Astronautas realizaron una caminata espacial inusualmente larga

Los astronautas que arribaron a la estación orbital a bordo del transbordador Endeavour cambiaron las baterías del complejo espacial durante una caminata inusualmente larga en la que debieron moverse lentamente y hasta quedarse quietos por momentos para evitar nuevos problemas con los trajes como los que obligaron a terminar una salida anterior, que acumularon demasiado dióxido de carbono.
26 de julio 2009 · 01:00hs

Los astronautas que arribaron a la estación orbital a bordo del transbordador Endeavour cambiaron las baterías del complejo espacial durante una caminata inusualmente larga en la que debieron moverse lentamente y hasta quedarse quietos por momentos para evitar nuevos problemas con los trajes como los que obligaron a terminar una salida anterior, que acumularon demasiado dióxido de carbono.

Christopher Cassidy y Thomas Marshburn se las arreglaron para instalar cuatro baterías nuevas, a pesar de moverse a ritmo lento. Por segunda salida consecutiva, Cassidy tuvo anteayer una elevación de los niveles de dióxido de carbono dentro de su traje, pero el problema no empezó hasta que habían concluido su tarea, cerca del final de lo que resultó ser una caminata de siete horas y 12 minutos. El control de la misión les había pedido a los astronautas que fueran despacio hacia el extremo de la estación donde necesitaban trabajar.

Fue difícil lidiar con los tornillos endurecidos y los dos se tomaron su tiempo al quitar las baterías de nueve años de antigüedad y enchufar las nuevas.

Cassidy había salido al exterior de la ISS el miércoles último y se movió tan rápido que el cartucho de limpieza de aire de su traje no pudo llevarle el ritmo. Como resultado, el dióxido de carbono aumentó y obligó a terminar la caminata antes de tiempo.

Cuando anteayer había transcurrido seis horas y media de trabajos en el exterior de la ISS, el control informó que los niveles de dióxido de carbono estaban aumentando levemente en el traje de Cassidy y les comunicó a los astronautas que debían terminar pronto.

Las seis nuevas baterías que han instalado los astronautas en dos caminatas deben almacenar la energía que recolectan paneles solares en uno de los extremos de la estación espacial. Cada una cuesta 3,6 millones de dólares. l (AP)

Las más leídas

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Lo último

Central tiene equipo confirmado: un regreso frustrado y un ingreso que pocos esperaban

Central tiene equipo confirmado: un regreso frustrado y un ingreso que pocos esperaban

Gimnasia vs. Newells por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Gimnasia vs. Newell's por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

El emprendimiento de Oroño y Circunvalación cortará cintas el próximo viernes: 96 habitaciones, piscina y cancha de pádel
El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones
Central tiene equipo confirmado: un regreso frustrado y un ingreso que pocos esperaban

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Central tiene equipo confirmado: un regreso frustrado y un ingreso que pocos esperaban

Tres intoxicaciones masivas que marcaron los 30 años del Instituto del Alimento de Rosario

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Tres intoxicaciones masivas que marcaron los 30 años del Instituto del Alimento de Rosario

El Niño se hace sentir fuerte en la isla frente a Rosario

Por Alicia Salinas, para La Capital

La Ciudad

El Niño se hace sentir fuerte en la isla frente a Rosario

Adopción en Santa Fe: hay más chicos que esperan una familia que personas dispuestas a recibirlos

Por Carina Bazzoni

La ciudad

Adopción en Santa Fe: hay más chicos que esperan una familia que personas dispuestas a recibirlos

Luis Contigiani: Este modelo no contempla al 80% del aparato productivo
Economía

Luis Contigiani: "Este modelo no contempla al 80% del aparato productivo"

Las más leídas
Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ovación
Gimnasia vs. Newells por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones
Ovación

Gimnasia vs. Newell's por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Gimnasia vs. Newells por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Gimnasia vs. Newell's por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

¿Newells cuenta con especialistas para una posible definición por penales?

¿Newell's cuenta con especialistas para una posible definición por penales?

Central va por primer escalón hacia otro sueño grande en el Gigante de Arroyito

Central va por primer escalón hacia otro sueño grande en el Gigante de Arroyito

Policiales
Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado
Policiales

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

La Ciudad
El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones
La ciudad

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

Santa Fe suma atractivos: En lo que va del año, el turismo dejó $ 774 mil millones en ingresos en la provincia

Santa Fe suma atractivos: En lo que va del año, el turismo dejó $ 774 mil millones en ingresos en la provincia

Estafas inmobiliarias: Decomisan un departamento y una cochera en Rosario 

Estafas inmobiliarias: Decomisan un departamento y una cochera en Rosario 

Planazo de domingo: propuestas gratuitas para las infancias en el Complejo Astronómico

Planazo de domingo: propuestas gratuitas para las infancias en el Complejo Astronómico

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas
La Región

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage
Policiales

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó autocrítica y renovación
Política

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó "autocrítica y renovación"

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos
Economía

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos

Máximo Kirchner asumió como titular del congreso del PJ bonaerense
Política

Máximo Kirchner asumió como titular del congreso del PJ bonaerense

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo
Policiales

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

En medio de la turbulencia financiera, el Tesoro busca refinanciar deuda
Economía

En medio de la turbulencia financiera, el Tesoro busca refinanciar deuda

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Por Martín Stoianovich

Policiales

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste
La Ciudad

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Violencia de género: quedó preso por el secuestro y golpiza de su expareja en la ruta 9
La Región

Violencia de género: quedó preso por el secuestro y golpiza de su expareja en la ruta 9

Incendio en un shopping: el ascensor se prendió fuego a la madrugada
La Ciudad

Incendio en un shopping: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado
Policiales

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo
La Ciudad

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió distintas regiones de Perú
El Mundo

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió distintas regiones de Perú

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña
Agro

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
La Ciudad

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico