Una audiencia de conciliación en la Justicia porteña entre la militante de los militares de la dictadura Cecilia Pando y la revista Barcelona fracasó, mientras la dirigente le reclama una indemnización de 80 mil pesos a la editorial, con el argumento de que se consideró dañada por un fotomontaje en una contratapa de 2010.
La Cámara Civil porteña falló en aquella ocasión a favor de Cecilia Pando, la militante por los militares que participaron del Terrorismo de Estado, y ordenó el retiro de los kioscos de esa edición de la revista Barcelona.
Cecilia Pando es presidenta de Asociación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos de la Argentina. Con "presos políticos" esa agrupación se refiere a los militares juzgados y condenados por crímenes de lesa humanidad, según publicó el diario Tiempo Argentino en su edición digital.
En agosto de 2010, Pando se encadenó al Edificio Libertador junto con varias esposas de militares que estaban presos cumpliendo condenas o a la espera de juicios. Pedían una entrevista con Nilda Garré, por entonces ministra de Defensa. "Queremos que se enteren ellos porque cuando combatieron en la década del 70 contra el terrorismo no combatieron por su cuenta sino que los mandó la institución y recibieron órdenes del gobierno constitucional para combatir el terrorismo, entonces queremos que la institución se haga cargo", dijo Pando. La edición siguiente de la revista Barcelona le dedicó la contratapa. El título jugaba con las siglas S/M: en lugar de Sado/Masoquismo decía Soy Milico. Un evidente fotomontaje mostraba a Pando atada, el título decía "Ceci Pando se encadena para vos". La imagen estaba rodeada de leyendas: "Apropiate de esta bebota", "Cadenas, humillación y Golpes de Estado".
En ese momento, Cecilia Pando fue a la Justicia para solicitar que se levantara la edición de los kioscos. La Cámara Civil le dio la razón y la edición tuvo que ser retirada. Pando decidió continuar y demandar a la revista por el daño moral que ella considera que la sátira le ocasionó. En la audiencia de conciliación, una instancia en la que las partes podían ponerse de acuerdo y desistir de iniciar un juicio, no hubo acuerdo. Pando insistió en pedir que la revista le pague 80 mil pesos de indemnización.
Por su parte, Ingrid Beck, directora de la revista Barcelona, dijo a Infojus Noticias que "la verdadera discusión de fondo es la libertad de expresión. Nuestra empresa está quebrada y tampoco podríamos pagarle, pero lo importante acá es la discusión conceptual: la sátira como libertad de expresión".
La causa está radicada en el Juzgado Civil Nº 108, a cargo de Susana Novile.
Por Fermín Sanchez Duque
