Facebook censuró la foto de la niña del napalm y desató la indignación

La red social bloqueó y retocó la imagen de 1972 que simboliza la guerra de Vietnam. Tras airadas protestas se vio obligada a reponerla.
10 de septiembre 2016 · 00:00hs

El 8 de junio de 1972, durante la guerra de Vietnam, un avión estadounidense lanzó una bomba de napalm en la zona de la población de Trang Bang. Allí se encontraba Kim Phuc con su familia. La niña de apenas nueve años fue gravemente quemada, y corrió fuera de la población quitándose los restos de su ropa en llamas. En ese momento, el fotógrafo Nick Ut tomó la fotografía y llevó a la niña al hospital.

Esa foto se transformó en un ícono, dio la vuelta al mundo durante décadas hasta hoy y provocó que su autor ganara el premio Pullitzer en 1972. Hasta hoy, Nick Ut es una figura como también su retratada Kim Phuc.

Nick Ut, el fotógrafo que inmortalizó a la pequeña

robaron los datos de todas las licencias de conducir de argentina

Robaron los datos de todas las licencias de conducir de Argentina

Pasados 44 años de aquel recordado suceso, símbolo y reflejo de una de las guerras más sangrientas, Facebook decidió esta semana, primero, eliminar la foto de los portales de los usuarios que la colgaron y luego dejar la foto pero tapar casi el cuerpo completo de la niña con un recuadro negro. La reacción de indignación que provocó el acto de censura de la red social de Mark Zuckerberg fue tal que ayer debió volver sobre sus pasos y permitir la publicación.

"Hemos decidido reponer la imagen en Facebook de donde sepamos que ha sido eliminada", indicó a la agencia France Press un portavoz del grupo Facebook, en consideración —dijo— a las reacciones de su comunidad de usuarios y el "carácter de imagen emblemática de importancia histórica" de la foto.

Hasta la protagonista de la foto, Kim Phuc se entristeció por la postura de Facebook. "Kim está triste por aquellos que se centran en la desnudez de esta imagen histórica más que en el poderoso mensaje que transmite", explicó la portavoz de la mujer, Anne Bayin, al diario noruego Dagavisen. "Ella apoya totalmente la imagen documental tomada por Nick Ut como un momento de la verdad que capta el horror de la guerra y sus efectos sobre las víctimas inocentes", agregó la vocera.

La polémica había comenzado unos días atrás cuando Facebook le cerró temporalmente la cuenta al escritor noruego Tom Egeland luego de que este suba la foto en su perfil.

El hecho motivó que otras personas y varios medios siguieran el ejemplo de Egeland, incluido el principal diario noruego, Aftenposten, al que también Facebook le retiró la imagen en virtud de su política de prohibir la difusión de desnudos en sus páginas.

Enterada, la propia primera ministra del país nórdico, Erna Solberg, vio cómo la red social también censuraba en su perfil la imagen que simboliza la barbarie de Vietnam. Vio un gran recuadro negro tapando casi toda la silueta de la niña. "Lo que hace Facebook mediante la eliminación de imágenes de este tipo, por muy buenas que sean sus intenciones, es editar nuestra historia común", escribió en su cuenta la primera ministra. E instó a la compañía fundada por Mark Zuckerberg a "revisar su política de edición".

Finalmente, ayer, Facebook revisó sus pasos, habilitó la difusión de la foto e hizo llegar un comunicado a los principales órganos europeos. "Por su estatus como una imagen icónica de importancia histórica, el valor de permitir compartirla sobrepasa el valor de proteger a la comunidad retirándola, por lo que hemos decidido restablecer la imagen en Facebook donde somos conscientes de que ha sido eliminada", decía el comunicado recibido primero por el periódico londinense The Guardian.

"Reconocemos que esta foto es icónica —argumentó Facebook—, pero es difícil hacer distinción entre permitir una imagen con un menor desnudo en un caso y no en otros".

La compañía de Mark Zuckerberg añadió: "Intentamos encontrar el equilibrio correcto entre permitir a las personas expresarse y a la vez mantener una experiencia segura y respetuosa para nuestra comunidad global. Nuestras soluciones no siempre serán perfectas, pero seguiremos intentando mejorar nuestras políticas y las formas de aplicarlas", continuaba.

En el medio había pasado una larga carta del director del diario noruego Aftenposten a Zuckerberg, acusándolo de "abuso de poder".

La misiva de Espen Egil Hansen expresaba: "Escucha, Mark, esto es serio. Primero hacéis reglas que no distinguen entre pornografía infantil y famosas fotos de guerra, luego las aplicáis sin dejar margen al buen juicio y después censuráis también la crítica y el debate y castigáis a quienes se atreven a criticar". "Querido Mark, tú eres el editor más poderoso del mundo. Incluso para el Aftenposten es difícil evitar Facebook. De hecho, no queremos hacerlo porque tú nos ofreces un gran canal para distribuir nuestro contenido. Y queremos hacerlo con periodismo. Sin embargo, a pesar de ser el director del diario más leído de Noruega, tengo que darme cuenta de que estás restringiendo mi ejercicio de responsabilidad editorial. Creo que estás abusando de tu poder".

La Asociación de la Prensa noruega, por su parte, exigió al fondo soberano del país, el mayor del mundo, represalias contra la compañía. El Fondo de Petróleo invierte las ganancias provenientes de los recursos energéticos para asegurar las pensiones de sus ciudadanos. Como éste posee el 0,52 de Facebook, la Asociación de la Prensa cree llegado el momento de ejercer su "poder de propiedad".

Ver comentarios

Las más leídas

Cómo se planificaron y orquestaron los crímenes de cuatro trabajadores

Cómo se planificaron y orquestaron los crímenes de cuatro trabajadores

La Conmebol analiza posibles sanciones por los incidentes en el Gigante

La Conmebol analiza posibles sanciones por los incidentes en el Gigante

Crímenes de trabajadores: un chico de 15 años ejecutó al menos dos de los cuatro homicidios

Crímenes de trabajadores: un chico de 15 años ejecutó al menos dos de los cuatro homicidios

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

Lo último

Récord en Los 8 escalones: una docente lleva ganados $24 millones

Récord en "Los 8 escalones": una docente lleva ganados $24 millones

Revelan un nuevo tráiler de la película sobre el caso de Nahir Galarza

Revelan un nuevo tráiler de la película sobre el caso de Nahir Galarza

Lanata demanda a Milei: Es un camino autoritario y no puede seguir así

Lanata demanda a Milei: "Es un camino autoritario y no puede seguir así"

El Colegio de Magistrados advierte sobre las vacantes judiciales en Santa Fe: "Es muy preocupante"

Desde la entidad alertan que los nombramientos de funcionarios se paralizaron debido a "un desacuerdo político" suscitado en 2023.

El Colegio de Magistrados advierte sobre las vacantes judiciales en Santa Fe: Es muy preocupante
El gobierno provincial anticipó que suspenderá las visitas a algunos presos de alto perfil
Policiales

El gobierno provincial anticipó que suspenderá las visitas a algunos presos de alto perfil

Docentes: cómo funciona el premio a la asistencia en las provincias que ya lo implementan

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Docentes: cómo funciona el premio a la asistencia en las provincias que ya lo implementan

Murió uno de los heridos en la feroz balacera en barrio Parque Casas
POLICIALES

Murió uno de los heridos en la feroz balacera en barrio Parque Casas

Ataques a frigoríficos: detienen a un hombre con una bomba molotov
POLICIALES

Ataques a frigoríficos: detienen a un hombre con una bomba molotov

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos
Policiales

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Cómo se planificaron y orquestaron los crímenes de cuatro trabajadores

Cómo se planificaron y orquestaron los crímenes de cuatro trabajadores

La Conmebol analiza posibles sanciones por los incidentes en el Gigante

La Conmebol analiza posibles sanciones por los incidentes en el Gigante

Crímenes de trabajadores: un chico de 15 años ejecutó al menos dos de los cuatro homicidios

Crímenes de trabajadores: un chico de 15 años ejecutó al menos dos de los cuatro homicidios

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

Un muerto y dos heridos en un ataque a balazos en Casiano Casas

Un muerto y dos heridos en un ataque a balazos en Casiano Casas

Ovación
Central le baja el telón a una floja defensa del título

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Central le baja el telón a una floja defensa del título

Central le baja el telón a una floja defensa del título

Central le baja el telón a una floja defensa del título

A pesar de todo, el DT Mauricio Larriera continuará en su cargo

A pesar de todo, el DT Mauricio Larriera continuará en su cargo

Nos queda la amargura, dijo Larriera tras la dura derrota de Newells

"Nos queda la amargura", dijo Larriera tras la dura derrota de Newell's

Policiales
Murió uno de los heridos en la feroz balacera en barrio Parque Casas
POLICIALES

Murió uno de los heridos en la feroz balacera en barrio Parque Casas

El gobierno provincial anticipó que suspenderá las visitas a algunos presos de alto perfil

El gobierno provincial anticipó que suspenderá las visitas a algunos presos de alto perfil

Ataques a frigoríficos: detienen a un hombre con una bomba molotov

Ataques a frigoríficos: detienen a un hombre con una bomba molotov

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

Persecución, tiroteo y choque en Funes: detuvieron a tres ladrones de autos

La Ciudad
La ciudad

Recortes en Salud: advierten que pacientes graves se quedan sin tratamiento ni medicación

El Colegio de Magistrados advierte sobre las vacantes judiciales en Santa Fe: Es muy preocupante

El Colegio de Magistrados advierte sobre las vacantes judiciales en Santa Fe: "Es muy preocupante"

Enfermedades y contaminación: piden ampliar los criterios de análisis en el arroyo Ludueña

Enfermedades y contaminación: piden ampliar los criterios de análisis en el arroyo Ludueña

Docentes: cómo funciona el premio a la asistencia en las provincias que ya lo implementan

Docentes: cómo funciona el premio a la asistencia en las provincias que ya lo implementan

La provincia defendió el premio a los docentes que no falten: Es un incentivo
La Ciudad

La provincia defendió el premio a los docentes que no falten: "Es un incentivo"

Se desplomó el techo de una comisaría en San Lorenzo: el edificio fue clausurado
La Región

Se desplomó el techo de una comisaría en San Lorenzo: el edificio fue clausurado

Cae el consumo de carne en Rosario: La gente no tiene para comprar lo que quiere
La ciudad

Cae el consumo de carne en Rosario: "La gente no tiene para comprar lo que quiere"

Prisión perpetua para dos hombres que mataron a otro para evitar que los delatara

Por Claudio Berón

Policiales

Prisión perpetua para dos hombres que mataron a otro para evitar que los delatara

Inspeccionan armerías rosarinas en busca de operaciones no registradas
La ciudad

Inspeccionan armerías rosarinas en busca de operaciones no registradas

Por cuestiones de seguridad, Milei dejará de viajar en aviones comerciales
Politica

Por cuestiones de seguridad, Milei dejará de viajar en aviones comerciales

En modo Top Gun, Petri y Milei anunciaron la compra de 24 aviones de combate
Politica

En modo Top Gun, Petri y Milei anunciaron la compra de 24 aviones de combate

La esposa del Colo Ramírez se cansó del machismo en el fútbol y se va a Italia
OVACIÓN

La esposa del Colo Ramírez se cansó del machismo en el fútbol y se va a Italia

Cómo reemplazar los controles remoto cuando se pierden o les falla la batería
La Ciudad

Cómo reemplazar los controles remoto cuando se pierden o les falla la batería

El FMI estimó una caída del 2,8% del PBI en Argentina y una inflación del 150%
Economía

El FMI estimó una caída del 2,8% del PBI en Argentina y una inflación del 150%

En el medio de acusaciones de abuso sexual, Sebastián Sosa se casó e hizo fiesta
OVACIÓN

En el medio de acusaciones de abuso sexual, Sebastián Sosa se casó e hizo fiesta

Gendarmería incautó 280 kilos de hojas de coca en un control carretero
POLICIALES

Gendarmería incautó 280 kilos de hojas de coca en un control carretero

Dos detenidos por el saqueo y robo en un restobar de Oroño y Mendoza
Policiales

Dos detenidos por el saqueo y robo en un restobar de Oroño y Mendoza

El Concejo reinstala la idea de prohibir la actividad de los cuidacoches
La Ciudad

El Concejo reinstala la idea de prohibir la actividad de los cuidacoches

Estudiarán la contaminación por metales pesados en el arroyo Ludueña
La Ciudad

Estudiarán la contaminación por metales pesados en el arroyo Ludueña

Reconstruirán un viejo almacén en Maggiolo que data de 1909
La Región

Reconstruirán un viejo almacén en Maggiolo que data de 1909

Piden que se acelere la investigación a la Justicia Federal en la causa Alvarado
Política

Piden que se acelere la investigación a la Justicia Federal en la causa Alvarado

Los taxistas reclaman bajar las multas de tránsito o pagarlas con una probation

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Los taxistas reclaman bajar las multas de tránsito o pagarlas con una probation

Para Amsafé, el premio económico a los maestros que no falten es extorsivo
La Ciudad

Para Amsafé, el premio económico a los maestros que no falten es "extorsivo"

Matan a un joven de una puñalada tras una discusión en Villa Gobernador Gálvez
POLICIALES

Matan a un joven de una puñalada tras una discusión en Villa Gobernador Gálvez