En la página 332 del libro de María O' Donnell, "Born", Jorge Born III afirma que "en la Argentina el cuento de ricos malos versus pobres buenos se hizo carne entre nosotros. "En la Argentina -prosigue- la pobreza no es nuestro mal mayor, no hay ricos y pobres, sólo honestos y deshonestos, trabajadores y holgazanes". Dios nos colocó en una zona privilegiada que convertimos en fango por elección o acción propia. Y a propósito de fango, la Real Academia Española lo define como "lodo glutinoso", barro pegadizo que dificulta caminar. Entraña el peligro, al cruzarlo, de tropezar o de perder la huella a seguir. En ese fango hemos caído los argentinos. Varias décadas de decadencia lo atestiguan". Refiriéndose a Carlos Menem (peronista) afirma que "es un hombre inteligente, pero corrupto", y éste alguna vez le expresó de que "la plata no se gana trabajando". Una vez fui testigo e interlocutor de mi ex suegro, titular de una fábrica ya desaparecida, cuando me dijo que "llegaban a la fábrica los peronistas y le enseñaban a la gente a no trabajar, venían los punteros y a los gritos decían: hoy no trabaja nadie". También dijo Jorge Born III: "Nunca hubo invasiones de multinacionales ni de enemigos que vinieran a explotarnos, no al menos desde los tiempos de Juan de Garay. Sí hubo un incremento constante de haraganes y delincuentes favorecidos por creciente hostigamiento oficial a quienes trabajaban honestamente. Nuestro problema radica en nuestra enfermedad: el ocio no productivo que lleva a la corrupción".
