Al rescate de "Giros", un disco imprescindible de Fito Páez

Gonzalo Aloras contó cómo armó el espectáculo "Giros revisitado", que recrea al detalle el brillante álbum editado en 1985. El 22 de septiembre se presenta en El Círculo
27 de agosto 2023 · 03:15hs

Gonzalo Aloras recuerda haber comprado el vinilo de “Giros” a los 11 años. Fue en 1985, en la disquería Bigotes, junto a sus hermanos mayores. “A esa edad es pura sensación, no tenés idea de qué están diciendo las letras. Pero yo sentía que era algo muy potente y que me estaba cambiando por dentro”, dice hoy. Tan potente fue ese encuentro con el segundo disco de Fito Páez que con el tiempo Aloras decidió convertirse en músico y llegó a formar parte de la banda del mismo Páez entre 1999 y 2006. De alguna forma, ese largo recorrido se completa ahora con “Giros revisitado”, el singular espectáculo que se presentará el viernes 22 de septiembre en el teatro El Círculo. Con dirección del cantante, guitarrista y compositor rosarino, este show recrea el álbum que contiene clásicos como “11 y 6”, “Cable a tierra” y “Yo vengo a ofrecer mi corazón” con algunos de los propios músicos que acompañaron a Fito en la grabación de aquel disco, con los instrumentos originales de aquella época y una puesta en escena que rescata fotos y videos inéditos de mediados de los 80.

“Giros revisitado” se estrenó en abril pasado en el Auditorio Nacional del Centro Cultural Kirchner con excelente repercusión. El show, que fue elogiado por Páez desde sus redes, nació como parte del ciclo “Discos esenciales”, organizado por el CCK. En este ciclo se reversionan discos completos con total libertad en cuanto a la música y la estética. Sin embargo, en el caso de “Giros”, Aloras les propuso a los organizadores un tributo con otro concepto, un proyecto más ambicioso. “Les propuse el desafío de recrear el disco lo más fielmente posible. Y ellos aceptaron si yo me encargaba de todo el trabajo”, explicó en charla con La Capital. “Entonces agarré la tapa del vinilo y fui llamando uno por uno a todos los músicos que habían participado. Y les expliqué que quería hacer un homenaje pero no sólo a Fito, sino también a la época, a los que hicieron posible el álbum y a los personajes que están detrás de las grandes obras. Y todos se pusieron contentos porque creo que es la primera vez que se hace algo así: un disco revisitado cuatro décadas después con los mismos instrumentos, sonidos y arreglos, junto a los músicos originales. Tweety González, que no pudo participar porque estaba trabajando en Ecuador, después se recontra emocionó cuando vio el video del concierto, porque se nota que está hecho con amor. Una cosa es un producto y otra es algo hecho desde el amor por esa música, por esa época y esa forma de entender el mundo”, se explayó.

El guitarrista Fabián Gallardo y el bajista Paul Dourge, que grabaron en “Giros” en 1985, se embarcaron encantados en el proyecto de Aloras. “Al Tuerto Wirtz (que falleció en 2008) lo reemplazamos con un batero joven que estuviera a la altura, que es Juan Frattari. Y en el teclado me volví loco pensando quién podría ser”, contó Gonzalo. Su investigación minuciosa sobre el disco lo llevó a un histórico, Leo Sujatovich. “Sujatovich, que había tocado en Spinetta Jade, era un ídolo de todos estos pibitos en los años 80. El es una eminencia y te asegura tener a un tecladista que está por encima de todo”, afirmó.

La banda incluye a músicos que tocaron en la grabación original del álbum, como Fabián Gallardo y Paul Dourge.

La banda incluye a músicos que tocaron en la grabación original del álbum, como Fabián Gallardo y Paul Dourge.

El proceso de “reconstrucción” de “Giros” le llevó a Aloras un año entero. “El rock no tiene partitura como una obra de Stravinsky, Bach o Piazzolla. Mi apuesta es tratar a los discos de rock clásicos como obras clásicas. Y para eso tenés que buscar a los autores, para que te cuenten cómo hicieron las cosas”, comentó. “El bandoneón que suena en «Giros» está hecho con un sintetizador, entonces averigüé qué sintetizador era y luego recreé el sonido tal como tuvo que hacer el propio músico en su momento. Detrás de este concierto está todo ese recorrido: yo que soy medio nerd me puse a rastrear revistas de los 80, como las «Musiquero», en donde había reportajes en los cuales los músicos hablaban de instrumentos y procesos creativos. Así llegué a los instrumentos originales de «Giros», sobre todo a los sintetizadores. Y a Fabián (Gallardo) le conseguí los pedales que había usado en el álbum”, relató.

Además de los nueve temas de “Giros”, en el espectáculo sonarán otras canciones emblemáticas de la primera época de Páez. “Hay tres discos de Fito que me acompañaron toda la vida y lo siguen haciendo: «Giros», «La La La» y «Ciudad de pobres corazones», que son trabajos consecutivos. Después de esos tres discos, entre tantos otros, yo decidí que quería dedicarme por completo a la música”, recordó Gonzalo, que lideró el trío Mortadela Rancia en los años 90 y luego siguió una carrera como solista.

Hace casi cuatro décadas, “Giros” representó la consagración de Fito Páez con clásicos inoxidables como “Cable a tierra”, “11 y 6” y “Yo vengo a ofrecer mi corazón”. Pero el álbum esconde joyitas olvidadas como “Taquicardia” y “Alguna vez voy a ser libre”, y temas con fuerte contenido político como “Decisiones apresuradas” (“Generales mataron a media generación”, dice la letra) y “D.L.G.” (que significa “Día de Los Grones”). “Esta cuestión es clave”, señaló Aloras. “Porque si hay algo que se perdió o que fue cambiando con las nuevas tendencias es la cuestión política en la música, y hablo de la música joven. No nos olvidemos que «Giros» fue escrito por un chico de 22 años. Hay que hacer foco un poquito ahí. Por eso rescatar esto parecería más importante ahora que nunca, con el contexto dramático que estamos viviendo en el país, esa especie de brainwashing (lavado de cerebro) que estamos viendo”, remarcó.

En ese sentido, el guitarrista dijo que hace muy poco le preguntaron por “Giros revisitado”: ¿Para qué recrear un disco si el autor está vivo y además es un disco contemporáneo? “Y una respuesta posible sería: Porque me parece que es necesario”, remarcó. “El valor de lo revisitado es volver a traer al presente algo que indefectiblemente, por el sólo movimiento de traerlo, va a suscitar novedades. Hay toda una generación de pibes que no conoce estas canciones. Además me digo: Si yo no hago esto, ¿quién lo va a hacer? ¿Duki? Lo tiene que hacer gente que lo conoce y que está en condiciones de tocarlo. Entonces lo que yo puedo aportar es este espectáculo. Vení a ver «Giros revisitado» y ahí hay muchas cosas que se están diciendo: sobre el arte, la política, el paso del tiempo, el rock argentino y hasta el folclore, porque «Yo vengo a ofrecer mi corazón» es una chacarera y «D.L.G.» es una baguala. Esto no es revisionismo ni un acto nostálgico, al contrario, es rescatar una obra y mantenerla vigente”, concluyó.

Ver comentarios

Las más leídas

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Leda dejó entreabierta la puerta a la política: La última palabra la tiene Dios

Leda dejó entreabierta la puerta a la política: "La última palabra la tiene Dios"

Más detenidos vinculados a la banda narco sospechosa del crimen del policía

Más detenidos vinculados a la banda narco sospechosa del crimen del policía

Lo último

Concejo: proponen pagar el estacionamiento medido escaneando un código QR

Concejo: proponen pagar el estacionamiento medido escaneando un código QR

Transporte: en casi tres meses se duplicaron los viajes en el Enlace Uriburu

Transporte: en casi tres meses se duplicaron los viajes en el Enlace Uriburu

El gobierno nacional podrá tomar deuda por u$s 5.000 millones

El gobierno nacional podrá tomar deuda por u$s 5.000 millones

La Argentina de Messi: Leo hizo otro show en la caja mágica de Dallas y la selección sueña

El equipo de Scaloni superó 2 a 0 a Austria con un doblete del rosarino y se metió en los 16avos. Messi es de Argentina y de otro planeta
La Argentina de Messi: Leo hizo otro show en la caja mágica de Dallas y la selección sueña

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Un avión caza F-16 sobrevoló el cielo rosarino en la tarde de este lunes
La Ciudad

Un avión caza F-16 sobrevoló el cielo rosarino en la tarde de este lunes

Rosario en modo selección: las calles quedaron vacías durante el partido con Austria
La Ciudad

Rosario en modo selección: las calles quedaron vacías durante el partido con Austria

Concejo: proponen pagar el estacionamiento medido escaneando un código QR
La Ciudad

Concejo: proponen pagar el estacionamiento medido escaneando un código QR

Transporte: en casi tres meses se duplicaron los viajes en el Enlace Uriburu
La Ciudad

Transporte: en casi tres meses se duplicaron los viajes en el Enlace Uriburu

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado
Policiales

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Leda dejó entreabierta la puerta a la política: La última palabra la tiene Dios

Leda dejó entreabierta la puerta a la política: "La última palabra la tiene Dios"

Más detenidos vinculados a la banda narco sospechosa del crimen del policía

Más detenidos vinculados a la banda narco sospechosa del crimen del policía

Un ex-Newells será presentado como DT de Racing en un insólito horario

Un ex-Newell's será presentado como DT de Racing en un insólito horario

Ovación
Lionel Scaloni, del cuando se activa Leo, se activan todos a la alegría por la clasificación

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Ovación

Lionel Scaloni, del "cuando se activa Leo, se activan todos" a la "alegría por la clasificación"

Lionel Scaloni, del cuando se activa Leo, se activan todos a la alegría por la clasificación

Lionel Scaloni, del "cuando se activa Leo, se activan todos" a la "alegría por la clasificación"

Cuándo regresa Central a practicar y qué trabajos les dieron a los jugadores

Cuándo regresa Central a practicar y qué trabajos les dieron a los jugadores

Lionel Messi: del abrazo de Maxi Rodríguez a la admiración de las figuras del fútbol mundial

Lionel Messi: del abrazo de Maxi Rodríguez a la admiración de las figuras del fútbol mundial

Policiales
Juzgan a un gatillero de una banda narco por dos asaltos frustrados a conductores de autos
Policiales

Juzgan a un gatillero de una banda narco por dos asaltos frustrados a conductores de autos

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Escándalo en un hotel frente a la Terminal: tenía pedido de captura un involucrado

Más detenidos vinculados a la banda narco sospechosa del crimen del policía

Más detenidos vinculados a la banda narco sospechosa del crimen del policía

Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 personas perdidas

Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 personas perdidas

La Ciudad
Concejo: proponen pagar el estacionamiento medido escaneando un código QR
La Ciudad

Concejo: proponen pagar el estacionamiento medido escaneando un código QR

Transporte: en casi tres meses se duplicaron los viajes en el Enlace Uriburu

Transporte: en casi tres meses se duplicaron los viajes en el Enlace Uriburu

Se viene otro frazadazo: música y solidaridad para quienes necesitan abrigo

Se viene otro frazadazo: música y solidaridad para quienes necesitan abrigo

Rosario en modo selección: las calles quedaron vacías durante el partido con Austria

Rosario en modo selección: las calles quedaron vacías durante el partido con Austria

Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 personas perdidas

Por Claudio Berón

Policiales

Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 personas perdidas

Del maíz a la energía: qué negocios unen a la Argentina con sus rivales del Mundial
Economía

Del maíz a la energía: qué negocios unen a la Argentina con sus rivales del Mundial

Otra vez todo vacante en el Quini 6, que tiene un acumulado de $8.750.000.000
Información General

Otra vez todo vacante en el Quini 6, que tiene un acumulado de $8.750.000.000

Investigan un presunto femicidio seguido de suicidio en Santa Fe
Policiales

Investigan un presunto femicidio seguido de suicidio en Santa Fe

El Politécnico cumple 120 años y renueva su histórico edificio
La Ciudad

El Politécnico cumple 120 años y renueva su histórico edificio

Unas 100 escuelas ya recibieron equipamiento con dinero incautado del delito
La Ciudad

Unas 100 escuelas ya recibieron equipamiento con dinero incautado del delito

De la Espriella ganó el balotaje en Colombia por el 1 % pero aún no festeja
El Mundo

De la Espriella ganó el balotaje en Colombia por el 1 % pero aún no festeja

Día del Padre: cayeron las ventas y se profundiza la debilidad del consumo
La ciudad

Día del Padre: cayeron las ventas y se profundiza la debilidad del consumo

Plan de regularización de deudas tributarias: ya hay más de 9.500 anotados
La Ciudad

Plan de regularización de deudas tributarias: ya hay más de 9.500 anotados

Electricidad: afirman que la quita de subsidios perjudicó a los hogares vulnerables
Economía

Electricidad: afirman que la quita de subsidios perjudicó a los hogares vulnerables

Dos allanamientos tras la difusión de videos de Jesica Cirio con bolsos con dólares
Política

Dos allanamientos tras la difusión de videos de Jesica Cirio con bolsos con dólares

Murió Ramiro Valdés, uno de los históricos comandantes de la revolución cubana
El Mundo

Murió Ramiro Valdés, uno de los históricos comandantes de la revolución cubana

Francia y España sufren una ola de calor con registros de hasta 40º
Información General

Francia y España sufren una ola de calor con registros de hasta 40º

La Granja Educativa del Parque Regional celebró su cuarto aniversario
La Región

La Granja Educativa del Parque Regional celebró su cuarto aniversario

El deterioro fiscal de las provincias sostiene el superávit de Caputo
Economía

El deterioro fiscal de las provincias sostiene el superávit de Caputo

Santa Fe quiere sumar 1.400 nuevos policías y ofrece becas para la formación
La Ciudad

Santa Fe quiere sumar 1.400 nuevos policías y ofrece becas para la formación

Al ritmo de la suba de pasajeros, el aeropuerto de Rosario suma obras
La Ciudad

Al ritmo de la suba de pasajeros, el aeropuerto de Rosario suma obras

Día del Padre: en Argentina, las licencias por paternidad están entre las más cortas
Festejo

Día del Padre: en Argentina, las licencias por paternidad están entre las más cortas

Viajar a las Islas Malvinas: vuelos, requisitos y precios para turistas argentinos
Turismo

Viajar a las Islas Malvinas: vuelos, requisitos y precios para turistas argentinos

Los millones del sindicalismo, el trasfondo del conflicto de Aceiteros
Economía

Los millones del sindicalismo, el trasfondo del conflicto de Aceiteros