A los 61 años murió la escritora Elsa Bornemann, ícono de la literatura infantil

Icono de la literatura infantil, fue la creadora de “Un elefante ocupa mucho espacio”, considerada un símbolo de la democracia.    
25 de mayo 2013 · 01:00hs

La destacada escritora argentina de literatura infantil y juvenil Elsa Bornemann, autora de “Un elefante ocupa mucho espacio”, texto que es símbolo de la libertad y de la democracia, murió ayer a los 61 años, informaron voceros de la editorial Alfaguara.

   “Estamos profundamente doloridos por su fallecimiento, se trata de una de las autoras más importantes de la literatura infantil y juvenil hispanoamericana”, dijo María Fernanda Maquieira, desde Alfaguara. “Como sus editores y amigos, lamentamos profundamente esta gran pérdida. Siguen con nosotros su obra y su recuerdo, que nos acompañarán siempre”, expresó.

   Maquieira subrayó que Bornemann “es una autora prolífica que escribe desde la década de 1970; varias generaciones de lectores ya se han criado con sus libros. Escuelas, alumnos y maestros los eligen para leer en el colegio”, señaló.

   “Ella se destacó por su poesía y luego por sus cuentos y su narrativa; fue una gran defensora de la literatura infantil en épocas donde era un género menor, de las pioneras en llevarlo a otro plano”, agregó la editora.

   Elsa Isabel Bornemann nació en el barrio porteño de Parque Patricios el 15 de febrero de 1952; fue autora de entrañables textos como “Un elefante ocupa mucho espacio”, un cuento infantil censurado durante la última dictadura militar argentina que le valió el ingreso a Lista de Honor del Premio Hans Christian Andersen, el más importante del globo en el área infantil.

   “Ella fue muy querida, cariñosa y comprometida; ese texto es un estandarte de la libertad y un símbolo de la democracia”, aseguró Maquieira.

   El compromiso de Bornemann y su incansable trabajo por la educación —maestra nacional y profesora en letras que recorrió América, Europa y Japón dictando talleres literarios— tuvo sus frutos, entre otros, con “El libro de los chicos enamorados” que formó parte de los Cinco Mejores Libros Escritos en Idioma Castellano, según el Banco del Libro de Caracas, Venezuela.

   Entre los numerosos premios con que se distinguió su trabajo se destacan además el “San Francisco de Asís” por “toda su obra en beneficio de la infancia”.

   Cabe destacar que, además, sus libros “El último Mago” o “Bilembambudín y Disparatario” fueron seleccionados para integrar la lista The White Ravens, distinción que otorga la Internationale Jugendbibliothek de Múnich, Alemania. Participó en un libro llamado “Caramelos surtidos”, de la editorial “Ediciones Orión” con el cuento “Uno más uno (cuento para chicos enamorados)”, uno de los más populares de su obra.

   La escritora María Teresa Andruetto, referente actual de literatura infantil, señaló que Bornemann inauguró algo que no existía en la literatura infantil, que fue la moda de los libros de terror.

   Respecto de la obra, considera importante detenerse en “Un elefante ocupa mucho espacio”. “Fue un libro muy comentado. Los personajes hacen cosas contra la corriente. Eso molestó en algún momento en la Argentina”.

   “Ella tenía una cercanía especial con lo oriental y escribió «Las mil grullas», que toma un episodio de la bomba de Hiroshima. Recuerdo haber trabajado ese cuento en mis clases de literatura infantil en el magisterio y en el profesorado de nivel inicial”, dijo Andruetto.

“Dos ocupan mucho más”. En 2004 participó en la Feria del Libro porteña de un encuentro con chicos de tres escuelas primarias, quienes le preguntaron por qué tituló “Un elefante ocupa mucho espacio y no Un elefante muy grande, o algo así”, y ella respondió: “Porque hay una canción que dice «Un elefante ocupa mucho espacio/ dos elefantes ocupan mucho más/ Dos elefantes ocupan mucho espacio/ tres elefantes ocupan mucho más», y así hasta el infinito”.

Las más leídas

Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Lo último

Pidieron un juicio por jurados por la muerte del perro caniche atacado por pitbulls

Pidieron un juicio por jurados por la muerte del perro caniche atacado por pitbulls

Roberto Falistocco tuvo su homenaje en la Corte Suprema de Santa Fe antes de su retiro

Roberto Falistocco tuvo su homenaje en la Corte Suprema de Santa Fe antes de su retiro

Ciro Seisas: Con esta ley de seguridad construimos un Estado capaz de anticiparse al delito

Ciro Seisas: "Con esta ley de seguridad construimos un Estado capaz de anticiparse al delito"

Pidieron un juicio por jurados por la muerte del perro caniche atacado por pitbulls

La Municipalidad de Rosario advirtió que impulsará las máximas sanciones al dueño, dentro de lo previsto en el Código de Convivencia
Pidieron un juicio por jurados por la muerte del perro caniche atacado por pitbulls
Feroz ataque de tres pitbulls a un caniche: El dueño dijo que no fue su culpa
La ciudad

Feroz ataque de tres pitbulls a un caniche: "El dueño dijo que no fue su culpa"

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro
La Ciudad

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Reforma de seguridad en Santa Fe: qué cambia con las nuevas medidas
Política

Reforma de seguridad en Santa Fe: qué cambia con las nuevas medidas

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000
La Región

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Las más leídas
Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Uno de los arqueros de Newells está en la mira de un equipo que quiere volver a primera

Uno de los arqueros de Newell's está en la mira de un equipo que quiere volver a primera

Ovación
Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes
Ovación

Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes

Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes

Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes

En Álvarez se presentó el libro del club: Unión, más de cien años de historia

En Álvarez se presentó el libro del club: "Unión, más de cien años de historia"

El Rally Santafesino baja el telón con una apasionante definición en el Gran Premio Coronación 2026

El Rally Santafesino baja el telón con una apasionante definición en el Gran Premio Coronación 2026

Policiales
Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe
Policiales

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

La Ciudad
Pidieron un juicio por jurados por la muerte del perro caniche atacado por pitbulls
La Ciudad

Pidieron un juicio por jurados por la muerte del perro caniche atacado por pitbulls

Feroz ataque de tres pitbulls a un caniche: El dueño dijo que no fue su culpa

Feroz ataque de tres pitbulls a un caniche: "El dueño dijo que no fue su culpa"

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar arrepentida de lo ocurrido

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar "arrepentida" de lo ocurrido

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado
La Ciudad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles
La Ciudad

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Por Facundo Borrego

Política

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste
Policiales

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados
La Ciudad

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?
Economía

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión
Policiales

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta
Policiales

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica
Política

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe
Policiales

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Los trabajos que todavía se resisten al uso de la inteligencia artificial 

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Los trabajos que todavía se resisten al uso de la inteligencia artificial 

Bill Gates recorrió La Boca y Ushuaia en una visita sorpresiva
Información General

Bill Gates recorrió La Boca y Ushuaia en una visita sorpresiva

Viuda negra con agua saborizada: cayó por una cita que terminó en un robo
Policiales

Viuda negra con agua saborizada: cayó por una cita que terminó en un robo

La selección debuta en el Mundial Sub-17: el maleficio que buscará dejar atrás
Ovación

La selección debuta en el Mundial Sub-17: el maleficio que buscará dejar atrás

Después de Rosario, Odesur confirmó la nueva sede de los Juegos Suramericanos
Ovación

Después de Rosario, Odesur confirmó la nueva sede de los Juegos Suramericanos

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido
Policiales

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido

Las causas por las que Provincias Unidas no le dio quorum al oficialismo
Política

Las causas por las que Provincias Unidas no le dio quorum al oficialismo

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones
La ciudad

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches
La Ciudad

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches

El gobierno cedió y consiguió las firmas para la reforma electoral
Politica

El gobierno cedió y consiguió las firmas para la reforma electoral