Confesiones de un capomafia arrepentido por una causa insólita: el daño ambiental

Carmine Schiavone integró la cúpula del clan Casalesi de la Camorra y participó en mas de 50 asesinatos. Pero no fue la sangre sino los vertidos tóxicos los que lo hicieron desertar.
16 de febrero 2014 · 01:00hs

A sus 19 años, Carmine Schiavone, hijo de una familia pudiente de Casal di Principe (comuna distante 25 kilómetros al noroeste de Nápoles), solía llevar un revólver y cortejaba a la hija de un jefe de la Camorra, pero muy pronto pasó a cortejar a la misma mafia. En aquel tiempo, el revólver que cargaba se disparó "por accidente" y un policía murió. Schiavone terminó en prisión donde trabó amistad con la dirigencia de la organización criminal.

Años después, ya en libertad, pasó a ser el administrador y consejero en la cúpula del temido clan Casalesi, participando en más de 50 asesinatos y otros delitos como extorsión, robo y tráfico de drogas.

Pero su historial criminal se vio truncado en la década de 1990, cuando decidió convertirse en un "pentito", término con el que se conoce a los ex mafiosos arrepentidos y confidentes de la policía.

No fue la violencia lo que inspiró ese paso sino algo impensable para un capo mafioso: la ecología. Según sus palabras, detrás de su decisión estaba terminar con el desecho ilegal de residuos tóxicos industriales en la región que manejaban los Casalesi.

El Senado de Italia investiga por estos días si estos tóxicos están directamente vinculados al aumento en un 40 por ciento de los tumores en mujeres y en un 47 por ciento en localidades de los alrededores de Nápoles.

"El mundo de la mafia es un mundo que inicialmente se piensa como una rosa perfumada, no se ven fallas, uno se siente atraído por ella", recordó Schiavone en una entrevista concedida a la BBC en Roma.

En su relato señaló que en su bautismo mafioso, sus mentores del hampa colocaron sobre una mesa la figura de un santo sobre la que volcaron su sangre. "Luego quemaron la figura y dijimos algo así como «arderé como este ícono si traiciono a la mafia»".

En los años de 1970, los Casalesi eran un clan poderoso, con influencia en política nacional y local. Schiavone asegura que decidían quién era alcalde y quién no en cualquier pueblo o ciudad de la región. "Yo estaba en la cúpula, era el jefe administrativo de la organización", admite. Y dijo que en los asesinatos en los que participó formaban parte de las constantes guerras entre clanes.

"Me sentí mal después del primer asesinato, pero disparabas o te disparaban, era una cuestión de vida y muerte", aseguró. "Hoy no haría las cosas que hice", concluyó.

Cuando dirigía un consorcio de la mafia dedicado a producir cemento y recibió el encargo de construir una autopista, un suceso cambió su vida.

"Para hacer la autopista cavábamos unos huecos. Al principio los rellenábamos con basura urbana, pero luego unos abogados importantes se me acercaron y sugirieron tirar sustancias tóxicas". "En aquel momento tenía un hijo de tres años. Pensé en todos los otros niños que morirían por los desechos que estaban siendo arrojados", recordó.

En vano. Schiavone asegura que a pesar de su negativa a que se llevara a cabo el trato, los productos tóxicos empezaron a ser arrojados en los alrededores. Cuando intentó detenerlo, lo arrestaron.

Hay quien se resiste a creer que un capo de la mafia renunciaría a su fortuna y poder por temas medioambientales. Pero Schiavone insiste en que lo que decantó su conciencia era saber que la gente estaría condenada a morir de cáncer. "Eran cientos de hectáreas de tierra. En los 90 traté de pararlo, aún desde la cárcel". Al fracasar, jugó una carta desesperada: pasó a ser un colaborador de la policía y terminó siendo el testigo principal del llamado juicio Espartaco, llamado así en honor al esclavo que lideró a sus semejantes en una rebelión contra Roma.

Autoridades y medios retrataron los hechos como una rebelión del orden y la decencia contra el clan de los Casalesi que, afirmaban, tenían relegada a la región a una situación de servidumbre.

"Trataron de matarme numerosas veces", recordó Schiavone, y una de las decisiones más difíciles que tuvo que tomar fue la de entregar a su propio primo, Francesco Schiavone, alias "Sandokan". "Fue muy difícil, porque mi primo era menor que yo, le acompañaba a la escuela y le bauticé como mafioso", explicó.

Fueron procesadas 115 personas en el llamado juicio Espartaco y 27 fueron condenados a cadena perpetua.

El área afectada por los vertidos de residuos tóxicos, entre la ciudad de Nápoles y Caserta, es conocido ahora como el "triángulo de la muerte". Se estima que diez millones de toneladas de residuos industriales fueron arrojados en la región durante un periodo de 20 años.

Hoy Schiavone tiene una nueva identidad y vive de su pensión con su esposa. Y aunque está arrepentido de lo pasado, admite que a pesar de la lección vivida "es difícil ser honesto en este país". "Mi hijo tiene 25 años, tiene dos títulos y es desempleado. Espero un futuro mejor para él, pero es difícil", concluyó.

Las más leídas

Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Lo último

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó autocrítica y renovación

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó "autocrítica y renovación"

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Hallan en Granadero Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo

Nahuel González, de 25 años, era buscado desde el miércoles cuando sus amigos denunciaron su desaparición cerca del Campo de la Gloria
Hallan en Granadero Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo
Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios
La Ciudad

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas
La Región

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage
Policiales

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó autocrítica y renovación
Política

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó "autocrítica y renovación"

Las más leídas
Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Incendio en un shopping: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Incendio en un shopping: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Ovación
Boca juega la final de la Copa Sudamericana y seis equipos argentinos harán fuerza para que la gane
Ovación

Boca juega la final de la Copa Sudamericana y seis equipos argentinos harán fuerza para que la gane

Boca juega la final de la Copa Sudamericana y seis equipos argentinos harán fuerza para que la gane

Boca juega la final de la Copa Sudamericana y seis equipos argentinos harán fuerza para que la gane

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Agustín Módica, el goleador que se formó en Central y por primera vez jugará en contra

Agustín Módica, el goleador que se formó en Central y por primera vez jugará en contra

Policiales
Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado
Policiales

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

La Ciudad
Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios
La Ciudad

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

El tiempo en Rosario: tras el alerta llega un domingo con cielo nublado

El tiempo en Rosario: tras el alerta llega un domingo con cielo nublado

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña
Agro

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
La Ciudad

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Alta papa: se conserva en frío y se oscurece menos al freírla
Agro

Alta papa: se conserva en frío y se oscurece menos al freírla

Asociación Rosarina de Fútbol: se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Por Juan Iturrez

Ovación

Asociación Rosarina de Fútbol: se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria
Economía

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

Vélez eliminó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura
Ovación

Vélez eliminó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura

Con Edgardo Sbrissa, River desembarca en San José para tres días de captación

Por Juan Iturrez

Ovación

Con Edgardo Sbrissa, River desembarca en San José para tres días de captación

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?
La Ciudad

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias
La Ciudad

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Rugby: Los Pumas buscan dar el golpe ante Francia en el Stade France de París
Ovación

Rugby: Los Pumas buscan dar el golpe ante Francia en el Stade France de París

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata
La Ciudad

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido
La Ciudad

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

Hockey: Universitario y Duendes, el clásico de barrio en otra final de damas del Litoral
Ovación

Hockey: Universitario y Duendes, el clásico de barrio en otra final de damas del Litoral

Kudelka recuperó a los lesionados y decide a quiénes incluirá en el equipo titular de Newells

Por Hernán Cabrera

Ovación

Kudelka recuperó a los lesionados y decide a quiénes incluirá en el equipo titular de Newell's

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Por Guillermo Ferretti

Ovación

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Marcelo Larraquy, el historiador detrás de la serie Gordon: Es incómoda pero necesaria de ver
Zoom

Marcelo Larraquy, el historiador detrás de la serie Gordon: "Es incómoda pero necesaria de ver"