"En la dictadura se despertó una bestia que hoy habita dentro de la sociedad"

El director de "La Orden del Dragón", Aldo El-Jatib, cuenta cómo surgió la nueva propuesta de El Rayo Misterioso, que se presenta esta noche y el viernes próximo en Salta 2991.
18 de enero 2019 · 00:00hs
El Rayo Misterioso cumple un cuarto de siglo y renueva su apuesta por un teatro de vanguardia, con lenguaje propio y vuelo experimental para retratar una sociedad cada vez más caótica.


Hoy, a las 21, en la sala de Salta 2991, y también todos los viernes de enero, febrero y marzo, se presenta "La Orden del Dragón", una puesta tragicómica que atraviesa el horror de la Dictadura Militar Argentina que dejó "una tecnología del infierno con espantos planificados".

hace mucho que no duermo, el foco en una ciudad caotica

"Hace mucho que no duermo", el foco en una ciudad caótica

Benedict Cumberbatch y Ralph Fiennes forman parte del elenco. 

Wes Anderson llega a Netflix con su nuevo cortometraje

Aldo El-Jatib, autor del texto, dramaturgia y responsable de la dirección teatral dialogó con Escenario sobre cuáles fueron los motivos que inspiraron esta obra y lanzó una frase contundente relacionada con aquella Dictadura y este presente: "Creemos que esa bestia está despertando otra vez, en forma diferente, como decimos en el espectáculo: con una impunidad que asume esta dimensión, alguien que se autoatribuye facultades extraordinarias y planifica a lo largo de su gestión un sistema completo de ilícitos, injusticias, persecución, mentiras y represión".

La puesta, de una hora de duración, está protagonizada por María de los Angeles Oliver, Ada Cottu, Victoria Guercetti. Iván Brodoloni, Sebastián Arriete y Exequiel Orteu.

—¿Por qué surge la idea de asociar el Año Chino del Dragón con la Dictadura Argentina?

—La asociación tiene que ver con el despertar de la bestia que genera destrucción, al igual que en la noche del año chino, aquí, en Argentina en el año 76 se despertó esa bestia que habita dentro de la sociedad y que comenzó con la etapa más espantosa, horrorífica y destructiva que pudimos vivir. Aterrorizaron, torturaron y asesinaron a jóvenes, padres e hijos, los desaparecieron, crearon una tecnología del infierno, con espantos planificados.

—¿Representar ese momento trágico del país es un aporte vital para convocar a la memoria?

—Creemos que esa bestia está despertando otra vez, en forma diferente, como decimos en el espectáculo: con una impunidad que asume esta dimensión, alguien que se autoatribuye facultades extraordinarias y planifica a lo largo de su gestión un sistema completo de ilícitos, injusticias, persecución, mentiras y represión.

—¿La obra es dramática o hay espacio para que el humor exorcise demonios?

—Algunas situaciones adquieren un carácter tan absurdo y grotesco que conducen inevitablemente a lo cómico, es un ir y venir entre estos dos límites y los límites siempre se tocan, por eso la obra, como la mayoría de las obras de El Rayo, es tragicómica.

—¿Al ser un grupo de teatro experimental hay mayor libertad para abordar temas ya representados como la Dictadura y aportar una nueva mirada?

—El carácter de experimental lo que nos permite en primer lugar es abordar este tema como cualquier otro tema, con un alto nivel de honestidad, tratando de ser lo más autocríticos posibles con nosotros, como parte de una sociedad enferma que no puede salir de un círculo nefasto de repetición. A partir de una técnica actoral y un lenguaje estético propios podemos trabajar en la creación de imágenes que seguramente aportan una nueva mirada.

—En la gacetilla remarcan el tema de "acción fantasmal". ¿Cuáles son los fantasmas que muestra esta puesta?

—La frase acción fantasmal tiene relación principalmente con una teoría mía sobre la técnica actoral que desarrollamos en El Rayo, y que está basada en la física cuántica. Tiene que ver más con la etimología de la palabra, que significa "presentación de una luz o una verdad".

—Al cumplir 25 años reponen "Cirujas". ¿La obra mantiene su vigencia un cuarto de siglo después o hubo que modificarla en algunas cuestiones puntuales para que sea de actualidad?

—Lamentablemente, la actualidad de "Cirujas" es impresionante, parece increíble que en 1995 estábamos retratando la parte más oscura y marginal de ese momento y que hoy, 25 años después, la obra encaje perfecto para retratar la misma problemática. Hoy la violencia, la pobreza y la marginalidad en Argentina se vive y se percibe con la misma fuerza. No hubo que modificar nada, incluso la puesta en escena, vestuario, luces, y el sonido es el original.

Ver comentarios

Las más leídas

Robert, el cura sanador que es furor por sus misas carismáticas en la zona norte

Robert, el cura sanador que es furor por sus misas carismáticas en la zona norte

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario

Identifican a las víctimas de la balacera fatal en República de la Sexta

Identifican a las víctimas de la balacera fatal en República de la Sexta

Dónde puedo hacer el reclamo si no me devuelven el IVA

Dónde puedo hacer el reclamo si no me devuelven el IVA

Lo último

El tiempo en Rosario: este miércoles baja la mínima y sube la máxima

El tiempo en Rosario: este miércoles baja la mínima y sube la máxima

Al menos 100 muertos y 150 heridos tras un incendio en una boda en Irak

Al menos 100 muertos y 150 heridos tras un incendio en una boda en Irak

El índice de actividad económica cayó 1,3% interanual en julio

El índice de actividad económica cayó 1,3% interanual en julio

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario

La víctima, de 42 años, fue atacado dentro de su auto por dos sujetos que se movilizaban en moto. Fue en la zona de Rui Barbosa y Pje Buen Orden.

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario
El fenómeno Leda ya impacta en las reservas hoteleras en Rosario

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

El fenómeno Leda ya impacta en las reservas hoteleras en Rosario

Una rosarina de 34 años murió tras ser atropellada en Ibiza
La Ciudad

Una rosarina de 34 años murió tras ser atropellada en Ibiza

Abogados rosarinos contra el proyecto que propone el divorcio administrativo

Por Claudio González

La Ciudad

Abogados rosarinos contra el proyecto que propone el divorcio administrativo

Caso Edery: el auditor del MPA va la semana próxima a la Legislatura

Por Javier Felcaro

Política

Caso Edery: el auditor del MPA va la semana próxima a la Legislatura

Crimen en La Sexta: la víctima mortal iba con su novia y alcanzó a salvarla

Por Martín Stoianovich

Policiales

Crimen en La Sexta: la víctima mortal iba con su novia y alcanzó a salvarla

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Robert, el cura sanador que es furor por sus misas carismáticas en la zona norte

Robert, el cura sanador que es furor por sus misas carismáticas en la zona norte

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario

Identifican a las víctimas de la balacera fatal en República de la Sexta

Identifican a las víctimas de la balacera fatal en República de la Sexta

Dónde puedo hacer el reclamo si no me devuelven el IVA

Dónde puedo hacer el reclamo si no me devuelven el IVA

Crimen en La Sexta: la víctima mortal iba con su novia y alcanzó a salvarla

Crimen en La Sexta: la víctima mortal iba con su novia y alcanzó a salvarla

Ovación
Newells: en Bella Vista hay optimismo alrededor del uruguayo Méndez
Ovación

Newell's: en Bella Vista hay optimismo alrededor del uruguayo Méndez

Newells: en Bella Vista hay optimismo alrededor del uruguayo Méndez

Newell's: en Bella Vista hay optimismo alrededor del uruguayo Méndez

Newells: la reserva, con Pittón y Ordoñez como titulares, empató 1 a 1 ante San Lorenzo

Newell's: la reserva, con Pittón y Ordoñez como titulares, empató 1 a 1 ante San Lorenzo

Central de cara al clásico: Malcorra y Mallo están en la mira

Central de cara al clásico: Malcorra y Mallo están en la mira

Policiales
Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario
Policiales

Asesinaron a un hombre de un disparo en la cabeza dentro de un auto en la zona sur de Rosario

Un joven quedó detenido tras fracturarle la mandíbula a golpes a su pareja y provocarle un aborto

Un joven quedó detenido tras fracturarle la mandíbula a golpes a su pareja y provocarle un aborto

Está muy grave el adolescente baleado en el barrio República de la Sexta

Está muy grave el adolescente baleado en el barrio República de la Sexta

Casación Penal confirmó la condena a Alvarado como líder de una banda narco

Casación Penal confirmó la condena a Alvarado como líder de una banda narco

La Ciudad
El tiempo en Rosario: este miércoles baja la mínima y sube la máxima
La Ciudad

El tiempo en Rosario: este miércoles baja la mínima y sube la máxima

Una rosarina de 34 años murió tras ser atropellada en Ibiza

Una rosarina de 34 años murió tras ser atropellada en Ibiza

Abogados rosarinos contra el proyecto que propone el divorcio administrativo

Abogados rosarinos contra el proyecto que propone el divorcio administrativo

La UNR entregará mil árboles nativos en el Día de la Conciencia Ambiental

La UNR entregará mil árboles nativos en el Día de la Conciencia Ambiental

El municipio de Roldán y la APSV realizaron una jornada sobre seguridad vial infantil
LA REGIÓN

El municipio de Roldán y la APSV realizaron una jornada sobre seguridad vial infantil

Los psicólogos quieren hablar de infancias con las futuras autoridades

Por Eugenia Langone

LA CIUDAD

Los psicólogos quieren hablar de infancias con las futuras autoridades

Casación Penal confirmó la condena a Alvarado como líder de una banda narco
Policiales

Casación Penal confirmó la condena a Alvarado como líder de una banda narco

El aporte rosarino para digitalizar el archivo de Abuelas de Plaza de Mayo

Por Eugenia Langone

LA CIUDAD

El aporte rosarino para digitalizar el archivo de Abuelas de Plaza de Mayo

La Defensoría del Pueblo advierte que el cobro de plus médico está prohibido
La ciudad

La Defensoría del Pueblo advierte que el cobro de plus médico está prohibido

Navegar media hora en el Laguito del Parque costará 3 mil pesos
La Ciudad

Navegar media hora en el Laguito del Parque costará 3 mil pesos

Las ventas en los supermercados bajaron 2,5 % en julio
Economía

Las ventas en los supermercados bajaron 2,5 % en julio

Dos santafesinas investigarán al fiscal Edery por delitos de acción pública
Policiales

Dos santafesinas investigarán al fiscal Edery por delitos de acción pública

Niñez en crisis: trabajadores de la delegación Rosario van al paro hasta el viernes

Por Claudio González

La Ciudad

Niñez en crisis: trabajadores de la delegación Rosario van al paro hasta el viernes

Allanamientos en una causa por estafa en una galería del centro de Rosario
Policiales

Allanamientos en una causa por estafa en una galería del centro de Rosario

Nicki Nicole en Rosario: Newells, renovación del carnet y camas elásticas
Zoom

Nicki Nicole en Rosario: Newell's, renovación del carnet y camas elásticas

Ángel Di María mostró sus dotes como asador y explotaron las redes sociales
Ovación

Ángel Di María mostró sus dotes como asador y explotaron las redes sociales

Quedó preso por extorsionar a una chica para que entregara dinero o su moto
Policiales

Quedó preso por extorsionar a una chica para que entregara dinero o su moto

La titular de Niñez salió al cruce del juez Scola por la nena internada en el Vilela
La Ciudad

La titular de Niñez salió al cruce del juez Scola por la nena internada en el Vilela

Identifican a las víctimas de la balacera fatal en República de la Sexta
POLICIALES

Identifican a las víctimas de la balacera fatal en República de la Sexta

Marcos Galperín salió en defensa de Mercado Pago: No lo van a poder romper
Economía

Marcos Galperín salió en defensa de Mercado Pago: "No lo van a poder romper"

Santiago Mitre se metió en la polémica entre Brandoni y Darín por Argentina, 1985
Zoom

Santiago Mitre se metió en la polémica entre Brandoni y Darín por "Argentina, 1985"

Luis Novaresio recordó el incidente de la página porno: La pasé mal
Zoom

Luis Novaresio recordó el incidente de la página porno: "La pasé mal"

Pagarán un bono de $ 20.000 a trabajadores que reciben prestaciones por desempleo
Economía

Pagarán un bono de $ 20.000 a trabajadores que reciben prestaciones por desempleo

Crecen los operativos por maltrato animal: cómo y dónde denunciarlo
La Ciudad

Crecen los operativos por maltrato animal: cómo y dónde denunciarlo