Cuál fue la palabra del año según la Real Academia Española

La ganadora prevaleció entre 12 candidatas, varias de ellas relacionadas con la tecnología o las consecuencias derivadas de la guerra en Ucrania.
29 de diciembre 2022 · 11:21hs

Inteligencia artificial, una expresión que el diccionario define como la disciplina que se encarga de crear programas informáticos que ejecutan órdenes similares a las del cerebro humano, fue elegida como la "palabra del año" por la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) de la Real Academia Española.

Se trata de una decisión que toma en cuenta la circulación masiva que este concepto ha tenido en los últimos tiempos, derivada no solo de sus alcances específicos sino también de los dilemas éticos que su aplicación genera.

Cada vez son más comunes las estafas a viajeros y tomar precauciones se vuelve clave al momento de planear una escapada.

Trampas para turistas: cómo estar alerta y prevenirlas

Ignacio Sanseovich lleva tres años presidiendo el Polo Tecnológico. 

Desafíos tech: lo que se viene para el 2024 en el Polo Tecnológico

La elección de esta palabra por parte de la institución que regula y legisla el uso de la lengua española se suma a las competencias similares que en las últimas semanas llevaron adelante también distintos diccionarios en lengua sajona como el Oxford o el Collins, entre otros, que consagraron en instancia similar a expresiones como goblin mode, permacrisis, ucraniano, inflación y gaslighting. Al igual que ellas, inteligencia artificial es reveladora de fenómenos que definen el espíritu de la época.

En su fallo difundido este jueves, la FundéuRAE sostiene que este concepto se incorporó al diccionario de la Academia en su edición de 1992 y ha sido seleccionado por "su importante presencia en los medios de comunicación durante estos últimos 12 meses, así como en el debate social, debido a los diversos avances desarrollados en este ámbito y las consecuencias éticas derivadas".

Embed

La ganadora de este 2022 prevaleció entre 12 candidatas, varias de ellas relacionadas con la tecnología o las consecuencias derivadas de la guerra en Ucrania: apocalipsis, criptomoneda, diversidad, ecocidio, gasoducto, gigafactoría, gripalizar, inflación, inteligencia artificial, sexdopaje, topar y ucraniano.

El análisis de datos, la ciberseguridad, las finanzas o la lingüística son algunas de las áreas que se benefician de la inteligencia artificial. Este concepto ha pasado de ser una tecnología reservada a los especialistas a acompañar a la ciudadanía en su vida cotidiana: en forma de asistente virtual —como los que incorporan los teléfonos inteligentes—, de aplicaciones que pueden crear ilustraciones a partir de otras previas o de chats que son capaces de mantener una conversación casi al mismo nivel que una persona.

También estuvo muy presente por las implicaciones éticas que supone el desarrollo de la inteligencia de las máquinas: las dudas sobre hasta qué punto el trabajo que es capaz de realizar esta tecnología supondrá la sustitución de ciertos profesionales ha sido uno de los grandes debates de este 2022.

Desde el punto de vista lingüístico, la expresión inteligencia artificial es una denominación común y, por lo tanto, lo adecuado es escribirla enteramente con minúsculas.

Leer más: Covidiota, la palabra adoptada por la RAE para nombrar a quienes no respetan las normas sanitarias

"Es una denominación común y lo adecuado es escribirla con minúsculas", sostiene. Sin embargo, es habitual ver en textos “el empleo de su sigla, IA, que sí se escribe con mayúscula, y es preferible a la inglesa AI (artificial intelligence)”. La excepción, la escritura con mayúscula, “sí es adecuada cuando la expresión forma parte de un nombre propio, como en Instituto de Investigación de Inteligencia Artificial”.

Según FundéuRAE, uno de los desafíos que implica la inteligencia artificial es enseñar a las máquinas cómo emplear adecuadamente el español, a fin de conservar la unidad del idioma que comparten más de 500 millones de personas. Precisamente con este objetivo nació el proyecto Leia de la Real Academia Española (RAE).

La FundéuRAE, patrocinada por la agencia de noticias Efe y la Real Academia Española (RAE), reconoce que inteligencia artificial no es un concepto nuevo, pero “ha sonado con especial fuerza en 2022 debido a la multitud de aplicaciones de esta tecnología: desde mantener conversaciones a escribir novelas”.

Esta es la décima ocasión en que la FundéuRAE elige su palabra del año, Las anteriores fueron escrache (2013), selfi (2014), refugiado (2015), populismo (2016), aporofobia (2017), microplástico (2018), los emojis (2019), confinamiento (2020) y vacuna (2021).

Ver comentarios

Las más leídas

Doce gobernadores anotaron su apoyo al Pacto del 25 de Mayo impulsado por Milei

Doce gobernadores anotaron su apoyo al Pacto del 25 de Mayo impulsado por Milei

Gastronomía y belleza, una fuerte apuesta innovadora a pocos metros del Monumento

Gastronomía y belleza, una fuerte apuesta innovadora a pocos metros del Monumento

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

Lo último

La ciudad de Corrientes se inundó por la caída de 280 milímetros en pocas horas

La ciudad de Corrientes se inundó por la caída de 280 milímetros en pocas horas

Allanan en México un laboratorio gigante de fentanilo y metanfetaminas

Allanan en México un laboratorio gigante de fentanilo y metanfetaminas

Russo comenzará a darle forma al equipo de cara a Vélez

Russo comenzará a darle forma al equipo de cara a Vélez

Ataque a balazos en Pueblo Andino: el joven asesinado estaba vinculado a Los Monos

Gonzalo Barrientos tenía pedido de captura sospechado de integrar la banda de "Lucho" Cantero, con quien fue condenado por abuso de armas
Ataque a balazos en Pueblo Andino: el joven asesinado estaba vinculado a Los Monos
Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes
Policiales

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Milei busca poner a la política entre el pacto y la pared

Por Mariano D'Arrigo

Opinion

Milei busca poner a la política entre el pacto y la pared

Efecto crisis: baja la demanda de alquileres para estudiantes

Por Nicolás Maggi

Exclusivo Suscriptores

Efecto crisis: baja la demanda de alquileres para estudiantes

Villa Gobernador Gálvez: buscan a dos jóvenes que cayeron al río Paraná
La Región

Villa Gobernador Gálvez: buscan a dos jóvenes que cayeron al río Paraná

Entidades empresarias sumaron su respaldo al pacto convocado por Milei
Política

Entidades empresarias sumaron su respaldo al pacto convocado por Milei

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Doce gobernadores anotaron su apoyo al Pacto del 25 de Mayo impulsado por Milei

Doce gobernadores anotaron su apoyo al Pacto del 25 de Mayo impulsado por Milei

Gastronomía y belleza, una fuerte apuesta innovadora a pocos metros del Monumento

Gastronomía y belleza, una fuerte apuesta innovadora a pocos metros del Monumento

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

Villa Gobernador Gálvez: buscan a dos jóvenes que cayeron al río Paraná

Villa Gobernador Gálvez: buscan a dos jóvenes que cayeron al río Paraná

Ovación
Copa Libertadores sub-20: Central debutó con un triunfo y le ganó 2 a 1 a City Torque

Por Carlos Durhand

Ovación

Copa Libertadores sub-20: Central debutó con un triunfo y le ganó 2 a 1 a City Torque

Copa Libertadores sub-20: Central debutó con un triunfo y le ganó 2 a 1 a City Torque

Copa Libertadores sub-20: Central debutó con un triunfo y le ganó 2 a 1 a City Torque

Lebron James es el primer jugador de la NBA en superar los 40 mil puntos

Lebron James es el primer jugador de la NBA en superar los 40 mil puntos

Newells tiene la necesidad de arrancar la recuperación ante San Lorenzo

Newell's tiene la necesidad de arrancar la recuperación ante San Lorenzo

Policiales
Ataque a balazos en Pueblo Andino: el joven asesinado estaba vinculado a Los Monos
Policiales

Ataque a balazos en Pueblo Andino: el joven asesinado estaba vinculado a Los Monos

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Requisa en la cárcel de Piñero: secuestran celulares y elementos cortopunzantes

Un ataque a balazos contra un micro con penitenciarios y un mensaje de presos de alto perfil

Un ataque a balazos contra un micro con penitenciarios y un mensaje de presos de alto perfil

La Ciudad
Efecto crisis: baja la demanda de alquileres para estudiantes

Por Nicolás Maggi

Exclusivo Suscriptores

Efecto crisis: baja la demanda de alquileres para estudiantes

El VIH en escena: una propuesta para transformar el silencio en relato

El VIH en escena: una propuesta para transformar el silencio en relato

Buscan ayuda para un refugio destinado a mujeres en situación de vulnerabilidad

Buscan ayuda para un refugio destinado a mujeres en situación de vulnerabilidad

Casi 2 mil scouts se preparan para comenzar sus actividades en el Gran Rosario

Casi 2 mil scouts se preparan para comenzar sus actividades en el Gran Rosario

Tenor italiano entre mandolinas de domingo en el Teatro Del Rayo
Espectáculo

Tenor italiano entre mandolinas de domingo en el Teatro Del Rayo

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta
Policiales

Pueblo Andino: un muerto y cinco heridos tras un ataque a balazos en una fiesta

La licuación de los salarios en los meses del gobierno de Milei

Por Sandra Cicaré

Economía

La licuación de los salarios en los meses del gobierno de Milei

El gremio Sitrapren cuestionó el anuncio de Milei de cerrar la agencia Télam
Política

El gremio Sitrapren cuestionó el anuncio de Milei de cerrar la agencia Télam

La obesidad en niños y adolescentes se  cuadruplicó desde 1990
Información General

La obesidad en niños y adolescentes se cuadruplicó desde 1990

La CGT criticó el acuerdo que la Casa Rosada les ofertó a los gobernadores
Política

La CGT criticó el acuerdo que la Casa Rosada les ofertó a los gobernadores

Buscan ayuda para un refugio destinado a mujeres en situación de vulnerabilidad
La Ciudad

Buscan ayuda para un refugio destinado a mujeres en situación de vulnerabilidad

Sergio Massa volvió a escena en un acto del Frente Renovador
Política

Sergio Massa volvió a escena en un acto del Frente Renovador

Salta les cobrará la atención médica a los extranjeros no residentes
Información General

Salta les cobrará la atención médica a los extranjeros no residentes

La provincia de Santa Fe frente al Pacto del 25 de Mayo propuesto por Milei

Por Rodolfo Montes

Política

La provincia de Santa Fe frente al Pacto del 25 de Mayo propuesto por Milei

El clásico que tuvo un Trinche, un Loco y dos jueces argentinos mundialistas

Por Carlos Durhand

Ovación

El clásico que tuvo un Trinche, un Loco y dos jueces argentinos mundialistas

YPF aumentó el precio de sus combustibles y el litro de súper trepó a los $935
Economía

YPF aumentó el precio de sus combustibles y el litro de súper trepó a los $935

Atacaron a balazos a micros del Servicio Penitenciario: hubo un efectivo herido
Policiales

Atacaron a balazos a micros del Servicio Penitenciario: hubo un efectivo herido

Murió un cuidacoches que había sido atacado a piedrazos en Pichincha
Policiales

Murió un cuidacoches que había sido atacado a piedrazos en Pichincha

Afirman que llegó un remolcador europeo para reemplazar empleo argentino
Información general

Afirman que llegó un remolcador europeo para reemplazar empleo argentino

Rouillón y Seguí: un motociclista murió tras chocar contra un auto
La ciudad

Rouillón y Seguí: un motociclista murió tras chocar contra un auto

Milei convocó a los gobernadores a firmar un contrato social
Política

Milei convocó a los gobernadores a firmar un contrato social

Reconocen que la mitad de los dueños de taxis ya quiere vender sus licencias
LA CIUDAD

Reconocen que la mitad de los dueños de taxis ya quiere vender sus licencias

Cinco muertos tras un choque frontal entre tres vehículos en cercanías de Tres Arroyos
Información general

Cinco muertos tras un choque frontal entre tres vehículos en cercanías de Tres Arroyos

Milei cierra Télam: Fue utilizada como agencia de propaganda kirchnerista
Política

Milei cierra Télam: "Fue utilizada como agencia de propaganda kirchnerista"