El regreso de una pareja que se ríe de las miserias cotidianas

"Bienvenidos a los 40", secuela de "Ligeramente embarazada", se estrena el jueves. El director retomó los personajes de su película de 2007 y los puso en un contexto de mayor edad, pero relativizó su madurez.  
16 de abril 2013 · 01:00hs

El director Judd Apatow es uno de los nombres más importantes de Hollywood en el género de la comedia, a menudo basándose en sus propias experiencias. Ahora, el director de "Virgen a los 40" y vuelve con "Bienvenidos a los 40", la secuela de su éxito "Ligeramente embarazada" en la que escribió en torno a la familia por primera vez en 2007. Para reforzar la idea algunos de los personajes centrales pertenecen a su familia directa: Debbie, a cargo de la actriz Leslie Mann y esposa de Apatow, y ahora se suman sus hijas en la vida real Iris y Maude.

Cinco años después de aquella comedia lasciva sobre un embarazo no deseado, la película que se estrena el jueves en Rosario muestra Pete y Debbie luchando con los altibajos del matrimonio, la paternidad, el trabajo y las finanzas, ahora que han entrado en sus cuarenta. Apatow, de 45 años, confesó cómo su familia en la vida real lo inspiró para esta película a la que llamó "una versión mutante de nuestras vidas".

—¿Siempre supo que volvería a encontrarse a estos personajes en su camino?

—No, no. Había una parte de mí que estaba presionando para una secuela de "Super cool" (escrita por su colaborador habitual Seth Rogen), pero no pude encontrar a nadie para ir tras eso. Luego, después me incliné por "Funny People" (con Adam Sandler, Seth Rogen y Leslie Mann), cuando comencé a pensar en la cantidad de cosas extrañas estaban sucediendo en mi casa. Había tantas tensiones, las chicas se peleaban, Maude empezó la escuela secundaria y estaba pasando mucho a nivel emocional. En el medio de la noche me di cuenta: (Volvían) Pete y Debbie (los personajes centrales de "Ligeramente embarazada). Y por último vimos a Maude. Ella era una niña que no entendía cómo nacían los bebés y ahora ella ya era una adolescente.

—Este proyecto fue un asunto de familia. ¿Era importante involucrar a su esposa e hijos?

—Sí, la clave para mí fue que tres cuartas partes de la familia era una familia real para que cuando se miraran el uno al otro, se notase que se aman o se están odiando y las emociones son muy reales. Tengo una manía por los niños en las películas porque es muy raro que parezcan una familia real en pantalla. Sabía que si hacía ese proceso con mi familia y mis hijos, saldría algo realmente vivo de allí.

—Usted tiene 45 años y su esposa 40. Probablemente ya había pensado en estos temas...

—Hice esta película justo cuando estaban pasando cosas en mi vida en muchos sentidos. Antes hice el programa de televisión "Freaks and Geeks" mientras que todavía recordaba la escuela secundaria. Y en muchos sentidos, "Ligeramente embarazada" surgió el período inmediatamente posterior a la universidad, ese período de la vida donde las personas no están seguras de qué hacer y cómo sobrellevar lo maduro o inmaduro que podés ser y sin embargo vivir con ello.

—¿Usted diría que esta es su película más madura hasta la fecha?

—No lo sé, nunca pienso en esos términos. Creo que en muchos sentidos nadie quiere madurar. Yo voy a visitar a mi abuela, que tiene 90 años, a su casa de retiro, y allí todos tienen las mismas cuestiones: ¿quién se sienta solo en la cafetería? ¿la gente cool se reúne en la misma mesa?. La idea de que cualquier persona puede ser madura creo que es una mentira. Cualquier persona que pone esa fachada, creo que es la primera que se mete en problemas.

—Su esposa ha aparecido en muchas de sus películas, pero esta es su contribución más grande en pantalla. ¿Se lo propuso porque es conveniente, o porque ella es la mejor para el papel?

—A veces pienso, ¿a quién podría hacer este papel? ¿Estoy haciendo esto con Leslie porque es Leslie?. Entonces intento cambiar los nombres y veo a quien convocar si no es Leslie. Y allí es cuando no pienso en nadie más. En esta lista no hay ninguna persona que actúe tan bien, que sea tan emocionalmente vulnerable, que pueda hacer comedia y drama al mismo tiempo en la misma escena, que vaya tan profundo. Así que ese es el atractivo para mí: conocer a alguien íntimamente y que es tan increíble en lo que hace, y que luego,además, hace una contribución gigantesca al guión.

—¿Qué tipo de contribución hizo al guión?

—Están escritas con ella como mi socia, Le digo a ella la idea antes de empezar a escribir y ella me dice que debería hablar de lo bien que se siente cuando desconocidos de un equipo de hockey te golpean. Ese es el tipo de colaboración que no se puede obtener de alguien a quien no conocés íntimamente.

—¿Qué hace que los dos coincidan en ese nivel?

—Leslie llega a esto como actriz. Estar cerca de ella y de lo que le interesa, me atrae hacia algo que es más veraz y profundo. Su deseo de entregarse a eso completamente me dan ganas de hacer lo mismo.

—¿Veremos más de Debbie y Pete y sus hijos?

—Me gusta la idea. Si me dicen que dentro de 40 años habrá cinco películas que siguen el arco de sus vidas, eso sería grandioso. Así que no sé si vamos a hacerlo, pero no estoy cerrado a ello.

Las cuatro décadas pero con humor

La barrera de los 40 fue una edad inspiradora para Paul Rudd y una etapa que tomó humor. Para eso se rodeó de los mejores comediantes. Una muestra de ello fue su primer largometraje, “Virgen a los 40”, de 2005, que protagonizó Steve Carell como un hombre que, presionado por sus amigos, se decide tener relaciones sexuales cuando conoce a una madre soltera. Dos años más tarde llegó “Ligeramente embarazada”, elegido entre los mejores diez filmes de 2007 por el American Film Institute y nominado a los Critics Choice Awards como mejor película. Para “Hazme reír”, de 2009, convocó a Adam Sandler quien se destacó en una de las pocas ocasiones que le aportó dramatismo,además de humor, a su actuación.

Ver comentarios

Las más leídas

Hubo un solo ganador en el Siempre Sale del Quini 6, que se lleva $386 millones

Hubo un solo ganador en el Siempre Sale del Quini 6, que se lleva $386 millones

Fito Páez hizo vibrar a una Rosario que se apropió del Monumento a la Bandera

Fito Páez hizo vibrar a una Rosario que se apropió del Monumento a la Bandera

¿Qué fue de la vida del africano que llegó a Newells por recomendación de Maradona?

¿Qué fue de la vida del africano que llegó a Newell's por recomendación de Maradona?

La cruda realidad: Newells juega un torneo reducido de siete equipos para evitar dos descensos

La cruda realidad: Newell's juega un torneo reducido de siete equipos para evitar dos descensos

Lo último

El gobierno provincial mostró el impacto del aumento a los docentes: Cumplimos nuestra palabra

El gobierno provincial mostró el impacto del aumento a los docentes: "Cumplimos nuestra palabra"

El Heca será sede de una unidad nacional para formar procuradores de órganos y tejidos

El Heca será sede de una unidad nacional para formar procuradores de órganos y tejidos

Oportunidad histórica: Colapinto podría hacer una exhibición de F1 en Argentina

Oportunidad histórica: Colapinto podría hacer una exhibición de F1 en Argentina

Crimen en Cabín 9: asesinada con cinco balazos en la puerta de una casa que solía frecuentar

Noelia Carolina Ojeda, de 39 años, fue atacada a tiros desde un vehículo. Tenía 4 hijos y vivía en barrio Godoy, a dos kilómetros de donde la mataron

Crimen en Cabín 9: asesinada con cinco balazos en la puerta de una casa que solía frecuentar

Por Martín Stoianovich

Brutal pelea a la salida de un boliche en pleno centro: apuñalaron en la cara a una joven con una tijera
Policiales

Brutal pelea a la salida de un boliche en pleno centro: apuñalaron en la cara a una joven con una tijera

Una nueva aerolínea comienza a volar y Rosario se mete en el radar
La Ciudad

Una nueva aerolínea comienza a volar y Rosario se mete en el radar

Rescataron a un caballo atrapado en un subibaja de una plaza de San Lorenzo
La Región

Rescataron a un caballo atrapado en un subibaja de una plaza de San Lorenzo

Lo detuvieron por robo y abuso sexual de una joven que volvía caminando de un boliche
Policiales

Lo detuvieron por robo y abuso sexual de una joven que volvía caminando de un boliche

Inauguran en Rosario un crematorio de última generación para toda la región
La Ciudad

Inauguran en Rosario un crematorio de última generación para toda la región

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Hubo un solo ganador en el Siempre Sale del Quini 6, que se lleva $386 millones

Hubo un solo ganador en el Siempre Sale del Quini 6, que se lleva $386 millones

Fito Páez hizo vibrar a una Rosario que se apropió del Monumento a la Bandera

Fito Páez hizo vibrar a una Rosario que se apropió del Monumento a la Bandera

¿Qué fue de la vida del africano que llegó a Newells por recomendación de Maradona?

¿Qué fue de la vida del africano que llegó a Newell's por recomendación de Maradona?

La cruda realidad: Newells juega un torneo reducido de siete equipos para evitar dos descensos

La cruda realidad: Newell's juega un torneo reducido de siete equipos para evitar dos descensos

Fito Páez en Rosario: arrancaron los shows previos y el Monumento ya está repleto

Fito Páez en Rosario: arrancaron los shows previos y el Monumento ya está repleto

Ovación
La Confederación Asiática confirma que Irán va a jugar el Mundial en Estados Unidos
Ovación

La Confederación Asiática confirma que "Irán va a jugar" el Mundial en Estados Unidos

La Confederación Asiática confirma que Irán va a jugar el Mundial en Estados Unidos

La Confederación Asiática confirma que "Irán va a jugar" el Mundial en Estados Unidos

Colapinto hizo un trabajo excelente en China y Alpine peleará regularmente por los puntos

Colapinto hizo "un trabajo excelente" en China y Alpine peleará "regularmente por los puntos"

Lanús vs Newells: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Apertura

Lanús vs Newell's: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Apertura

Policiales
Brutal pelea a la salida de un boliche en pleno centro: apuñalaron en la cara a una joven con una tijera
Policiales

Brutal pelea a la salida de un boliche en pleno centro: apuñalaron en la cara a una joven con una tijera

Crimen en Cabín 9: asesinada con cinco balazos en la puerta de una casa que solía frecuentar

Crimen en Cabín 9: asesinada con cinco balazos en la puerta de una casa que solía frecuentar

Persecución en el centro: huyeron de la policía, las detuvieron y la alcoholemia dio positivo

Persecución en el centro: huyeron de la policía, las detuvieron y la alcoholemia dio positivo

Un joven fue apuñalado en la zona noroeste y la Policía detuvo al presunto agresor

Un joven fue apuñalado en la zona noroeste y la Policía detuvo al presunto agresor

La Ciudad
El gobierno provincial mostró el impacto del aumento a los docentes: Cumplimos nuestra palabra
La Ciudad

El gobierno provincial mostró el impacto del aumento a los docentes: "Cumplimos nuestra palabra"

El Heca será sede de una unidad nacional para formar procuradores de órganos y tejidos

El Heca será sede de una unidad nacional para formar procuradores de órganos y tejidos

Una nueva aerolínea comienza a volar y Rosario se mete en el radar

Una nueva aerolínea comienza a volar y Rosario se mete en el radar

La UNR y la Municipalidad lanzaron cursos de oficios digitales para jóvenes

La UNR y la Municipalidad lanzaron cursos de oficios digitales para jóvenes

El tiempo en Rosario: lunes con posibles lluvias en vísperas de alerta amarillo
La Ciudad

El tiempo en Rosario: lunes con posibles lluvias en vísperas de alerta amarillo

Prepagas bajo la lupa: el gobierno inhabilitó a otras 10 y una entidad rosarina salió a responder
La Ciudad

Prepagas bajo la lupa: el gobierno inhabilitó a otras 10 y una entidad rosarina salió a responder

Quini 6: de dónde es el apostador que ganó más de $386 millones en el Siempre Sale
Información General

Quini 6: de dónde es el apostador que ganó más de $386 millones en el Siempre Sale

Quedó preso el fiscal de Vera acusado de abusos sexuales reiterados a una menor
Policiales

Quedó preso el fiscal de Vera acusado de abusos sexuales reiterados a una menor

Conflicto universitario: la UNR y la UTN arrancan este lunes una semana de paro
La Ciudad

Conflicto universitario: la UNR y la UTN arrancan este lunes una semana de paro

Un documento revela un pacto por u$s 5 millones por el apoyo de Milei con $Libra
Política

Un documento revela un pacto por u$s 5 millones por el apoyo de Milei con $Libra

Crimen en barrio Tablada: asesinaron a balazos a una joven de 18 años
Policiales

Crimen en barrio Tablada: asesinaron a balazos a una joven de 18 años

La selección argentina podría jugar en el Coloso antes de partir rumbo al Mundial 2026

Por Hernán Cabrera

Ovación

La selección argentina podría jugar en el Coloso antes de partir rumbo al Mundial 2026

Las palabras que la zaga central canalla le puso a la justa victoria frente a Banfield

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Las palabras que la zaga central canalla le puso a la justa victoria frente a Banfield

Quedó preso acusado de comprar armas legales para entregar a criminales
POLICIALES

Quedó preso acusado de comprar armas legales para entregar a criminales

Inflación y deuda, dos frentes locales que se complican por la guerra
Economía

Inflación y deuda, dos frentes locales que se complican por la guerra

Trabajadores y la dictadura: múltiples actividades en la carpa de la resistencia
Economía

Trabajadores y la dictadura: múltiples actividades en la carpa de la resistencia

Tras idas y vueltas, se canceló la Finalissima 2026 entre Argentina y España
Ovación

Tras idas y vueltas, se canceló la Finalissima 2026 entre Argentina y España

La rosarina que fue a Miami a probar suerte y hoy es una empresaria líder
La Ciudad

La rosarina que fue a Miami a probar suerte y hoy es una empresaria líder

Tuberculosis: una enfermedad antigua que no se fue y recobra fuerza
Salud

Tuberculosis: una enfermedad "antigua" que no se fue y recobra fuerza

Cattalini solicitó al Consejo de la Magistratura suspender al juez federal Salmain
politica

Cattalini solicitó al Consejo de la Magistratura suspender al juez federal Salmain

Los restos de Mario Nívoli descansarán en Rosario: Mi hermano no tuvo justicia

Por Gonzalo Santamaría

La Ciudad

Los restos de Mario Nívoli descansarán en Rosario: "Mi hermano no tuvo justicia"

San Lorenzo ilumina el camino a Ricardone en toda su extensión
la region

San Lorenzo ilumina el camino a Ricardone en toda su extensión

Récord en Expoagro: Santa Fe impulsó más de 4.500 solicitudes de crédito
Economía

Récord en Expoagro: Santa Fe impulsó más de 4.500 solicitudes de crédito

Un gobernador aliado cargó duramente contra Milei: La economía va a crujir
política

Un gobernador aliado cargó duramente contra Milei: "La economía va a crujir"