González Iñárritu: "Si quieren sólo entretenimiento, busquen un payaso"

Es imposible saber cuánto podrá cambiar “Biutiful” la realidad de la inmigración clandestina, pero el director Alejandro González Iñárritu se propuso mostrar el lado B de la postal turística de Barcelona en su filme candidato al Oscar...
28 de enero 2011 · 01:00hs

Es imposible saber cuánto podrá cambiar “Biutiful” la realidad de la inmigración clandestina, pero el director Alejandro González Iñárritu se propuso mostrar el lado B de la postal turística de Barcelona en su filme candidato al Oscar a mejor película en lengua no inglesa.
  Allí, el personaje que interpreta Javier Bardem, también candidatura al Oscar como mejor actor, interpreta a un hombre que se gana la vida como intermediario de los negocios de africanos y chinos que viven de forma ilegal en esa ciudad española.
  El filme está dando batalla en las contiendas más importantes de la industria. “Biutiful” aspiró a un Globo de Oro como película en lengua no inglesa. Aunque no obtuvo el galardón, sí sumó dos nominaciones a los Bafta del cine inglés en los mismos rubros que lo hizo para el Oscar.
  González Iñárritu admitió que su filme no es fácil de asimilar. “Esta es una película dura, sin concesiones, sin finales fáciles ni felices, que no deja indiferente a la gente y tampoco es tradicionalmente académica. Todos esos elementos hacen que no sea obvia. Es una película que, como toda obra de esa naturaleza, toma tiempo asimilar”, definió el director.

Claroscuros. El cineasta explicó sin embargo que su cuarto filme es “como una pintura negra de Goya”, en la que tras una densa capa de dolor se esconde la luz y la belleza. González Iñárritu narra la caída del protagonista en un mundo violento en que los inmigrantes se convierten en engranajes más débiles del llamado primer mundo por lo cual aclaró que el filme es “sobre la esclavitud del siglo XXI”.
  El realizador no esconde sus intenciones. “Si quieren nada más que alguien que los entretenga, que busquen un payaso. Creo que el arte debe crear catarsis y provocar en el espectador emociones, incomodarlo y ponerlo en zonas inestables”, aseguró.
  Para el director, la “obsesión de maquillar la realidad y de observar la parte chabacana de la belleza es un poco naif”, motivo por el que decidió mostrar la parte olvidada de Barcelona, la de los inmigrantes ilegales que luchan por sobrevivir, un lado que “es igual o más bello” que el típico de las ramblas o el arte revolucionario de Gaudí.
  Pero el crédito de una película recae también en su protagonista. El cineasta indicó que en su carrera trabajó con muy buenos actores y Bardem es uno de ellos. Lo hizo con Sean Penn y Benicio del Toro, entre otros, pero aseguró que Bardem fue un hallazgo. “Se entrega en cuerpo y alma”, afirmó el director.

Alto nivel. Iñárritu añadió una metáfora tenística para explicar su experiencia junto a Bardem: “Fue trabajar a un alto nivel, como estar jugando un partido de tenis con Roger Federer”, bromeó y añadió: “Es difícil encontrar a alguien que se entrega de esa manera. En cinco meses de trabajo juntos fue como hacernos un regalo mutuo”, aseguró.
  González Iñárritu subrayó la importancia del Oscar y agradeció las nominaciones. Pero además añadió que es una alegría en sí misma poder representar a México nuevamente en la competencia. El director ya rozó el premio con “Amores perros”, nominada en 2001, y con “Babel”, que obtuvo un galardón por su música compuesta por Gustavo Santaolalla.
  El director consideró que “Biutiful” “está derribando etiquetas porque el arte y la cultura hablan de la necesidad de encontrarnos en el otro. Los otros nos explican más a nosotros mismos”, definió. l
 

Ver comentarios

Las más leídas

Es la única solución: el dueño defiende hacer un edificio detrás de su casa de valor patrimonial

"Es la única solución": el dueño defiende hacer un edificio detrás de su casa de valor patrimonial

Frank Kudelka chocó con su auto contra una moto en Alsina y Córdoba

Frank Kudelka chocó con su auto contra una moto en Alsina y Córdoba

Uno de los rivales de Central en la Copa Libertadores se quedó sin entrenador

Uno de los rivales de Central en la Copa Libertadores se quedó sin entrenador

Buscan a una joven desaparecida en Coronda: qué se sabe hasta el momento

Buscan a una joven desaparecida en Coronda: qué se sabe hasta el momento

Lo último

Baigorria avanza con obras en barrio Martín Fierro e impulsa trabajos prioritarios en el servicio de agua

Baigorria avanza con obras en barrio Martín Fierro e impulsa trabajos prioritarios en el servicio de agua

Desarmadero de autos robados en Villa G. Gálvez: seguirá preso el acusado que cayó por una balacera

Desarmadero de autos robados en Villa G. Gálvez: seguirá preso el acusado que cayó por una balacera

Mundial 2026: sin Di María ni Correa, quién es el único jugador rosarino que podría acompañar a Messi

Mundial 2026: sin Di María ni Correa, quién es el único jugador rosarino que podría acompañar a Messi

Desarmadero de autos robados en Villa G. Gálvez: seguirá preso el acusado que cayó por una balacera

La causa se abrió tras un ataque a balazos en Rosario y derivó en el hallazgo de un galpón con diez vehículos robados, autopartes y herramientas para desguazarlos. La Justicia rechazó el pedido de libertad de Diego Cámpora y confirmó que seguirá en prisión preventiva.
Desarmadero de autos robados en Villa G. Gálvez: seguirá preso el acusado que cayó por una balacera
Escándalo en el Banco Nación de San Pedro: imputan a la tesorera por llevarse 40 millones de pesos
Policiales

Escándalo en el Banco Nación de San Pedro: imputan a la tesorera por llevarse 40 millones de pesos

Otro argentino preso en Brasil por racismo: un hombre fue detenido por insultar a una mujer
El Mundo

Otro argentino preso en Brasil por racismo: un hombre fue detenido por insultar a una mujer

El argentino que denunció a otro por racismo en Brasil: También sufrimos discriminación
Información General

El argentino que denunció a otro por racismo en Brasil: "También sufrimos discriminación"

Un obrero cayó al vacío en una obra en construcción en el macrocentro y está grave
La Ciudad

Un obrero cayó al vacío en una obra en construcción en el macrocentro y está grave

Sin salida, la Justicia dictó la quiebra de la emblemática láctea Sancor
Economía

Sin salida, la Justicia dictó la quiebra de la emblemática láctea Sancor

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Es la única solución: el dueño defiende hacer un edificio detrás de su casa de valor patrimonial

"Es la única solución": el dueño defiende hacer un edificio detrás de su casa de valor patrimonial

Frank Kudelka chocó con su auto contra una moto en Alsina y Córdoba

Frank Kudelka chocó con su auto contra una moto en Alsina y Córdoba

Uno de los rivales de Central en la Copa Libertadores se quedó sin entrenador

Uno de los rivales de Central en la Copa Libertadores se quedó sin entrenador

Buscan a una joven desaparecida en Coronda: qué se sabe hasta el momento

Buscan a una joven desaparecida en Coronda: qué se sabe hasta el momento

Central Córdoba ya tiene nuevo técnico: apostó por un experimentado de la casa

Central Córdoba ya tiene nuevo técnico: apostó por un experimentado de la casa

Ovación
No van en bus, van en avión: Central viajará en un vuelo  chárter a Río Cuarto

Por Elbio Evangeliste

Ovación

No van en bus, van en avión: Central viajará en un vuelo  chárter a Río Cuarto

No van en bus, van en avión: Central viajará en un vuelo  chárter a Río Cuarto

No van en bus, van en avión: Central viajará en un vuelo  chárter a Río Cuarto

El día que Bielsa le mandó una carta Arnaldo Sialle, el nuevo entrenador de Central Córdoba

El día que Bielsa le mandó una carta Arnaldo Sialle, el nuevo entrenador de Central Córdoba

Frank Kudelka, después del choque: Lo importante es que los chicos de la moto están bien

Frank Kudelka, después del choque: "Lo importante es que los chicos de la moto están bien"

Policiales
Desarmadero de autos robados en Villa G. Gálvez: seguirá preso el acusado que cayó por una balacera
Policiales

Desarmadero de autos robados en Villa G. Gálvez: seguirá preso el acusado que cayó por una balacera

Escándalo en el Banco Nación de San Pedro: imputan a la tesorera por llevarse 40 millones de pesos

Escándalo en el Banco Nación de San Pedro: imputan a la tesorera por llevarse 40 millones de pesos

Cárcel de Piñero: condenan a 12 años a un recluso que vendía marihuana y cocaína en la prisión

Cárcel de Piñero: condenan a 12 años a un recluso que vendía marihuana y cocaína en la prisión

Violó cuatro veces la orden de no acercarse a su ex, la amenazó y le robó: piden 10 años de prisión

Violó cuatro veces la orden de no acercarse a su ex, la amenazó y le robó: piden 10 años de prisión

La Ciudad
El ECU comienza el ciclo 2026 con una agenda diversa y abierta a la comunidad
La Ciudad

El ECU comienza el ciclo 2026 con una agenda diversa y abierta a la comunidad

La UNR despliega una jornada de salud en Plaza Montenegro con atención médica y vacunación de mascotas

La UNR despliega una jornada de salud en Plaza Montenegro con atención médica y vacunación de mascotas

Se realizará un mega desfile de diseño local en Pasaje Juramento

Se realizará un mega desfile de diseño local en Pasaje Juramento

Un obrero cayó al vacío en una obra en construcción en el macrocentro y está grave

Un obrero cayó al vacío en una obra en construcción en el macrocentro y está grave

Femicidio de Sophia Civarelli: convocan a una manifestación para pedir justicia
POLICIALES

Femicidio de Sophia Civarelli: convocan a una manifestación para pedir justicia

El Colegio de Médicos presenta la Expo Residencias para elegir especialidad
La Ciudad

El Colegio de Médicos presenta la Expo Residencias para elegir especialidad

Números dramáticos: hay 800 personas que duermen en la calle en Rosario

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Números dramáticos: hay 800 personas que duermen en la calle en Rosario

Violó cuatro veces la orden de no acercarse a su ex, la amenazó y le robó: piden 10 años de prisión
Policiales

Violó cuatro veces la orden de no acercarse a su ex, la amenazó y le robó: piden 10 años de prisión

El tiempo en Rosario: miércoles con pocas nubes y la máxima en 21º
La Ciudad

El tiempo en Rosario: miércoles con pocas nubes y la máxima en 21º

Milei anunció el envío de una reforma electoral para eliminar las Paso
Política

Milei anunció el envío de una reforma electoral para eliminar las Paso

La emotiva despedida luego del trágico accidente en ruta 9: Pascual es un soldado
La Ciudad

La emotiva despedida luego del trágico accidente en ruta 9: "Pascual es un soldado"

Piden perpetua para Fran Riquelme por el crimen de Peladito Ramírez

Por Martín Stoianovich

Policiales

Piden perpetua para Fran Riquelme por el crimen de Peladito Ramírez

En la misa por Francisco, la Iglesia fustigó con dureza a la política
Información General

En la misa por Francisco, la Iglesia fustigó con dureza a la política

Central Córdoba ya tiene nuevo técnico: apostó por un experimentado de la casa
Ovación

Central Córdoba ya tiene nuevo técnico: apostó por un experimentado de la casa

El consumo de servicios públicos cayó 7,1 % en Santa Fe durante enero
Economía

El consumo de servicios públicos cayó 7,1 % en Santa Fe durante enero

Es perverso: la ministra de Salud de Santa Fe, contra Milei por la falta de vacunas
Salud

"Es perverso": la ministra de Salud de Santa Fe, contra Milei por la falta de vacunas

Gustavo Adda dejó Tránsito para asumir como nuevo director de Seguridad Vial
La Ciudad

Gustavo Adda dejó Tránsito para asumir como nuevo director de Seguridad Vial

La Región Centro creció en 2025 por debajo del promedio nacional
Economía

La Región Centro creció en 2025 por debajo del promedio nacional

Declaró Gianinna en el juicio por la muerte de Diego Maradona
Información General

Declaró Gianinna en el juicio por la muerte de Diego Maradona

Rosario se suma a la marcha federal universitaria contra Milei por presupuesto
La Ciudad

Rosario se suma a la marcha federal universitaria contra Milei por presupuesto

El escrutinio en Perú aún no terminó y renunció el jefe de Procesos Electorales
El Mundo

El escrutinio en Perú aún no terminó y renunció el jefe de Procesos Electorales

La selección U17 femenina de básquet está lista para defender el título

Por Carlos Durhand

Ovación

La selección U17 femenina de básquet está lista para defender el título

Tenis: una actividad intensa con campeonatos de relevancia

Por Pablo Mihal

Ovación

Tenis: una actividad intensa con campeonatos de relevancia

Muy cerca del Mundial, en las canchas de México volvió un grito homofóbico
Información General

Muy cerca del Mundial, en las canchas de México volvió un grito homofóbico