Aquello empezó funcionando en un modesto departamento de la calle Lavalle.

Recién en 1987, cuando la entidad cumplía sus bodas de plata, compraron la casa-chorizo de Estados Unidos 1379. El sueño de la sede propia se hizo realidad. Allí, todos los días, José Gobello se instalaba a trabajar en su oficina.

"Era su segundo hogar", explicó Marcelo Oliveri, vicepresidente de la entidad, amigo y editor de muchos de los trabajos de Gobello. También consideró que su mayor aporte como investigador fue "el haber desmitificado el lunfardo". Según Oliveri, eso "se verá en el futuro porque todo lo que hizo servirá para reconocer la identidad porteña y saber de qué se habla en la calle y en los tangos".

Gran admirador del poeta Julián Centeya y de las realizaciones de Edmundo Rivero, también tuvo una importante relación con el maestro Sebastián Piana. Tanto que, según contó Marta, su esposa, Piana fue quien tocó una milonga el día del casamiento con José. Marta y José Gobello tuvieron un hijo, Misael.

Las más leídas

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Lo último

Mercados en crisis: el riesgo país quebró la barrera de los mil puntos

Mercados en crisis: el riesgo país quebró la barrera de los mil puntos

Cómo hacer un bizcochuelo básico y rico: la receta que salva juntadas y cumpleaños

Cómo hacer un bizcochuelo básico y rico: la receta que salva juntadas y cumpleaños

Los mercados globales se hundieron por la IA y el fortalecimiento del dólar

Los mercados globales se hundieron por la IA y el fortalecimiento del dólar

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

La nueva norma establece controles para detectar dispositivos denunciados por robo, hurto o extravío. Dan detalles sobre el procedimiento para evacuar las dudas

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido
El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria
Economía

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?
La Ciudad

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Marcelo Larraquy, el historiador detrás de la serie Gordon: Es incómoda pero necesaria de ver
Zoom

Marcelo Larraquy, el historiador detrás de la serie Gordon: "Es incómoda pero necesaria de ver"

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata
La Ciudad

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Las más leídas
Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Ovación
Fórmula 1: Colapinto frustrado, cinco pilotos sancionados y Briatore sobre el futuro de Alpine
Ovación

Fórmula 1: Colapinto frustrado, cinco pilotos sancionados y Briatore sobre el futuro de Alpine

Fórmula 1: Colapinto frustrado, cinco pilotos sancionados y Briatore sobre el futuro de Alpine

Fórmula 1: Colapinto frustrado, cinco pilotos sancionados y Briatore sobre el futuro de Alpine

Agustín Módica, el goleador que se formó en Central, extraña al club y lo enfrentará por primera vez

Agustín Módica, el goleador que se formó en Central, extraña al club y lo enfrentará por primera vez

Central espera a un equipo que recuperó a una figura y todavía tiene dudas sobre otras dos

Central espera a un equipo que recuperó a una figura y todavía tiene dudas sobre otras dos

Policiales
La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea
Policiales

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

Empleado infiel: lo investigan por robo en la casa de una comerciante

Empleado infiel: lo investigan por robo en la casa de una comerciante

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

La Ciudad
Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido
La Ciudad

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro
Politica

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la batalla cultural

Por Javier Felcaro

Política

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la "batalla cultural"

El tiempo en Rosario: viernes con temperatura en baja y posibles chaparrones
La Ciudad

El tiempo en Rosario: viernes con temperatura en baja y posibles chaparrones

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más
Tecnología

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe
Policiales

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados
Agro

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas
Política

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad
Política

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado
La Ciudad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles
La Ciudad

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Por Facundo Borrego

Política

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste
Policiales

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados
La Ciudad

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?
Economía

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión
Policiales

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta
Policiales

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica
Política

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe
Policiales

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Los trabajos que todavía se resisten al uso de la inteligencia artificial 

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Los trabajos que todavía se resisten al uso de la inteligencia artificial 

Bill Gates recorrió La Boca y Ushuaia en una visita sorpresiva
Información General

Bill Gates recorrió La Boca y Ushuaia en una visita sorpresiva