Vargas Llosa y Pérez-Reverte presentaron sus primeros cuentos para chicos

Los escritores Mario Vargas Llosa y Arturo Pérez-Reverte presentaron hoy en Madrid los dos primeros cuentos que escribieron en su vida para niños. Abren una nueva colección de álbumes ilustrados de la editorial Alfaguara, que llegará a la Argentina en septiembre.  
29 de abril 2010 · 11:08hs

Madrid.- Son historias políticamente incorrectas que hablan de morir, de matar y hasta de un cierto erotismo infantil. Pero en esta ocasión, el peruano Mario Vargas Llosa y el español Arturo Pérez-Reverte no se dirigen a sus lectores habituales, sino a un tipo de lectores mucho más difícil de convencer: los niños.

Los escritores presentaron hoy en Madrid los dos primeros cuentos que escribieron en su vida para los más pequeños. Abren una nueva colección de álbumes ilustrados de la editorial Alfaguara bajo el nombre de “Mi primer Mario Vargas Llosa” y “Mi primer Arturo Pérez-Reverte”, una serie de historias originales para niños escritas por grandes nombres de la literatura de adultos que ya está a la venta en España y que para septiembre estará en México y otros países de América latina.

el incendio en el parque nacional nahuel huapi ya consumio 3.500 hectareas

El incendio en el Parque Nacional Nahuel Huapi ya consumió 3.500 hectáreas

Dormir con calor no es fácil y muchos tienen problemas para descansar en verano

Cómo dormir mejor durante la ola de calor: consejos prácticos para noches frescas

En “Fonchito y la Luna”, el peruano se adentra en las emociones del primer amor y del descubrimiento de que no hay nada que uno no pueda hacer por un ser querido, incluso si éste te pide la Luna.

Pérez-Reverte, por su parte, lleva a los más pequeños en “El pequeño hoplita” a descubrir la historia de la batalla de las Termópilas, con un niño como testigo de los acontecimientos y una importante misión que cumplir.

Ambos van acompañados de bellas ilustraciones a cargo de Fernando Vicente, en el caso de “El pequeño hoplita”, y de Marta Chicote Juiz, en el de “Fonchito y la Luna”, que hacen que la historia entre también a los niños mediante las imágenes y los colores.

“El cuento para niños es un género enormemente difícil”, describió Vargas Llosa sobre un trabajo que personalmente le ha supuesto un gran reto, porque “exige el rigor que sólo la poesía exige: uno no se puede ir por las ramas, está obligado a poner sólo los elementos esenciales”.

Lo había intentado ya hace años, en México, con una editora que lo convenció para ello. Pero tuvo que rendirse a la evidencia: “El género era demasiado ajeno a lo que hacía. No creía una palabra de lo que estaba haciendo”. Así que lo dejó.

Pero esta vez ha tenido éxito narrando la historia, que transcurre en Lima, de Fonchito, un personaje que ya existía en obras suyas como “Elogio de la madrastra” o “Los cuadernos de Don Rigoberto”. Sólo que ahora “Fonchito es más niño que en esas historias”. Habla de ternura, imaginación, “erotismo infantil”, según Pérez-Reverte, astucia, desafío...

Vargas Llosa se dio cuenta de que su cuento funcionaba cuando se lo leyó a su nieta Aitana, entonces de 8 años, y la pequeña fue capaz de contárselo después con todo lujo de detalles y una única crítica: “¿Por qué la niña que aparece tiene ese nombre tan raro, Nereida?”, le preguntó.

La idea de la colección se debe a Pérez-Reverte, que además de escribir uno de los dos primeros cuentos ejerce de coordinador de la serie y ha seleccionado otros 10 nombres que en el futuro se irán uniendo a la iniciativa, entre ellos Antonio Muñoz Molina, Javier Marías y Eduardo Mendoza. Anualmente irán saliendo dos títulos.

Según describió Vargas Llosa en una presentación convertida en conversación entre dos grandes, Pérez-Reverte aborda en su cuento el amor a la libertad, el heroísmo y “las causas que justifican que se entregue lo mejor que tenemos: la vida”.

“Son cuentos políticamente incorrectos. En Estados Unidos, un niño que besa a una niña como en el cuento de Vargas Llosa puede ir a la cárcel”, dijo con ironía el autor de “El asedio”. “Son argumentos que no son frecuentes en los libros para niños”.

Y es que el escritor y periodista detesta, según dijo, “los libros escritos para niños como si fueran bobos”. Para él, “el niño es el lector ideal por su imaginación portentosa”.

Ambos recuerdan su toma de contacto con la literatura. Vargas Llosa, con los cuentos que acompañaban a dos revistas, una argentina y otra chilena, que llegaban hasta la ciudad boliviana de Cochabamba, donde vivió un tiempo. Pérez Reverte, una colección de cuentos troquelados. Y de ahí, a “Los tres mosqueteros”, de Alejandro Dumas, que los “conmovió profundamente” y lo marcó para siempre.

Porque “un cuento bien logrado marca profundamente a un niño lector y puede ser un factor decisivo intelectualmente”, dijo Vargas Llosa. Y ésa, según el peruano, es una batalla que hay que dar: “Que las nuevas generaciones no renuncien a la literatura. Porque la literatura puede desaparecer para el gran público y eso sería un extraordinario empobrecimiento para la Humanidad”.

 

Ver comentarios

Las más leídas

Newells: quién es el goleador de las inferiores que se despidió y se va a jugar a España

Newell's: quién es el goleador de las inferiores que se despidió y se va a jugar a España

Newells: los vínculos por los que la Justicia puso la lupa sobre la dirigencia

Newell's: los vínculos por los que la Justicia puso la lupa sobre la dirigencia

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

Mauricio Martínez: Fue rara mi salida de Central; no estaba en mis planes irme del club

Mauricio Martínez: "Fue rara mi salida de Central; no estaba en mis planes irme del club"

Lo último

Dos pistoleros en moto balearon en el cuello a un hombre en la zona oeste de Rosario

Dos pistoleros en moto balearon en el cuello a un hombre en la zona oeste de Rosario

Una película argentina fue elegida la mejor del siglo por especialistas de todo el mundo

Una película argentina fue elegida la mejor del siglo por especialistas de todo el mundo

Central trabaja en Ezeiza y el miércoles juega su tercer amistoso frente a Central Córdoba

Central trabaja en Ezeiza y el miércoles juega su tercer amistoso frente a Central Córdoba

El puente Rosario-Victoria frente a cambios en la concesión: lo que se va y lo que viene

El gobierno nacional reveló que será el primer tramo a readjudicar en el inicio del esquema de privatización de rutas. La firma actual, con los días contados

El puente Rosario-Victoria frente a cambios en la concesión: lo que se va y lo que viene

Por Facundo Borrego

Ola de calor: una ONG pide que los vecinos rieguen los árboles de las veredas

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Ola de calor: una ONG pide que los vecinos rieguen los árboles de las veredas

Dos pistoleros en moto balearon en el cuello a un hombre en la zona oeste de Rosario
POLICIALES

Dos pistoleros en moto balearon en el cuello a un hombre en la zona oeste de Rosario

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero
Policiales

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

El tiempo en Rosario: martes con pocas nubes, mucho calor y registros en ascenso
La Ciudad

El tiempo en Rosario: martes con pocas nubes, mucho calor y registros en ascenso

Una mujer fue mordida por una palometa en la isla frente a Granadero Baigorria
La Región

Una mujer fue mordida por una palometa en la isla frente a Granadero Baigorria

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Newells: quién es el goleador de las inferiores que se despidió y se va a jugar a España

Newell's: quién es el goleador de las inferiores que se despidió y se va a jugar a España

Newells: los vínculos por los que la Justicia puso la lupa sobre la dirigencia

Newell's: los vínculos por los que la Justicia puso la lupa sobre la dirigencia

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

Mauricio Martínez: Fue rara mi salida de Central; no estaba en mis planes irme del club

Mauricio Martínez: "Fue rara mi salida de Central; no estaba en mis planes irme del club"

Acindar dio marcha atrás con 70 despidos en la planta de Villa Constitución

Acindar dio marcha atrás con 70 despidos en la planta de Villa Constitución

Ovación
Newells: por la baja de Aguerre, nuevo sondeo por Fernando De Paul

Por Hernán Cabrera

Ovación

Newell's: por la baja de Aguerre, nuevo sondeo por Fernando De Paul

Newells: por la baja de Aguerre, nuevo sondeo por Fernando De Paul

Newell's: por la baja de Aguerre, nuevo sondeo por Fernando De Paul

Central sumó un nuevo refuerzo: el paraguayo Enzo Giménez

Central sumó un nuevo refuerzo: el paraguayo Enzo Giménez

Newells tiene  la defensa completa: Luciano Lollo es nuevo refuerzo

Newell's tiene la defensa completa: Luciano Lollo es nuevo refuerzo

Policiales
Balearon en el cuello a un hombre en la zona oeste de Rosario
POLICIALES

Balearon en el cuello a un hombre en la zona oeste de Rosario

Dolor por la muerte de Benjamín, el chico de 14 años baleado en la cabeza

Dolor por la muerte de Benjamín, el chico de 14 años baleado en la cabeza

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

Murió en el Heca un preso que había sido apuñalado en la cárcel de Piñero

Quiso robar los cables del tendido eléctrico de una farmacia y fue detenido

Quiso robar los cables del tendido eléctrico de una farmacia y fue detenido

La Ciudad
Ola de calor: una ONG pide que los vecinos rieguen los árboles de las veredas

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Ola de calor: una ONG pide que los vecinos rieguen los árboles de las veredas

El tiempo en Rosario: martes con pocas nubes, mucho calor y registros en ascenso

El tiempo en Rosario: martes con pocas nubes, mucho calor y registros en ascenso

Contrató a un chofer para que maneje su taxi y desapareció con el auto

Contrató a un chofer para que maneje su taxi y desapareció con el auto

Ingresarán 1.200 aspirantes a policía y el 30 por ciento serán mujeres

Ingresarán 1.200 aspirantes a policía y el 30 por ciento serán mujeres

Bélgica quiere reformar el sistema de pensiones y miles protestaron en las calles
El Mundo

Bélgica quiere reformar el sistema de pensiones y miles protestaron en las calles

Pelea en Villa Gobernador Gálvez: fue a jugar al fútbol y quedó en terapia intensiva
La Región

Pelea en Villa Gobernador Gálvez: fue a jugar al fútbol y quedó en terapia intensiva

Arranca el año electoral: ya se puede chequear el padrón provisional santafesino
Política

Arranca el año electoral: ya se puede chequear el padrón provisional santafesino

Dónde se puede pasar el día en Rosario para refugiarse de las altas temperaturas
La Ciudad

Dónde se puede pasar el día en Rosario para refugiarse de las altas temperaturas

Quiso robar los cables del tendido eléctrico de una farmacia y fue detenido
Policiales

Quiso robar los cables del tendido eléctrico de una farmacia y fue detenido

Brasil dio un ultimátum a Instagram y Facebook por la verificación de datos
Información General

Brasil dio un ultimátum a Instagram y Facebook por la verificación de datos

El incendio en el Parque Nacional Nahuel Huapi ya consumió 3.500 hectáreas
Información General

El incendio en el Parque Nacional Nahuel Huapi ya consumió 3.500 hectáreas

Ladrón robó un celular y se lastimó la cabeza al tirarse por la barranca del Saladillo
POLICIALES

Ladrón robó un celular y se lastimó la cabeza al tirarse por la barranca del Saladillo

Vicentin afronta un paro en San Lorenzo por falta de pago del bono anual
La Región

Vicentin afronta un paro en San Lorenzo por falta de pago del bono anual

Paciente electrodependiente de Pueblo Esther reclama por altas facturas de energía
LA REGION

Paciente electrodependiente de Pueblo Esther reclama por altas facturas de energía

El turno de las defensas en la imputación a Guille Cantero y otros 10 acusados
Policiales

El turno de las defensas en la imputación a Guille Cantero y otros 10 acusados

Detuvieron en la Rambla Catalunya a un sospechoso de abuso sexual infantil
Policiales

Detuvieron en la Rambla Catalunya a un sospechoso de abuso sexual infantil

Quini 6: un apostador acertó los seis del Tradicional y se lleva $892 millones
Información General

Quini 6: un apostador acertó los seis del Tradicional y se lleva $892 millones

Hace dos años ganó 100 millones de pesos pero el casino todavía no lo pagó
Información General

Hace dos años ganó 100 millones de pesos pero el casino todavía no lo pagó

Baigorria: conducía borracho, chocó las barreras  y le hallaron municiones
La Región

Baigorria: conducía borracho, chocó las barreras  y le hallaron municiones

Los Palmeras anunciaron que trasladaron a Cacho Deicas a una sala común
Zoom

Los Palmeras anunciaron que trasladaron a Cacho Deicas a una sala común

El día que el subte de Londres se llenó de pasajeros en ropa interior
Información General

El día que el subte de Londres se llenó de pasajeros en ropa interior

Tierra del Fuego perdió un atractivo turístico: se derrumbó la Cueva de Jimbo
Información General

Tierra del Fuego perdió un atractivo turístico: se derrumbó la Cueva de Jimbo

Un podcast que defiende la industria fue uno de los más escuchados en 2024

Por Alvaro Torriglia

Economía

Un podcast que defiende la industria fue uno de los más escuchados en 2024

El gobierno mantuvo la canción de Canticuénticos en la plataforma Educ.Ar
Política

El gobierno mantuvo la canción de Canticuénticos en la plataforma Educ.Ar