La sede central de la agencia publicitaria Young & Rubicam ubicada en Nueva York, que realizó el spot del deportista argentino entrenando en las islas Malvinas, condenó ayer “enérgicamente” el trabajo realizado por la filial argentina de la empresa y pidió al gobierno nacional que deje de emitirlo.
Young & Rubicam explicó que “si bien no creemos que fue la intención de los creadores del anuncio profanar un monumento a los caídos, se comportaron de una manera inaceptable para nuestra empresa”.
El miércoles el gobierno argentino lanzó un spot televisivo con la mira puesta en los Juegos Olímpicos de Londres en el que se ve al deportista Fernando Zylberberg, jugador del seleccionado de Hockey sobre césped, entrenando en las islas.
Young & Rubicam afirmó que el video “ha ofendido profundamente a muchas personas en el Reino Unido y en todo el mundo”, razón por la cual “estamos profundamente arrepentidos por el dolor que ha causado y pedimos disculpas a quienes han sido agraviados”.
También detalló que “está en contra de nuestra política estar involucrado en todo lo que tiene una motivación política” y lo consideraron como “ofensivo para el espíritu olímpico”.
El gobierno británico dijo ayer estar “apenado” y “espantado” por el anuncio. “Nos apena este intento de Argentina de explotar los Juegos, que son un asunto deportivo, no político”, dijo el Foreign Office.
En un primer momento se pensó que en la filmación estaba el memorial de la calle Ross Road y que rinde homenaje a los caídos del Reino Unido en 1982. Pero se trata del Memorial de la Batalla de 1914, en la que la flota británica se enfrentó con la alemana en la 1ª Guerra Mundial. Para los isleños es igual de insultante.
El diario sensacionalista británico The Sun tituló: “Los argies (argentinos) bailan sobre nuestras tumbas”.
A todo esto, el canciller británico, William Hague, consideró que el spot de la Casa Rosada es “un golpe publicitario” para “tratar de compensar” los “reveses diplomáticos” a nivel internacional. “Fracasaron en la Cumbre de las Américas en tratar que otros países sacaran una declaración sobre las Falkland”, planteó.
Su par argentino, Héctor Timerman, le respondió que el incumplimiento de 10 resoluciones de la ONU sobre Malvinas muestra la soledad diplomática” de Londres. Timerman recordó a Hague que “sus comentarios son contrarios a la postura de Naciones Unidas, ubicando el conflicto como una violación de la integridad territorial de un país miembro”.
El ministro del Interior, Florencio Randazzo, afirmó que ni los ingleses ni los kelpers “tienen que enojarse” y que “los que deberíamos estar enojados somos los argentinos que nos han usurpado nuestro territorio desde hace muchísimos años”. “Es claro el mensaje: Entrenamos en suelo argentino para competir en suelo inglés, y no deberían enojarse”, concluyó Randazzo.
You tube
El gobierno argentino presenta el spot de 90 segundos en su canal exclusivo de You Tube en Internet: (http://dpaq.de/KaGuW). Ya tuvo miles de visitas.
"En los Juegos, nada de política"
El presidente del Comité Olímpico Argentino, Gerardo Werthein, sostuvo que “los Juegos Olímpicos no son una plataforma para discutir política”. Descartó que el jugador argentino de hockey Fernando Zylberberg pueda ser sancionado, pero recordó que a cada atleta se le aclarará que no se pueden hacer manifestaciones políticas, según el reglamento internacional. Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se inaugurarán el 27 de julio.
