Murió a los 81 años la actriz que fue la voz original en español de Marge Simpson

La actriz de doblaje Nancy MacKenzie, conocida por prestar su voz para el personaje original de Marge Simpson, falleció a los 81 años.

"Con profundo dolor anunciamos las hijas Simpson, Lisa y Bart, el fallecimiento de nuestra querida mamá Marge Simpson (Nancy Mackenzie). Descansa en paz. Nunca te olvidaremos", escribió en su cuenta de Instagram Patricia Acevedo, compañera de Mackenzie en el doblaje al español de "Los Simpson".

También Humberto Vélez, voz original de Homero Simpson (además del abuelo Abe Simpson, Jeremy Freedman y el perro Poochie), recordó a la actriz de doblaje fallecida: "Fuiste, eres y serás una parte fundamental del proyecto laboral más importante de mi trabajo. Eres muchas cosas. Eres mi esposa Marge”.

2024-06-17 voz marge simpson2.jpg

Nancy MacKenzie nació en Lima el 6 de diciembre de 1942, y a los 22 años acompañó a su marido a vivir a México. Allí se nacionalizó y se dedicó al doblaje al español de películas, dibujos animados, series de televisión y telenovelas brasileñas, trabajo que hizo durante casi cinco décadas.

Dobló en distintas películas a las actrices Diane Keaton, Judi Dench, Shirley MacLaine y Andie MacDowell, entre muchas otras, y también le puso voz en español a Carrie-Anne Moss en "Matrix" y "Matrix recargado", a Joan Collins en "Dinastía" y "La niñera", al personaje de Daisy Duke en "Los Dukes de Hazzard", fue Ruthie Ray Stewart en "Hannah Montana", Helen Norwood en "Lost" y Martha Huber en "Amas de casa desesperadas".

Su voz aparece también en numerosas animaciones, encarnando a Cruella de Vil, a Fa Li en "Mulán", a Sailor Galaxia en "Sailor Moon Cosmos", a Clarabella en "La casa de Mickey Mouse", y varios personajes en "Los Pitufos", "Scooby-Doo", "Muppet Babies", "George de la selva", "Patoaventuras", "Beavis & Butt-Head", "Looney Tunes" y "(Des)encanto".

También la escuchamos en telenovelas brasileñas como "El clon", "Señora del destino", "El color del pecado" y "Terra Esperanza".