Rosario de la A a la Z: se presentó el "Diccionario rosarino ilustrado"

La Editorial Municipal de Rosario presentó una obra que recorre tres siglos de historia local a través de palabras, personajes y lugares de la ciudad

4 de noviembre 2025 · 16:49hs

En Rosario, cada palabra tiene una historia. Tanto así que, a través de ellas, se puede recorrer el relato colectivo de una ciudad hecha de memorias, lugares y personajes que solo los rosarinos reconocen. Esa forma particular de decir es la que inspiró al libro “Diccionario rosarino ilustrado”, presentado por la Editorial Municipal de Rosario en la última Feria Internacional del Libro, en el marco del tricentenario de la ciudad.

Se trata de “un repertorio ordenado alfabéticamente de artículos que resaltan distintos datos biográficos de la ciudad de Rosario a lo largo de sus 300 años de vida”. El libro, que ya se encuentra a la venta en la EMR Librería Municipal, ubicada en Presidente Roca 731, está inspirado en el “diccionario” que durante décadas redactó Wladimir C. Mikielievich.

El historiador, periodista y coleccionista, cuyo nombre lleva el Museo de la Ciudad, situado en el corazón del Parque Independencia, reunió más de 50 pilas de hojas mecanografiadas y manuscritas que hoy forman parte del acervo del museo y suman alrededor de 20 mil entradas. “Tomando ese material —explicó Oscar Taborda, director de la EMR—, seleccionamos unas 200 entradas; muchas las actualizamos o continuamos lo que él estaba contando, y además buscamos material para hacer otras 100. En total, son unas 300 entradas que, de alguna manera, replican la curiosidad y la amplitud de temas de Mikielievich”.

La presentación de "Diccionario rosarino ilustrado" tuvo lugar el jueves 23 de octubre, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Rosario. El evento contó con la participación de la historiadora Agustina Prieto, quien años atrás había trabajado con el material original de Mikielievich, cuando este pasó a formar parte del patrimonio de la Municipalidad de Rosario.

>> Leer más: Feria del Libro de Rosario: cuáles fueron los títulos más vendidos y las sorpresas del ranking

La insipiración del "Diccionario rosarino ilustrado"

El "Diccionario rosarino ilustrado" encuentra su origen en la obra de Wladimir C. Mikielievich (1904–1999), historiador, periodista y coleccionista que dedicó su vida a preservar la memoria de Rosario. Mikielievich colaboró con numerosos diarios y revistas sobre temas históricos locales, fue director general de Estadística de la Municipalidad, coordinó la Junta de Nomenclatura Urbana —que dio nombre a más de trescientas calles- y tuvo a su cargo la organización local del Censo General de la Nación en 1947 y 1960.

Investigador incansable, reunió en el Archivo General de Indias de Sevilla documentos sobre los orígenes de la ciudad, fundó y presidió la Sociedad de Historia de Rosario, y dirigió durante casi cuarenta años la Revista de Historia de Rosario.

Fue asi como, a lo largo de su vida, conformó una vasta biblioteca de casi siete mil volúmenes, además de colecciones de fotografías, mapas, planos, volantes políticos, partituras, guías turísticas, postales autografiadas, etiquetas, membretes y folletos, siempre con la ciudad como eje.

En 2019, la Editorial Municipal de Rosario publicó Archivo Mikielievich, un volumen que ofrece una primera aproximación a los materiales reunidos por el historiador y, al mismo tiempo, deja entrever su mirada sobre el mundo y su tiempo.

Los 54 tomos del “Diccionario” que hoy custodia el Museo de la Ciudad resultan casi imposibles de publicar en su forma original. En este sentido, Oscar Taborda explicó: “Son como un libro de artista , un borrador, pero también algo muy visual”.

Ese material, lleno de observaciones, datos y curiosidades, fue el punto de partida para el "Diccionario rosarino ilustrado", una versión revisada y editada por el equipo de la Editorial Municipal que busca rendir homenaje a la pasión y la amplitud de temas que caracterizaron el trabajo de Mikielievich.

>> Leer más: Feria del Libro Rosario: charlas, lecturas y autores destacados para este jueves

De la A a la Z: el "Diccionario rosarino ilustrado"

De la A a la Z, el "Diccionario rosarino ilustrado" es una invitación a recorrer la ciudad a través de distintas épocas, personajes y espacios emblemáticos. Sin seguir un orden cronológico ni temático, el libro propone una manera libre de “diseñar tu propia imagen de Rosario”.

El recorrido comienza con el barrio Acindar y su histórica fábrica, pasa por el Amargo Obrero —símbolo de lo local—, por figuras que van desde Fontanarrosa hasta Freejota, y concluye con Zaccaria Camilo Soprani, periodista italiano radicado en Rosario y fundador del Círculo de Prensa de la ciudad. En cada una de sus páginas o en cualquiera que se abra al azar, los rosarinos pueden encontrarse reflejados o descubrir nuevas historias que conforman el relato de la ciudad.

Ahora bien, como todo lo rosarino, el "Diccionario rosarino ilustrado" es fruto de un trabajo colectivo. En su elaboración participaron diversas dependencias municipales como el Museo de la Ciudad, el Museo de la Memoria y distintos centros culturales, y medios de comunicación, periodistas y fotógrafos de Rosario, que aportaron materiales y archivos gráficos para enriquecer la obra. A su vez, el diario La Capital colaboró con el aporte de imágenes históricas que contribuyen a dar forma al recorrido que propone el libro.

El "Diccionario rosarino ilustrado" puede consultarse y adquirirse en la EMR Librería Municipal, ubicada en Presidente Roca 731 (dentro de la Biblioteca Argentina). Allí también se encuentra disponible el catálogo completo de la Editorial Municipal de Rosario, junto con publicaciones de UNR Editora y más de 50 editoriales independientes de la ciudad.

Las más leídas

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

Quini 6: un solo apostador acertó en La Segunda y se llevó casi $3.300 millones

Quini 6: un solo apostador acertó en La Segunda y se llevó casi $3.300 millones

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

Rosario prohibió GTA hace 30 años: la historia detrás de una norma vigente

Rosario prohibió "GTA" hace 30 años: la historia detrás de una norma vigente

Lo último

De cantante a meteoróloga: Nicki Nicole sorprendió en redes con un divertido anuncio

De cantante a meteoróloga: Nicki Nicole sorprendió en redes con un divertido anuncio

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones

La expectativa de Colapinto tras probar el Alpine 2027: Tengo muchas ganas de que llegue

La expectativa de Colapinto tras probar el Alpine 2027: "Tengo muchas ganas de que llegue"

La otra cara de la inteligencia artificial: los trabajos que todavía resisten su uso

Especialistas analizan dónde está su impacto, qué sectores conservan una ventaja humana y por qué la transformación no avanza al mismo ritmo en todas las industrias

La otra cara de la inteligencia artificial: los trabajos que todavía resisten su uso

Por Azul Martínez Lo Re

Efecto León XIV: entre los nuevos y los que vuelven, esperan un incremento de fieles en Rosario

Por Nachi Saieg

La Ciudad

Efecto León XIV: entre los nuevos y los que vuelven, esperan un incremento de fieles en Rosario

Viuda negra con agua saborizada: la detuvieron por una cita que terminó en un robo
Policiales

Viuda negra con agua saborizada: la detuvieron por una cita que terminó en un robo

Rosario mejoró sus cifras habitacionales y superó el promedio nacional

Por Gonzalo Santamaría

La Ciudad

Rosario mejoró sus cifras habitacionales y superó el promedio nacional

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches
La Ciudad

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido
Policiales

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido

Las más leídas
Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

Quini 6: un solo apostador acertó en La Segunda y se llevó casi $3.300 millones

Quini 6: un solo apostador acertó en La Segunda y se llevó casi $3.300 millones

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

Rosario prohibió GTA hace 30 años: la historia detrás de una norma vigente

Rosario prohibió "GTA" hace 30 años: la historia detrás de una norma vigente

El exarquero de Central que da clases, ataja en torneos de penales y se luce en la Copa Potrero

El exarquero de Central que da clases, ataja en torneos de penales y se luce en la Copa Potrero

Ovación
Cuándo corre Colapinto: días y horarios de la Fórmula 1 en Las Vegas este fin de semana
Ovación

Cuándo corre Colapinto: días y horarios de la Fórmula 1 en Las Vegas este fin de semana

Cuándo corre Colapinto: días y horarios de la Fórmula 1 en Las Vegas este fin de semana

Cuándo corre Colapinto: días y horarios de la Fórmula 1 en Las Vegas este fin de semana

Asociación Rosarina de Fútbol: San José copó la parada en las inferiores y logró dos ascensos

Asociación Rosarina de Fútbol: San José copó la parada en las inferiores y logró dos ascensos

El poder de Gimnasia como local, un escollo del que Newells debe tomar la debida nota

El poder de Gimnasia como local, un escollo del que Newell's debe tomar la debida nota

Policiales
Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido
Policiales

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido

Viuda negra con agua saborizada: la detuvieron por una cita que terminó en un robo

Viuda negra con agua saborizada: la detuvieron por una cita que terminó en un robo

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha

La Cámara unificó las causas contra el exjuez Federal Marcelo Bailaque

La Cámara unificó las causas contra el exjuez Federal Marcelo Bailaque

La Ciudad
Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones
La ciudad

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones

Una reportera gráfica de La Capital, distinguida en los Premios Rosarigasinos

Una reportera gráfica de La Capital, distinguida en los Premios Rosarigasinos

Rosario mejoró sus cifras habitacionales y superó el promedio nacional

Rosario mejoró sus cifras habitacionales y superó el promedio nacional

Efecto León XIV: entre los nuevos y los que vuelven, esperan un incremento de fieles en Rosario

Efecto León XIV: entre los nuevos y los que vuelven, esperan un incremento de fieles en Rosario

Estiman que en 2035 habrá en el mundo más musulmanes que cristianos
Información General

Estiman que en 2035 habrá en el mundo más musulmanes que cristianos

Un líder religioso de EEUU participó en el magnicidio del presidente haitiano
El Mundo

Un líder religioso de EEUU participó en el magnicidio del presidente haitiano

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha
Policiales

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha

Los libertarios apuntaron contra Unidos tras la sesión caída en Diputados
Política

Los libertarios apuntaron contra Unidos tras la sesión caída en Diputados

La Nación aceptó la renuncia de Alurralde, quien asumirá en la Corte de Santa Fe
Política

La Nación aceptó la renuncia de Alurralde, quien asumirá en la Corte de Santa Fe

La ocupación hotelera durante Colectividades creció un 24 por ciento
La Ciudad

La ocupación hotelera durante Colectividades creció un 24 por ciento

Diputados: se cayó la sesión para tratar la ley Malvinas y la reforma del Banco Central
Politica

Diputados: se cayó la sesión para tratar la ley Malvinas y la reforma del Banco Central

Pastelería de Pichincha tuvo que tirar su producción por extenso corte de luz
La ciudad

Pastelería de Pichincha tuvo que tirar su producción por extenso corte de luz

Crimen en la zona sur: le dieron un balazo en la cabeza a un joven de 21 años
Policiales

Crimen en la zona sur: le dieron un balazo en la cabeza a un joven de 21 años

Cómo consultar los aportes registrados en Ansés y qué hacer si faltan datos
Información General

Cómo consultar los aportes registrados en Ansés y qué hacer si faltan datos

Exhibiciones obscenas: lo detuvieron por masturbarse en dos locales del centro
Policiales

Exhibiciones obscenas: lo detuvieron por masturbarse en dos locales del centro

Santa Fe pone en marcha la ley para combatir la venta de celulares robados
La Ciudad

Santa Fe pone en marcha la ley para combatir la venta de celulares robados

Pelea y disparos al aire en una canchita de fútbol en barrio Belgrano
Policiales

Pelea y disparos al aire en una canchita de fútbol en barrio Belgrano

Robo y suspensión de clases en una escuela rosarina: la portera encontró a un ladrón
Policiales

Robo y suspensión de clases en una escuela rosarina: la portera encontró a un ladrón

En un puesto de venta de choripanes encontraron bochas de cocaína
Policiales

En un puesto de venta de choripanes encontraron bochas de cocaína

De medalla olímpica a retiro espiritual: la nueva vida de Facundo Conte
Ovación

De medalla olímpica a retiro espiritual: la nueva vida de Facundo Conte

Un joven resultó herido en el medio de un tiroteo con policías
Policiales

Un joven resultó herido en el medio de un tiroteo con policías

Banco Nación ofrece beneficios y tasas bonificadas a empresas
Economía

Banco Nación ofrece beneficios y tasas bonificadas a empresas

Buscan suspender embargos e iniciar una moratoria para pymes
Política

Buscan suspender embargos e iniciar una moratoria para pymes

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado
Policiales

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado