Quiso defender a su suegra en una pelea de pareja y lo mataron de un escopetazo

Fue la tarde del jueves, a las 19.30, en barrio Magnano, en la zona sur de la ciudad. La víctima tenía 44 años y su agresor, un policía retirado, está detenido acusado de los disparos.
22 de junio 2013 · 01:00hs

"Cuando Hugo llegó con la moto él no le dio tiempo a nada. Esperó que se sacara el casco y le disparó en la cabeza desde menos de un metro". Ramona Q. rememoró así el momento en el que su yerno, Hugo Luis Batalla, de 44 años, fue asesinado de un escopetazo en la cabeza. Y ya no pudo contener las lágrimas. Es que fue testigo privilegiada de la desgracia que la marcará para siempre. Porque el hombre que mató al marido de su hija no es otro que su ex pareja, un policía retirado de 62 años. Todo ocurrió el jueves a las 19.30 en Caupolicán al 500, en el cruce con la cortada Coni. Allí quedó tirado el cuerpo de Batalla, un camionero residente en el barrio Mortelari de Villa Gobernador Gálvez, padre de una nena de 9 años y con su esposa embarazada.

"No le dio tiempo a nada. Luis tenía las manos en los bolsillos. ¿Si Luis estaba armado? Imposible". Ramona se pregunta y se responde antes de que la angustia le gane. Hoy a la mañana Nicolás Alfredo El flaco J., de 62 años y acusado de matar a Batalla, será llevado a los Tribunales para dar su versión de lo ocurrido ante el juez de Instrucción Luis María Caterina.

Complicado. Nicolás El flaco J. es un policía retirado que hasta el jueves a las 19.30 vivía en Caupoliscán al 500, en el barrio Magnano, el último barrio de Rosario si se circula por Ayacucho hacia el sur, rumbo a Villa Gobernador Gálvez. Caupolicán, nombre de un caudillo mapuche de tiempos de la colonización, es la cuadra que le sigue al sur a Batlle y Ordóñez, a la altura de Ayacucho al 6200. Allí los vecinos los vecinos definen a El flaco como "una persona complicada" pero que "es del barrio, de toda la vida", eufemismo que se utiliza para referirse a los que allí viven desde hace varias décadas.

Nicolás J. tiene tres hijos, uno de ellos policía en actividad, y se gana el sustento diario con un taller de reparación de autos. Su primera esposa, de la que según los vecinos se divorció, vive medianera de por medio de su casa. A simple vista lo primero que llama la atención al llegar a las puertas de esa vivienda es una portentosa antena de telefonía que se adivina en el fondo de la propiedad.

En el barrio Magnano, El flaco J. es conocido como el hombre de las dos mujeres. "Su ex esposa vive al lado y después él tenía esta otra mujer", comentó una vieja doña de la cuadra, con tiempos de comadrona, en referencia a Ramona Q.

Frente a la casa de El flaco, en tanto, un enorme charco de sangre quedó marcado sobre el pavimento. Tras el crimen, algún lugareño le tiró un poco de tierra encima para que absorba. Sin embargo, todavía ayer se adivinaba la ferocidad del ataque del que fue víctima Batalla.

Impensado. Ramona Q. tiene 48 años y ayer no podía cargar con su cruz. Arropada por sus afectos, se había refugiado en la casa de su yerno, en Las Heras y Artigas, en el barrio Mortelari de Villa Gobernador Gálvez. "Hacía ocho años que yo estaba con el matador. Estábamos juntos, pero yo no dormía en su casa. Todas las mañana me levantaba y me iba para allá para atenderlo", comentó la mujer, única testigo del asesinato. "La mamá de Nicolás, una mujer que tiene 96 años, siempre me decía: «El no va a dejar que te vayas. Antes te va a matar». Yo no le creía hasta ayer a la tarde", explicó la mujer. "¿Si yo hice alguna denuncia por violencia doméstica? Yo no. Pero sé que su antigua mujer tuvo problemas con eso y lo denunció varias veces", indicó Ramona.

"Pero lo que mal anda, mal acaba", dice el refrán. Y la relación, si es que aún la había entre Ramona y El flaco, venía para peor. El jueves la mujer comenzó a prepararse para realizar un viaje afuera de Rosario para visitar a su hija. ¿Le dijo que lo iba a dejar?, fue la pregunta que Ramona trató de esquivar. "Le dije que iba a ir a ver a mi hija", dijo la mujer rememorando el último diálogo que tuvo con Nicolás. "Vos no vas a viajar a ningún lado. Porque si lo hacés, algo terrible le va a pasar a tu familia. Alguien se va a morir", recordó Ramona que le respondió El flaco . "Ahí lo llamo a mi yerno y le dijo que viniera porque si no me iba a matar", explicó. Entonces Hugo, según el relato de la mujer, agarró su moto y circuló los 5 kilómetros que separan su casa de Villa G. Gálvez con Caupolicán y cortada Coni.

Sin tiempo a nada. Eran aproximadamente las 19.30 cuando Batalla estacionó frente a la casa de El flaco. "No le dio tiempo a nada. Lo dejó que se sacara el casco y cuando Hugo se acomodó las manos en los bolsillos, le disparó a la cabeza. Fue desde menos de un metro", recordó Ramona. "El arma que utilizó es un viejo pistolón, de los que cargan cartuchos calibre 12.70. El impacto fue de tan cerca que los perdigones no tuvieron espacio para expandirse y se concentraron en un diámetro de unos 8 a 10 centímetros", graficó un allegado a la causa que es investigada por el juez de Instrucción Luis María Caterina, para describir la forma en la que ejecutaron a sangre fría a Hugo Batalla.

La descarga fue letal. Batalla se derrumbo sobre el pavimento y allí quedó. Nadie lo pudo auxiliar y los gritos de Ramona rompieron la calma aparente del barrio a la tardecita. "Y vio como es la gente. Enseguida se hizo un semicírculo de curiosos que miraban la desgracia ajena", comentó un vecino de la cuadra. Los vecinos llamaron al 911 y a los pocos minutos una patrulla del Comando Radioeléctrico llegó al lugar y detuvo a El flaco. ¿Y el arma homicida? "No fue hallada. La buscamos por toda la casa, incluso en el pozo ciego, y no se la pudo hallar", comentó una fuente policial. "¿Cómo que todavía no encontraron el arma? Está ahí. En la casa. Que revisen bien porque esa casa Nicolás la tiene llena de recovecos", dijo Ramona. Así, en otra muestra de lo desvalorizada que está la vida por estos pagos, los sueños de Hugo Luis Batalla, su esposa y su familia se hicieron añicos.

Ver comentarios

Las más leídas

Paro de colectivos dispuesto por la UTA: qué pasa en Rosario

Paro de colectivos dispuesto por la UTA: qué pasa en Rosario

Jugó en Newells, es el máximo goleador histórico de su país y a los 41 años tiene nuevo equipo

Jugó en Newell's, es el máximo goleador histórico de su país y a los 41 años tiene nuevo equipo

Elecciones estudiantiles en la UNR: el peronismo dio la única sorpresa en las urnas

Elecciones estudiantiles en la UNR: el peronismo dio la única sorpresa en las urnas

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado

Lo último

Jorge Almirón, conforme pero no tanto: Hicimos todo para ganar el partido

Jorge Almirón, conforme pero no tanto: "Hicimos todo para ganar el partido"

Volvió Ángel Di María, que no pudo coronar, y la posta otra vez la tomó Jaminton Campaz

Volvió Ángel Di María, que no pudo coronar, y la posta otra vez la tomó Jaminton Campaz

El VAR no llamó al árbitro en toda la noche y Jaminton Campaz zafó de la tarjeta roja

El VAR no llamó al árbitro en toda la noche y Jaminton Campaz zafó de la tarjeta roja

Santa Fe registró 448 suicidios en 2025: representan casi la mitad de las muertes violentas

Según datos del MPA, los suicidios superan a las muertes por siniestros viales y duplican a los homicidios dolosos. Una problemática de salud pública que preocupa

Santa Fe registró 448 suicidios en 2025: representan casi la mitad de las muertes violentas
Copa Libertadores: Central fue de menos a más, pero los méritos que hizo no le alcanzaron para ganar

Por Elbio Evangeliste

OVACIÓN

Copa Libertadores: Central fue de menos a más, pero los méritos que hizo no le alcanzaron para ganar

La Legislatura santafesina sancionó la ley orgánica de municipios
Politica

La Legislatura santafesina sancionó la ley orgánica de municipios

El asesinato de Chiquillo expone a una violenta banda narco en el barrio Gráfico

Por Martín Stoianovich

Policiales

El asesinato de Chiquillo expone a una violenta banda narco en el barrio Gráfico

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado
Policiales

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado

El tiempo en Rosario: viernes de sol pleno y una máxima de 24 grados
La ciudad

El tiempo en Rosario: viernes de sol pleno y una máxima de 24 grados

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Paro de colectivos dispuesto por la UTA: qué pasa en Rosario

Paro de colectivos dispuesto por la UTA: qué pasa en Rosario

Jugó en Newells, es el máximo goleador histórico de su país y a los 41 años tiene nuevo equipo

Jugó en Newell's, es el máximo goleador histórico de su país y a los 41 años tiene nuevo equipo

Elecciones estudiantiles en la UNR: el peronismo dio la única sorpresa en las urnas

Elecciones estudiantiles en la UNR: el peronismo dio la única sorpresa en las urnas

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado

Mataron de un balazo en la cabeza a un hombre y hay una menor detenida

Mataron de un balazo en la cabeza a un hombre y hay una menor detenida

Ovación
Volvió Ángel Di María, que no pudo coronar, y la posta otra vez la tomó Jaminton Campaz
Ovación

Volvió Ángel Di María, que no pudo coronar, y la posta otra vez la tomó Jaminton Campaz

Volvió Ángel Di María, que no pudo coronar, y la posta otra vez la tomó Jaminton Campaz

Volvió Ángel Di María, que no pudo coronar, y la posta otra vez la tomó Jaminton Campaz

El VAR no llamó al árbitro en toda la noche y Jaminton Campaz zafó de la tarjeta roja

El VAR no llamó al árbitro en toda la noche y Jaminton Campaz zafó de la tarjeta roja

Copa Libertadores: Central fue de menos a más, pero los méritos que hizo no le alcanzaron para ganar

Copa Libertadores: Central fue de menos a más, pero los méritos que hizo no le alcanzaron para ganar

Policiales
Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado
Policiales

Brutal ataque en un bar del centro: golpeó a una moza y fue demorado

El asesinato de Chiquillo expone a una violenta banda narco en el barrio Gráfico

El asesinato de Chiquillo expone a una violenta banda narco en el barrio Gráfico

Narcotráfico en Rosario: el exjefe policial Alejandro Druetta obtuvo la libertad condicional

Narcotráfico en Rosario: el exjefe policial Alejandro Druetta obtuvo la libertad condicional

Cae presunto narco: era preparador físico en un club de Villa Mugueta

Cae presunto narco: era preparador físico en un club de Villa Mugueta

La Ciudad
Santa Fe registró 448 suicidios en 2025: representan casi la mitad de las muertes violentas
La Ciudad

Santa Fe registró 448 suicidios en 2025: representan casi la mitad de las muertes violentas

El tiempo en Rosario: viernes de sol pleno y una máxima de 24 grados

El tiempo en Rosario: viernes de sol pleno y una máxima de 24 grados

Malvinas en Imágenes: una muestra en Rosario recorre 500 años de historia y memoria

Malvinas en Imágenes: una muestra en Rosario recorre 500 años de historia y memoria

Arajet aún no inauguró la ruta Rosario-Punta Cana y ya decidió aumentar las frecuencias

Arajet aún no inauguró la ruta Rosario-Punta Cana y ya decidió aumentar las frecuencias

Mataron de un balazo en la cabeza a un hombre y hay una menor detenida
POLICIALES

Mataron de un balazo en la cabeza a un hombre y hay una menor detenida

Imputan por homicidio culposo al conductor ebrio que atropelló y mató a dos mujeres
LA REGION

Imputan por homicidio culposo al conductor ebrio que atropelló y mató a dos mujeres

En su exposición ante el Senado, la jefa del MPA planteó limitar el acceso de menores a las redes sociales
La Región

En su exposición ante el Senado, la jefa del MPA planteó limitar el acceso de menores a las redes sociales

Transporte en Rosario: la Municipalidad volvió a la carga por los fondos de la Sube
La Ciudad

Transporte en Rosario: la Municipalidad volvió a la carga por los fondos de la Sube

La Carpa Blanca itinerante de los docentes ya se estableció en plaza San Martín
La ciudad

La Carpa Blanca itinerante de los docentes ya se estableció en plaza San Martín

Los reclamos de ahorristas de la constructora Bauen Pilay llegaron a la Legislatura
La Ciudad

Los reclamos de ahorristas de la constructora Bauen Pilay llegaron a la Legislatura

Trapitos: la Iglesia se metió de lleno en la polémica y rechaza su prohibición

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Trapitos: la Iglesia se metió de lleno en la polémica y rechaza su prohibición

La suba de la nafta consolida el regreso de la época dorada del GNC: las claves del fenómeno

Por Matías Petisce

La Ciudad

La suba de la nafta consolida el regreso de la "época dorada" del GNC: las claves del fenómeno

Elecciones en la UNR: Universitarios por la Libertad celebraron un batacazo
La Ciudad

Elecciones en la UNR: Universitarios por la Libertad celebraron un "batacazo"

Los alquileres aumentaron 423% desde diciembre de 2023
Economía

Los alquileres aumentaron 423% desde diciembre de 2023

Ley de municipios, sin cambios: Unidos avanza y busca aprobarla hoy
Politica

Ley de municipios, sin cambios: Unidos avanza y busca aprobarla hoy

El Colegio Huerto no dictó clases tras la muerte de una docente
La Ciudad

El Colegio Huerto no dictó clases tras la muerte de una docente

La esperanza de la IA reside en las personas y no en las máquinas

Por Candela Martorell

En foco

La esperanza de la IA reside en las personas y no en las máquinas

Quini 6 vacante: de cuánto es el pozo acumulado que se pondrá en juego el domingo
Información General

Quini 6 vacante: de cuánto es el pozo acumulado que se pondrá en juego el domingo

Transporte en Rosario: Nación niega atrasos en fondos de la tarjeta Sube
La Ciudad

Transporte en Rosario: Nación niega atrasos en fondos de la tarjeta Sube

El tiempo en Rosario: el jueves llega con neblina por la madrugada y una máxima de 23 grados
La ciudad

El tiempo en Rosario: el jueves llega con neblina por la madrugada y una máxima de 23 grados

Exdirigente de Central procesado por fraude fue designado como funcionario nacional
Política

Exdirigente de Central procesado por fraude fue designado como funcionario nacional

Crimen en Funes: confirman cómo mataron a Ramiro Nast y hay un nuevo detenido
Policiales

Crimen en Funes: confirman cómo mataron a Ramiro Nast y hay un nuevo detenido

Central: cuatro regresos muy esperados en la lista de convocados por Almirón para el debut copero

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Central: cuatro regresos muy esperados en la lista de convocados por Almirón para el debut copero

El próximo rival de Newells tuvo un debut discreto en la Sudamericana y además jugó afuera del país
Ovación

El próximo rival de Newell's tuvo un debut discreto en la Sudamericana y además jugó afuera del país