"Para mí las malas palabras no son una sobreactuación"

Con Cuentos rayados, la periodista Laura Vilche se ha convertido en un best seller local en el marco del género infantil. Contundente, defiende la espontaneidad y la autenticidad
1 de noviembre 2020 · 05:00hs

En el tándem de lanzamientos de la editorial rosarina, el libro de cuentos de la periodista Laura Vilche está en la cresta de la ola. Cuentos rayados, con dibujos de Miguel Mazza, fue récord de ventas en la previa del Día de las Infancias y va camino a consagrarse como best seller local. De a poco lectores y lectoras de todas las edades fueron llenando las redes sociales con fotos luciendo sus ejemplares. En la contratapa del libro se advierte que estos relatos no regalan moralejas ni van en busca de niños buenos, incluso aparecen algunas palabrotas, y hasta recupera vocablos y expresiones que están fuera de uso. Apenas fue publicado el libro, la autora empezó a hacerse eco de las lecturas que hicieron niños y niñas de todas partes de la ciudad. “No recibí quejas, pero sí observaciones dispares. Por ejemplo, dos hermanas, Bianca de nueve años y Lara de doce, me hicieron una devolución interesante, a través de su padre, un amigo mío. La menor se rió, en cambio la mayor dijo que no le parecía que yo debía usar ese lenguaje con los niños. Lo interesante es que ella es una niña, pero habla de ellos en tercera persona, como si estas palabras le fueran ajenas”. En este sentido, Vilche reflexionó: “Las malas palabras no son para mí una sobreactuación, soy muy mal hablada y las uso frecuentemente, también en mis cuentos. Algunas me gustan mucho por su sonoridad y ocurrencia, otras no me gustan nada. Creo que son muy criticadas en ámbitos donde supuestamente no entran. ¡Qué ingenuidad! Yo sugeriría no esconderlas, hablar de ellas, interpelarlas, indagar cuáles se usaban en épocas de nuestros padres y de nuestros abuelos”, expuso la periodista y ex maestra de grado.

“Ya Cervantes usó hijo de puta, el insulto castellano por antonomasia, en el Quijote. Leer y analizar por qué lo usó, en qué momento, en qué tono me parece que es el desafío. Y si aun así siguen escandalizando palabrotas como «culo» o «caca»: escuchen la exposición del Negro Fontanarrosa, que en la cara y en la cancha de los señores de la Real Academia, en el Congreso de la Lengua en Rosario, dio una clase magistral sobre las malas palabras a risotadas limpias”, explicó.

Griselda Blanco tenía 45 años y hacía periodismo radial en Curuzú Cuatiá. 

Crimen de la periodista: indicios comprometen al ex novio, que está detenido

March y el presidente de la Fundación Nueva Generación Argentina, Diego Sueiras

"El sistema político se volvió una corporación; no pone en el centro el interés común"

Hasta el momento Vilche sólo había publicado en 2019 "Gato enojado no caza ratones", el cuento que abrió la colección Tarumba, del mismo sello. Con Cuentos rayados la periodista se zambulló por entero en las aguas del género. Además de escritora, es una militante de la lectura. “Desde hace años acostumbro a regalarles a mis amigos, cuando se enteran de que van a ser padres, un libro para sus hijos: para que comiencen a armarle la biblioteca. Así como se les regala ropa y juguetes, les regalo un libro”.

Por último, la creadora de personajes como Caca, Coco y Culo, tres ratoncitos asquerosos, opinó sobre la presunta rivalidad entre el libro y las nuevas tecnologías: “Creo que es una batalla desacertada. Los cuentos orales temieron desaparecer frente a la imprenta, los libros temieron frente a la masividad de la radio y la televisión; la tele, frente a la computación... En los medios igual, se viene hablando del fin del papel hace tiempo y no dudo de que algún soporte gana frente a otros, pero creo que a las buenas historias no hay con qué darles”. Por último, enfatizó: “Lo bueno es que todos y todas, de cualquier sector social, podamos acceder a la lectura de lo que nos gusta y en el formato que sea. Y que los gobiernos ayuden para que esto sea posible”.

Ni corrección ni sensiblería

Para Laura Vilche, la literatura infantil es un amor de toda la vida. “Me gustan los cuentos que juegan con el absurdo, lo incómodo y la musicalidad de las palabras: los de María Elena Walsh, los de Emma Wolf, los de Ricardo Mariño... Me gustan los del brasileño Ziraldo, por su simpleza y ternura. De los clásicos, Alicia en el País de las Maravillas, Cenicienta, Pinocho; los de Andersen, mucho: La princesa y el garbanzo, absurdamente encantador. En cambio, advierte “No me gustan los sensibleros, los del autor que busca contar su infancia como una pérdida que todos deberíamos lamentar y que buscan la corrección de los niños”, aclaró.

Ver comentarios

Las más de leídas

El asesinato que cambió el mapa narcocriminal de Rosario

El asesinato que cambió el mapa narcocriminal de Rosario

Sudamericana: Newells le ganó a Blooming en Bolivia y se clasificó

Sudamericana: Newell's le ganó a Blooming en Bolivia y se clasificó

Escapaban de la policía y chocaron frente al shopping Alto Rosario 

Escapaban de la policía y chocaron frente al shopping Alto Rosario 

Asesinaron a un ciclista para robarle la bicicleta

Asesinaron a un ciclista para robarle la bicicleta

Lo último

CFK, sin bendiciones pero con un mensaje para soldar la identidad del espacio

CFK, sin bendiciones pero con un mensaje para soldar la identidad del espacio

El nuevo avión presidencial aterrizó en Argentina tras una polémica maniobra

El nuevo avión presidencial aterrizó en Argentina tras una polémica maniobra

Twitter estudia abandonar el código de la UE contra las fake news

Twitter estudia abandonar el código de la UE contra las fake news

Fue detenido en Puerto Iguazú el solitario ladrón de la agencia Daminato

El hombre fue apresado cuando pretendía cruzar a Brasil. El pasado 20 de abril amenazó a un cajero y se alzó con 200 mil pesos

Fue detenido en Puerto Iguazú el solitario ladrón de la agencia Daminato
El nuevo avión presidencial aterrizó en Argentina tras una polémica maniobra
Política

El nuevo avión presidencial aterrizó en Argentina tras una polémica maniobra

Lo que la lluvia derribó: ya se reportaron 75 denuncias por caída de árboles
La Ciudad

Lo que la lluvia derribó: ya se reportaron 75 denuncias por caída de árboles

CFK, sin bendiciones pero con un mensaje para soldar la identidad del espacio

Por Javier Felcaro

Política

CFK, sin bendiciones pero con un mensaje para soldar la identidad del espacio

Balaceras y amenazas contra escuelas: una constante con varios hechos en el año
Policiales

Balaceras y amenazas contra escuelas: una constante con varios hechos en el año

Navegar media hora en el Laguito del parque costará 2.200 pesos

Por Nachi Saieg

LA CIUDAD

Navegar media hora en el Laguito del parque costará 2.200 pesos

Dejanos tu comentario
Las más leídas
El asesinato que cambió el mapa narcocriminal de Rosario

El asesinato que cambió el mapa narcocriminal de Rosario

Sudamericana: Newells le ganó a Blooming en Bolivia y se clasificó

Sudamericana: Newell's le ganó a Blooming en Bolivia y se clasificó

Escapaban de la policía y chocaron frente al shopping Alto Rosario 

Escapaban de la policía y chocaron frente al shopping Alto Rosario 

Asesinaron a un ciclista para robarle la bicicleta

Asesinaron a un ciclista para robarle la bicicleta

La rosarina Alina Moine dejó atrás al Muñeco Gallardo y presentó nuevo novio

La rosarina Alina Moine dejó atrás al Muñeco Gallardo y presentó nuevo novio

Ovación
Cestoball: las mujeres y los varones de Argentina se coronaron campeones del mundo
Ovación

Cestoball: las mujeres y los varones de Argentina se coronaron campeones del mundo

Cestoball: las mujeres y los varones de Argentina se coronaron campeones del mundo

Cestoball: las mujeres y los varones de Argentina se coronaron campeones del mundo

Los tenistas argentinos ya conocen sus rivales en Roland Garrós

Los tenistas argentinos ya conocen sus rivales en Roland Garrós

PSG le ofreció a Sergio Ramos renovar el contrato, pero por la mitad del sueldo

PSG le ofreció a Sergio Ramos renovar el contrato, pero por la mitad del sueldo

Policiales
Fue detenido en Puerto Iguazú el solitario ladrón de la agencia Daminato
POLICIALES

Fue detenido en Puerto Iguazú el solitario ladrón de la agencia Daminato

Balaceras y amenazas contra escuelas: una constante con varios hechos en el año

Balaceras y amenazas contra escuelas: una constante con varios hechos en el año

Asesinaron a un ciclista para robarle la bicicleta

Asesinaron a un ciclista para robarle la bicicleta

En medio de un intenso aguacero atacaron a balazos una casa de la zona norte

En medio de un intenso aguacero atacaron a balazos una casa de la zona norte

La Ciudad
Lo que la lluvia derribó: ya se reportaron 75 denuncias por caída de árboles
La Ciudad

Lo que la lluvia derribó: ya se reportaron 75 denuncias por caída de árboles

Una nena de dos años cayó dentro de un pozo de unos tres metros sin señalizar

Una nena de dos años cayó dentro de un pozo de unos tres metros sin señalizar

Santa Fe conmemora el Día de la Donación de Órganos con actividades en varias localidades

Santa Fe conmemora el Día de la Donación de Órganos con actividades en varias localidades

Alertan por baja presión de agua potable en varias zonas de Rosario y Villa G. Gálvez

Alertan por baja presión de agua potable en varias zonas de Rosario y Villa G. Gálvez

Francisco: La idea es ir a Argentina el año que viene, vamos a ver si se puede
Información general

Francisco: "La idea es ir a Argentina el año que viene, vamos a ver si se puede"

Dirigentes del PJ santafesino recuerdan a Néstor y se suman al acto de Cristina
Politica

Dirigentes del PJ santafesino recuerdan a Néstor y se suman al acto de Cristina

Crimen de Hugo Villán: Pagaron la extorsión media hora antes de la balacera
POLICIALES

Crimen de Hugo Villán: "Pagaron la extorsión media hora antes de la balacera"

Escapaban de la policía y chocaron frente al shopping Alto Rosario 
POLICIALES

Escapaban de la policía y chocaron frente al shopping Alto Rosario 

Néstor nos une, el mensaje de Alberto por los 20 años de la asunción de Kirchner
Politica

"Néstor nos une", el mensaje de Alberto por los 20 años de la asunción de Kirchner

Javkin: No podemos permitir que un preso defina si un chico va a la escuela o no
La ciudad

Javkin: "No podemos permitir que un preso defina si un chico va a la escuela o no"

Tormenta en Rosario: en menos de 24 horas llovió el doble que en un mes
LA CIUDAD

Tormenta en Rosario: en menos de 24 horas llovió el doble que en un mes

El arzobispo de Buenos Aires advirtió sobre el debilitamiento y el descrédito de la democracia

El arzobispo de Buenos Aires advirtió sobre "el debilitamiento y el descrédito" de la democracia

Alertan por baja presión de agua potable en varias zonas de Rosario y Villa G. Gálvez
La Ciudad

Alertan por baja presión de agua potable en varias zonas de Rosario y Villa G. Gálvez

La rosarina Alina Moine dejó atrás al Muñeco Gallardo y presentó nuevo novio
Información General

La rosarina Alina Moine dejó atrás al Muñeco Gallardo y presentó nuevo novio

Robaron seis caballos que fueron rescatados de situaciones de maltrato
La Región

Robaron seis caballos que fueron rescatados de situaciones de maltrato

Bienvenida democracia a la Argentina en aquel 25 de mayo de hace 50 años

Por Javier Parenti

Política

"Bienvenida democracia" a la Argentina en aquel 25 de mayo de hace 50 años

Impulsan que haya bicisendas en las dos calles paralelas a Oroño

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Impulsan que haya bicisendas en las dos calles paralelas a Oroño

Salta 2141: comenzó la obra del memorial y hallaron los restos de un auto

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Salta 2141: comenzó la obra del memorial y hallaron los restos de un auto

Ratificaron en su cargo a la titular de la Agencia Contra el Lavado de Activos

Por Claudio González

La Ciudad

Ratificaron en su cargo a la titular de la Agencia Contra el Lavado de Activos