Entre la pluma y el pincel

Un libro busca dar visibilidad a María Laura Schiavoni, una mujer artista que no sólo sostuvo su tarea en ese ámbito sino que también publicó textos críticos.
9 de noviembre 2018 · 00:00hs
En los trabajos de restauración de una obra, los especialistas muchas veces deben rastrear entre distintas capas para llegar a la obra original o a la firma de un autor. Sabina Florio y Cynthia Blaconá, desde otro lugar, parecen restauradoras. Sospechan cómo es aquello que buscan pero saben que no está a la vista. Ellas tuvieron que despejar varias capas para que María Laura Schiavoni aparezca como una mujer artista. Así lo expresan en sus trabajos de investigación y en particular en María Laura Schiavoni, a través de sus papeles privados, su vida y su obra más allá de los estereotipos, un libro que por estos días presentaron junto a una muestra que puede verse en El Bucle.


El libro, precioso por su contenido y por su diseño (a cargo de Malena Cosumano y Gonzalo Gigena), es el primero del sello editorial que las investigadoras acaban de fundar y que buscará publicar sobre mujeres artistas. El sello se llama Yarará y tiene su exlibris que así lo indica y obliga a cierta sonrisa cómplice con las y los lectores.

Un interesante prólogo de Paula Caldo realiza una lectura sobre el trabajo de las investigadores y busca poner en foco a la protagonista del libro. En ese marco dice que la publicación puede ubicarse en lo que se denomina antibiografía, "esa categoría analítica que permite ponderar las operaciones que los distintos contextos realizan para invisibilizar a los sujetos".

La apreciación de Caldo es precisa ya que las autoras realizan justamente ese trabajo. Se corren de los centros y buscan en la periferia porque tienen indicios no sólo del valor artístico de la obra de María Laura Schiavoni sino también de su trabajo de reflexión y crítica que, en muchos casos, fue publicado en diarios pero que en su mayoría permanece en la privacidad.

Blaconá y Florio, en diálogo con La Capital, señalan que ellas buscaron que María Laura ocupara un lugar central en su investigación. Pero aclaran, a la vez, que la idea es que ese trabajo de desmontar los dispositivos que la tornaron invisible no represente un "caso" como una cuestión excepcional sino abarca una realidad del campo artístico de entonces y de ahora.

María Laura Schiavoni nació en Rosario en 1904. Casi 11 años antes había nacido su hermano mayor, Augusto Schiavoni. Sí, ambos eligieron la pintura como forma expresiva. Augusto, no sin idas y venidas, ocupa un lugar en la historia del arte local. Sus obras integran colecciones públicas y privadas y sobre sus trabajos se han realizado investigaciones y muestras. Sobre María Laura, poco nada. Esa ausencia tentó a las investigadoras, a quienes les interesa en particular conectar la historia de las mujeres y el arte.

Entre las razones que abonaron esa ausencia en colecciones públicas y bibliotecas, un par de datos resuenan en particular. Augusto murió joven, en 1942, pero ya un tiempo antes se retiró de la producción artística. Ante lo cual cabe la pregunta sobre cómo su obra encontró lugar en el campo artístico. Fue su hermana María Laura quien se encargó de esa tarea. Donó obra a museos, se asesoró con críticos sobre cómo hacerlo y armó lo que hoy se conoce como Archivo Schiavoni. "Dieciocho carpetas confeccionadas por ella a lo largo de los años, dedicadas al registro exhaustivo del itinerario artístico de su hermano", detallan las investigadoras. Ella donó ese archivo ella en 1979 al Museo Castagnino junto con 50 obras de su hermano.

Las donaciones o las muestras que ella realizaba para dar a conocer el legado de su hermano, descubren las investigadores, se inscriben dentro de las estrategias que se daba para poder ingresar en el ambiente. Tiempo después de esas donaciones intentaba mostrar sus trabajos. Negociar para poder ser.

María Laura se recibió de maestra y profesora de letras. Ejerció la docencia hasta jubilarse, algo que es leído también como otra herramienta que le posibilitó salir del hogar familiar, ser asalariada y contactarse con el mundo puertas a fueras. También la ubica en un lugar de productora ya que hay registros de ella escribiendo textos para las escuelas y sus propios cuadernos que la llevan a reflexionar sobre su obra y el arte. Augusto estudió en la ciudad y en Italia, María Laura, no. Fue autodidacta. A esos cuadernos los llamó "Autocátedra", en clara alusión a esa diferencia.

Blaconá y Florio avanzan sobre el cúmulo de estrategias, negociaciones y acciones públicas y privadas que bosquejó María Laura para sostener su obra que al verla no cesa de encantar.

—¿Quién fue María Laura Schiavoni?

—Sabina Florio: Fue muchas y fue todas las que intentó ser y pudo ser. Con eso nos fuimos encontrando a lo largo de muchísimos años que llevamos investigando en torno suyo. Yo empecé estudiando a Augusto en 2005. María Laura se colaba como la que había sentado las bases para que lo podamos recordar. Pero ella como artista fue apareciendo después, buscando material sobre su hermano. Primero, deja todas las carpetas, que es el Archivo Schiavoni y está en el Castagnino, hechas por ella y ahí aparece su letra, su obsesión por dejar constancia. Eso revela que ahí hay alguien más que una hermana abnegada, hay alguien que tiene oficio, que tiene una relación hermosísima con la palabra y alguien que tiene trayectoria en el espacio de la crítica y de la historia del arte como para poder sostener eso. Entonces ahí llama mi atención.

—Cynthia Blaconá: En 2014 nosotras presentamos un proyecto de investigación para la Universidad donde retomamos la figura de ella pero no solamente como un estudio del "caso", y para visibilizar a una mujer más, sino para dar cuenta sobre cómo se ve la construcción de la historia del arte en relación a las mujeres artistas. O sea, ella es una figura clave para pensar el campo artístico y cultural del momento.

—SF: Lo que nosotras queríamos desarmar era el relato androcéntrico del arte de Rosario que es un corolario del relato androcéntrico de la historia del arte de Occidente.

—¿Aparecen muchas capas hasta encontrar a María Laura artista?

—SF: Sí. Nosotras tuvimos que hacer una mirada crítica sobre los relatos historiográficos heredados, darnos un marco teórico y metodológico distinto y pensar una historia del arte donde hay una ausencia significativa de mujeres artistas que sí existieron.

—CB: Lo que encontramos es que hay una gran cantidad de mujeres artistas que no es que no existieron sino que no han sido estudiadas.

—SF: Dedicamos gran parte del libro a una reseña que tiene que ver con dejar constancia sobre una cantidad importantísima de mujeres participaron sistemáticamente de los salones de arte. María Laura participa en esos salones de los finales de los 20 y principio de los 30. Y a diferencia de las narraciones que dicen que la inscripción de estas mujeres a estos lugares es amateur, muy por el contrario, mandan sostenidamente a todos los salones, son admitidas y muchas veces son premiadas. María Laura llegó a ser jurado y sin embargo en los relatos historiográficos no aparece, ni ella ni muchas otras. Los relatos además de ser androcéntricos son patriarcales. Hay que desarmar todo una sociabilidad.

—CB: A eso se suma la diferenciación dentro de los salones entre las artes mayores y menores. En arte decorativo aparece una gran cantidad de mujeres con una reconocible experiencia profesional pero que son soslayadas, no sólo por ser mujeres sino también porque hacen arte decorativo (ilustraciones de mayólicas, diseños de objetos).

—SF: Nosotras tras los pasos de María Laura desandamos distintas pistas que ella va dejando. Creemos que ella negoció con el campo artístico, con las posibilidades que tenía. Por eso partimos de preguntarnos: "¿Qué posibilidades tenía en la ciudad de Rosario en la década del 30 una mujer para ser percibida como artista?". Y lo que vimos es que ella por un lado participaba de salones, pero eso nos llevaba también a ver hasta donde se extendía esa posibilidad siendo la hermana de un varón artista. La familia le paga la formación al varón. María Laura es autodidacta. Ella tiene un cuaderno de notas personales y de autoenseñanza que llama "Autocátedra". Es fuerte eso, asume que debe formarse sola.

—CB: No se quedó con el título de maestra. Cuando una mira "Autocátedra" vemos una María Laura formada, con una potencia que impresiona.

—SF: Ella se posiciona entre la pluma y el pincel. Quiere instalarse en el campo intelectual no sólo desde la producción autoral sino también desde la crítica disciplinar.

—¿Eso muestra una intención?

—CB: Sí, claramente. Su obra aparece como muy ligada a las emociones, entonces para no quedar inscripta en esa descripción que daba cuenta de la mujer artista como emocionalidad pura, ella hace reseñas críticas. Busca un linaje en la historia del arte que le permita inscribir su obra. Ese linaje es Gauguin. Entonces, escribe y publica en un diario un artículo sobre ese autor, donde analiza cómo pensar la emocionalidad. Esa operación le permite que su obra no sea mirada como una mujer a pura emoción.

—SF: Ella da parámetros de lectura para ser percibida de otra manera, desde una modernidad estética. Ella se ubica en la modernidad.

—¿También algo dice sobre ella su elección del género artístico al que adscribe su obra?

—SF: Sí, elige el paisaje, un género que era cultivado por varones. En general, otras mujeres pintaban niños o retratos familiares. Ella libra muchas batallas al mismo tiempo porque quiere ser moderna y defiende en sus escritos a autores incomprendidos. Defiende un linaje que tiene que ver con Gauguin y con Delacroix, con un color que se libera de ciertas ataduras, con la representación del paisaje pero no naturalista, no realista, no la copia directa sino la observación con una fuerte marca de subjetividad autoral.

—¿Ella fue premiada en un salón pero algunos lo ponen en duda, porque también participaba su hermano?

—Ella recibe un premio estímulo, en torno al cual hubo cierta polémica. Fue un momento donde era difícil sostener los salones entonces no se pusieron en juego ciertos mecanismos de selección. Hay una hipótesis que sostiene que se llamaba premio estímulo a cierto apoyo económico. Pero ese premio está otorgado, se lo dieron.

—CB: Hace pensar tanto cuestionamiento. ¿Se habría dicho lo mismo si ese premio estímulo se le otorgaba a un artista varón? No sé, da para pensar.

—Muchos consideraron a su hermano como un pintor maldito, pero lo cierto es que su reconocimiento no fue sencillo. ¿Eso debe haber impactado en ella también?

— SF.: Ella negocia su relación con un apellido ilustre.

—CB.: Establece estrategias de negociación. Una fue reseñar, hacer críticas, para inscribir su propia obra en un linaje que le permitiera desarrollar esa subjetividad autoral que tiene que ver con una pintura ligada a las emociones y que no se viera como una "catarsis", como alguien lo describió.

—SF: En realidad, el problema con Augusto más que maldito fue que estaba fuera del canon. Eso de loco o maldito es una estratagema para no pensarlo como autor. María Laura discute con quienes lo ubican en ese lugar. Ella discute esa figura de "pintor maldito".

—CB: Por eso publicamos el libro sobre ella, para develar cuáles fueron sus estrategias: el envío a los salones, la escritura, sus publicaciones en diarios, las conferencias, su participación en instituciones ligadas al arte, a los escritores.

—SF: Lo que nosotras encontramos en sus papeles privados es que ella cada vez que organiza una muestra con obra del hermano, al año siguiente ella lleva lo suyo a esa institución. Es muy interesante poder verlo.

—CB: Ella no dona todo junto, sino que lo hace de a poco. Construye de a poco. Construye la figura de su hermano pero siempre pensando su propia figura.

—¿Hay obra de ella expuesta o integrando colección?

—CB: Muy poco. Integra colecciones privadas. Ante eso uno ve que nadie llevó adelante una política como la que ella desarrolló respecto de la obra de su hermano. No hay un cuerpo de obra reunido en algún lugar.

—¿Se puede decir que la ciudad tiene una deuda con ella?

—CB y SF: Enorme.

Muestra

En el espacio cultural El Bucle, J.J. Paso 1415, se exponen obras de María Laura Schiavoni. Las pinturas estarán en exhibición mañana, de 10 a 19, y el jueves próximo, de 14 a 18. La exposición se realiza en el marco del libro sobre la artista.


Ver comentarios

Las más leídas

La historia del último bar escondido en el microcentro de Rosario

La historia del último bar escondido en el microcentro de Rosario

Newells oficializó la llegada de un mediocampista y negocia por uno más

Newell's oficializó la llegada de un mediocampista y negocia por uno más

Caputo anticipó que no habrá ayuda para familias endeudadas: Tienen que hacerse cargo

Caputo anticipó que no habrá ayuda para familias endeudadas: "Tienen que hacerse cargo"

Central y los concentrados: una variante menos en ofensiva para otra alternativa en defensa

Central y los concentrados: una variante menos en ofensiva para otra alternativa en defensa

Lo último

Rosario Outlet: galpones colmados de gente a la caza de ofertas

Rosario Outlet: galpones colmados de gente a la caza de ofertas

El golf de Rosario despide a una leyenda: último adiós a Jorge Nicolosi

El golf de Rosario despide a una leyenda: último adiós a Jorge Nicolosi

Turismo Nacional en San Juan: Canapino sacó oro en polvo y hubo gran protagonismo regional

Turismo Nacional en San Juan: Canapino sacó oro en polvo y hubo gran protagonismo regional

Rosario Outlet: galpones colmados de gente a la caza de ofertas

La feria de marcas locales termina este domingo, a las 18. Sólo en los cuatro primeros días, pasaron por el evento más de 100 mil personas

Rosario Outlet: galpones colmados de gente a la caza de ofertas
Megatorre de Puerto Norte: cómo será el edificio más alto de Rosario
La Ciudad

Megatorre de Puerto Norte: cómo será el edificio más alto de Rosario

El mapa secreto del tango en Rosario: cómo es el circuito de milongas en la ciudad

Por Mila Kobryn

La Ciudad

El mapa secreto del tango en Rosario: cómo es el circuito de milongas en la ciudad

En dos años subió un 40 % la cantidad de personas que buscan trabajo en Rosario
Política

En dos años subió un 40 % la cantidad de personas que buscan trabajo en Rosario

El golf de Rosario despide a una leyenda: último adiós a Jorge Nicolosi
La Ciudad

El golf de Rosario despide a una leyenda: último adiós a Jorge Nicolosi

Operativo blindaje: el plan de Milei para poner su legado bajo llave

Por Mariano D'Arrigo

Exclusivo suscriptores

Operativo blindaje: el plan de Milei para poner su legado bajo llave

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La historia del último bar escondido en el microcentro de Rosario

La historia del último bar escondido en el microcentro de Rosario

Newells oficializó la llegada de un mediocampista y negocia por uno más

Newell's oficializó la llegada de un mediocampista y negocia por uno más

Caputo anticipó que no habrá ayuda para familias endeudadas: Tienen que hacerse cargo

Caputo anticipó que no habrá ayuda para familias endeudadas: "Tienen que hacerse cargo"

Central y los concentrados: una variante menos en ofensiva para otra alternativa en defensa

Central y los concentrados: una variante menos en ofensiva para otra alternativa en defensa

Se viene el el quinto round del Chacho Coudet como técnico frente a Central

Se viene el el quinto round del Chacho Coudet como técnico frente a Central

Ovación
Newells frente a una de esas citas para dar un salto, en un contexto de imponderables

Por Gustavo Conti

Ovación

Newell's frente a una de esas citas para dar un salto, en un contexto de imponderables

Newells frente a una de esas citas para dar un salto, en un contexto de imponderables

Newell's frente a una de esas citas para dar un salto, en un contexto de imponderables

Central en River, de aquel partido que inició las críticas al DT a este en el que la necesidad perdura

Central en River, de aquel partido que inició las críticas al DT a este en el que la necesidad perdura

Central y los concentrados: una variante menos en ofensiva para otra alternativa en defensa

Central y los concentrados: una variante menos en ofensiva para otra alternativa en defensa

Policiales
Roldán: el propietario de una casa denunció a su inquilino y la policía le encontró armas y drogas
Policiales

Roldán: el propietario de una casa denunció a su inquilino y la policía le encontró armas y drogas

Liberaron al pediatra investigado por tres abusos sexuales en la capital provincial

Liberaron al pediatra investigado por tres abusos sexuales en la capital provincial

Capturan a un menor de 13 años tras el robo a un minimárket en pleno centro

Capturan a un menor de 13 años tras el robo a un minimárket en pleno centro

Imputaron a dos hombres que vendían drogas en zona oeste junto a menores en la vía pública

Imputaron a dos hombres que vendían drogas en zona oeste junto a menores en la vía pública

La Ciudad
Rosario Outlet: galpones colmados de gente a la caza de ofertas
La Ciudad

Rosario Outlet: galpones colmados de gente a la caza de ofertas

El golf de Rosario despide a una leyenda: último adiós a Jorge Nicolosi

El golf de Rosario despide a una leyenda: último adiós a Jorge Nicolosi

Inteligencia Artificial, ventas y videojuegos: últimos días para anotarse a los cursos gratuitos de Tecnoteca

Inteligencia Artificial, ventas y videojuegos: últimos días para anotarse a los cursos gratuitos de Tecnoteca

Megatorre de Puerto Norte: cómo será el edificio más alto de Rosario

Megatorre de Puerto Norte: cómo será el edificio más alto de Rosario

Liberaron al pediatra investigado por tres abusos sexuales en la capital provincial
Policiales

Liberaron al pediatra investigado por tres abusos sexuales en la capital provincial

El Concejo define si traslada el Monumento a Futbolistas y hay un posible nuevo lugar
La Ciudad

El Concejo define si traslada el Monumento a Futbolistas y hay un posible nuevo lugar

Caputo anticipó que no habrá ayuda para familias endeudadas: Tienen que hacerse cargo
Economía

Caputo anticipó que no habrá ayuda para familias endeudadas: "Tienen que hacerse cargo"

Megatorre de 200 metros en Puerto Norte: comenzaron los trabajos para demoler los antiguos silos
La Ciudad

Megatorre de 200 metros en Puerto Norte: comenzaron los trabajos para demoler los antiguos silos

Anuncian posibles cortes de agua en Rosario por mantenimiento durante el fin de semana
La Ciudad

Anuncian posibles cortes de agua en Rosario por mantenimiento durante el fin de semana

El subsecretario de Deportes pegó el portazo con críticas a la interna del gobierno nacional
Política

El subsecretario de Deportes pegó el portazo con críticas a la interna del gobierno nacional

Se incendió un supermercado tras la tormenta e internaron a una joven de 18 años
La Ciudad

Se incendió un supermercado tras la tormenta e internaron a una joven de 18 años

La prima de Thiago Medina, ex Gran Hermano, lo denunció por abuso sexual
Zoom

La prima de Thiago Medina, ex "Gran Hermano", lo denunció por abuso sexual

La tormenta generó casi una veintena de reclamos en Rosario, pero sin episodios graves
La Ciudad

La tormenta generó casi una veintena de reclamos en Rosario, pero sin episodios graves

Los clubes de autos antiguos apuestan a preservar el patrimonio

Por Ricardo Terán

La Región

Los clubes de autos antiguos apuestan a preservar el patrimonio

El colectivero imputado por la muerte de un hombre que vivía en la calle quedó libre
La Ciudad

El colectivero imputado por la muerte de un hombre que vivía en la calle quedó libre

Municipios santafesinos activan planes preventivos ante la llegada de El Niño
La Región

Municipios santafesinos activan planes preventivos ante la llegada de "El Niño"

Una agenda que atrae: Rosario tuvo seis meses muy positivos para el turismo

Por Redaccion Comercial

La Capital

Una agenda que atrae: Rosario tuvo seis meses muy positivos para el turismo

Financiamiento universitario: rectores afirmaron que el gobierno incumple la ley
La Ciudad

Financiamiento universitario: rectores afirmaron que el gobierno incumple la ley

Tormentas en la región: un tornado provocó temor cerca de Rosario
La Región

Tormentas en la región: un tornado provocó temor cerca de Rosario

Cinco allanamientos por presunto vaciamiento de conocida empresa de logística
Policiales

Cinco allanamientos por presunto vaciamiento de conocida empresa de logística

Urba: Atlético del Rosario recibe a  Los Tilos con la urgencia de cambiar su imagen en el Top 14
Ovación

Urba: Atlético del Rosario recibe a Los Tilos con la urgencia de cambiar su imagen en el Top 14

Murieron dos personas en un siniestro vial en la autopista Rosario-Santa Fe
La Región

Murieron dos personas en un siniestro vial en la autopista Rosario-Santa Fe

Milei: Los goles de Maradona no nos devolvieron las islas Malvinas
Política

Milei: "Los goles de Maradona no nos devolvieron las islas Malvinas"

Cambia el transporte entre Rosario y Santa Fe por la ruta 11: más frecuencias y un solo boleto
La Región

Cambia el transporte entre Rosario y Santa Fe por la ruta 11: más frecuencias y un solo boleto