La Fórmula 1 quiso homenajear a Franco Colapinto pero cometió errores: el termo viral

La confirmación de que Franco Colapinto debutará como piloto de Alpine en la Fórmula 1 generó revuelo en el automovilismo argentino y del mundo. Sin embargo, el homenaje que la cuenta oficial de la F1 le dedicó al joven de 21 años en redes sociales terminó en una inesperada controversia por la confusión de símbolos culturales.

La publicación en Instagram mostraba un termo con la frase “Habrá que ir calentando el agua”, en clara referencia al ritual argentino del mate. La intención era celebrar con un toque local el desembarco del bonaerense en la máxima categoría del automovilismo.

Pero el problema surgió al observar con más detalle la ilustración: además de la bandera argentina y el logo de Alpine, el termo aparecía decorado con una calavera mexicana, un sombrero vueltiao (típico de Colombia) y un sticker que decía “I love Machu Picchu”, ícono turístico del Perú.

termo.PNG

El error no pasó desapercibido entre los fanáticos, especialmente los argentinos, que rápidamente notaron la confusión. Las redes se llenaron de comentarios irónicos y críticas al desconocimiento de la cultura nacional por parte de los responsables de la comunicación de la F1.

Algunos usuarios lo tomaron con humor, pero otros señalaron la necesidad de que las grandes organizaciones internacionales se informen mejor antes de referenciar tradiciones locales.

Expectativa por el debut de Franco Colapinto

A pesar del desliz, la noticia del debut de Colapinto sigue generando expectativa. El joven oriundo de Pilar correrá en el Gran Premio de Imola el domingo 18 de mayo y ocupará el lugar del australiano Jack Doohan por al menos cinco carreras.

Más allá del error en la gráfica, la publicación dejó en claro el lugar que empieza a ocupar el piloto argentino dentro del universo de la Fórmula 1. Y, de paso, abrió una discusión sobre cómo representar con precisión la diversidad cultural de América latina.