Una nueva generación de músicos rescata las canciones de Los Gatos

Hoy se presenta en el Café Vinilo del CEC, Paseo de las Artes y el río, un disco de bandas locales en tributo a los pioneros del rock argentino. Litto Nebbia estará presente.
27 de noviembre 2014 · 01:00hs

Nunca es tarde para descubrir o reencontrarse con la música de Los Gatos. Y una oportunidad ideal es el disco "Mañana", un homenaje al grupo pionero del rock en castellano que tendrá su presentación oficial hoy, a las 19.30, en el CEC Vinilo Café, Paseo de las Artes y el río. La Editorial Municipal decidió festejar los 20 años de su sello discográfico con la publicación de este CD, que reúne clásicos y otras perlas de la banda que lideró Litto Nebbia versionados por una nueva generación de músicos rosarinos. Algunas de estas bandas y solistas (Juani, Tano Viamonte, Alucinaria, Pol Nada y Helena Nav) tocarán esta tarde en vivo durante la presentación, y el mismo Nebbia estará presente para interpretar un tema.

El proyecto de editar un álbum en tributo a Los Gatos se cristalizó cuando dos ideas se encontraron. "En la editorial queríamos hacer una especie de homenaje a Nebbia, pero se nos presentaba el problema de que la obra de Nebbia es muy extensa, no sabíamos cómo hacer el recorte", explicó Diego Giordano, coordinador de ediciones discográficas de la Editorial Municipal. "Un día, hablando con Nacho Espumado (del sello Soy Mutante), me enteré de que él tenía ganas de hacer un homenaje a Los Gatos. Entonces la idea de él cerró con la nuestra y nos pusimos a trabajar. Nos parecía que estaba bueno rendir tributo a la primera banda del rock argentino con sus propias canciones", agregó.

Según Giordano, la obra de los Gatos, que incluye cinco discos editados entre 1967 y 1970, no ha sido lo suficientemente revisada y difundida a través de los años. "Hay como un malentendido en general y en el periodismo de rock en la Argentina, que señala que Los Gatos forman parte de un universo distinto al de Almendra, Manal y lo que surgió por esa época. Y me parece que es un error, porque Los Gatos son una banda muy versátil, no son sólo una banda beat, como La Joven Guardia o los In, que están encasillados en ese sonido. Si vos leés reportajes a Javier Martínez o al Flaco Spinetta, ellos aseguran que flashearon cuando vieron a Los Gatos en vivo y ahí empezaron a escribir sus propios temas. Este homenaje es un granito de arena es pos de ese reconocimiento que se le debe a los Gatos", aseguró.

En el álbum participan bandas de estilos muy distintos, como Aguas Tónicas, Budajipis, Mi Nave y Matilda. "Salvo un par de excepciones, son todas bandas muy jóvenes", dijo Giordano. "Aunque no tuvieran una cercanía muy grande con la obra de Los Gatos nos parecía bueno hacérselos escuchar y que ellos les buscaran su propia vuelta a las canciones. A la hora de elegir, tuvimos en cuenta que los grupos estuvieran en plena actividad, tocando o grabando", explicó.

Total libertad. La lista de temas versionados incluye clásicos como "La balsa", "Viento dile a la lluvia", "El rey lloró" y "Mañana", pero también gemas como "Por qué bajamos a la ciudad" y "Fuera de la ley". "Buscamos que el repertorio estuviese equilibrado y que abarcara todos los discos de Los Gatos, porque la mayoría se copa con los dos últimos, en los cuales toca Pappo", dijo el coordinador de la editorial. Además señaló que los músicos trabajaron con total libertad. "Algunas bandas tomaron como punto de partida las versiones originales, pero otras optaron por descomponer la canción y volver a armarla. Los Daddy Rocks hicieron una versión completamente diferente de «Yo soy de cualquier lugar». Y lo mismo hizo Lesbiano con «Hogar». El Tano Viamonte le inventó un riff a «Mañana» y la armó de acuerdo a su forma de cantar. Cada uno le puso su impronta particular. Las canciones de Los Gatos son buenísimas, por eso pueden soportar versiones tan diferentes", afirmó.

Uno de los mayores desafíos del disco lo encaró Juani junto a su banda La Paz Ciencia, que versionaron el mayor hit de Los Gatos, "La balsa", la gran canción fundacional del rock argentino. "«La balsa» es un hito de la música pop en castellano", afirmó Juani. "Además me encanta el mensaje de la letra, que tiene mucha fuerza. No es un mensaje revolucionario pero sí es una oda a la locura. La balsa va a naufragar, no va a ningún puerto. Y el arte tiene un poco de eso, de salir hacia una aventura", observó.

Juani considera que su versión es "respetuosa del original, porque considerábamos que no daba para hacerle grandes modificaciones. Es una obra que está completa", aseguró. Sin embargo, lograron imprimirle algunos toques. "La rítmica sí es distinta y aporta un poco de frescura, está más asociada al punk por el tipo de ritmo más directo. Al final de la versión también aprovechamos para citar «Amor de primavera», un texto de Tanguito, el coautor de «La balsa», que nos parece un artista muy original y que estuvo muy influenciado por Los Gatos. Siempre hubo una especie de rivalidad, que si el tema era de Litto o de Tanguito. Yo creo que había un ida y vuelta", opinó.

Además de Juani, Alucinaria, Pol Nada y Helena Hav, en la presentación de hoy tocará en vivo el Tano Viamonte, quien junto a su banda Los Santitos Desvelados versionaron "Mañana", esa suerte de himno que abre el lado B del álbum "Seremos amigos", de 1968. Viamonte dijo que eligió ese tema porque "es poco común armónicamente, sobre toda para la época. Y ese giro armónico raro le da una expresividad especial y cierto dramatismo". El cantante y guitarrista conoce la obra de Nebbia y compañía desde muy chico. "Mi viejo tenía una banda, The Workers, que hacía versiones de Los Gatos, eran fans", recordó. "Los Gatos fueron muy originales y jugados para su época, desde la manera de componer hasta el sonido. La banda de mi papá compartió carnavales con ellos, y siempre cuentan que cuando aparecían Los Gatos eran como que bajaban de una nave espacial, eran de otro planeta", dijo entre risas.

Ver comentarios

Las más leídas

El ruego de la ex Miss Bolivia detenida en las islas del Paraná en un narcoavión

El ruego de la ex Miss Bolivia detenida en las islas del Paraná en un narcoavión

Noche de locura en La Florida: fuegos artificiales y caos en la pileta de una casa alquilada

Noche de locura en La Florida: fuegos artificiales y caos en la pileta de una casa alquilada

Identificaron a una persona asesinada a balazos en la zona oeste

Identificaron a una persona asesinada a balazos en la zona oeste

Polémica y desnudo en los Grammy: el revelador look de la esposa de Kanye West

Polémica y desnudo en los Grammy: el revelador look de la esposa de Kanye West

Lo último

El presidente de YPF dijo que la nafta que se venda con autodespacho debería ser más barata

El presidente de YPF dijo que la nafta que se venda con autodespacho debería ser más barata

Día Mundial contra el Cáncer: jornada de concientización en la plaza Pringles

Día Mundial contra el Cáncer: jornada de concientización en la plaza Pringles

Fuertes declaraciones de Ignacio Malcorra por los horarios en que se juegan los partidos

Fuertes declaraciones de Ignacio Malcorra por los horarios en que se juegan los partidos

Hidrovía: siguen las denuncias de empresas por una presunta licitación a medida

La empresa belga Deme sostiene que los pliegos confeccionados por el gobierno nacional favorecen al actual concesionario, la firma también belga Jan de Nul.

Hidrovía: siguen las denuncias de empresas por una presunta licitación a medida
Vinculan la suba de homicidios en enero a un reacomodamiento en bandas que tienen jefes presos
POLICIALES

Vinculan la suba de homicidios en enero a un reacomodamiento en bandas que tienen jefes presos

Quién es la gloria rosarina que a los 70 años nadó en el Maratón Santa Fe-Coronda

Por Rodolfo Parody

Ovación

Quién es la gloria rosarina que a los 70 años nadó en el Maratón Santa Fe-Coronda

Noche de locura en La Florida: fuegos artificiales y caos en la pileta de una casa alquilada
La Ciudad

Noche de locura en La Florida: fuegos artificiales y caos en la pileta de una casa alquilada

El calor empuja en Rosario y puede llegar a romper el récord de febrero
La Ciudad

El calor empuja en Rosario y puede llegar a romper el récord de febrero

El presidente de YPF dijo que la nafta que se venda con autodespacho debería ser más barata
Información General

El presidente de YPF dijo que la nafta que se venda con autodespacho debería ser más barata

Dejanos tu comentario
Las más leídas
El ruego de la ex Miss Bolivia detenida en las islas del Paraná en un narcoavión

El ruego de la ex Miss Bolivia detenida en las islas del Paraná en un narcoavión

Noche de locura en La Florida: fuegos artificiales y caos en la pileta de una casa alquilada

Noche de locura en La Florida: fuegos artificiales y caos en la pileta de una casa alquilada

Identificaron a una persona asesinada a balazos en la zona oeste

Identificaron a una persona asesinada a balazos en la zona oeste

Polémica y desnudo en los Grammy: el revelador look de la esposa de Kanye West

Polémica y desnudo en los Grammy: el revelador look de la esposa de Kanye West

El calor empuja en Rosario y puede llegar a romper el récord de febrero

El calor empuja en Rosario y puede llegar a romper el récord de febrero

Ovación
Quién es la gloria rosarina que a los 70 años nadó en el Maratón Santa Fe-Coronda

Por Rodolfo Parody

Ovación

Quién es la gloria rosarina que a los 70 años nadó en el Maratón Santa Fe-Coronda

Quién es la gloria rosarina que a los 70 años nadó en el Maratón Santa Fe-Coronda

Quién es la gloria rosarina que a los 70 años nadó en el Maratón Santa Fe-Coronda

Gonzalo Maroni: Pensé que la tiraba a la tribuna, pero la enganché bien y entró

Gonzalo Maroni: "Pensé que la tiraba a la tribuna, pero la enganché bien y entró"

El particular cumpleaños de un campeón con la selección nacional que nació en Firmat

El particular cumpleaños de un campeón con la selección nacional que nació en Firmat

Policiales
Múltiples allanamientos por venta de drogas en Ludueña, República de la Sexta y Empalme Graneros
POLICIALES

Múltiples allanamientos por venta de drogas en Ludueña, República de la Sexta y Empalme Graneros

Vinculan la suba de homicidios en enero a un reacomodamiento en bandas que tienen jefes presos

Vinculan la suba de homicidios en enero a un reacomodamiento en bandas que tienen jefes presos

Amenazas a Pullaro: hallan autos usados en balaceras y sigue vigente recompensa de 15 millones

Amenazas a Pullaro: hallan autos usados en balaceras y sigue vigente recompensa de 15 millones

Joven de 23 años detenido por apedrear un patrullero policial en la zona oeste

Joven de 23 años detenido por apedrear un patrullero policial en la zona oeste

La Ciudad
Día Mundial contra el Cáncer: jornada de concientización en la plaza Pringles
La Ciudad

Día Mundial contra el Cáncer: jornada de concientización en la plaza Pringles

Furor en Rosario por el producto viral para recuperar piletas: cómo funciona

Furor en Rosario por el producto viral para recuperar piletas: cómo funciona

A 50 años del secuestro y crimen de Pablo Reinstein: la trágica historia que derivó en una venganza

A 50 años del secuestro y crimen de Pablo Reinstein: la trágica historia que derivó en una venganza

Iapos entregó al fin la medicación al paciente con leucemia que reclamaba hacía meses

Iapos entregó al fin la medicación al paciente con leucemia que reclamaba hacía meses

Elecciones en Santa Fe: nueve alianzas se anotaron de cara a las Paso
Política

Elecciones en Santa Fe: nueve alianzas se anotaron de cara a las Paso

El ruego de la ex Miss Bolivia detenida en las islas del Paraná en un narcoavión
Policiales

El ruego de la ex Miss Bolivia detenida en las islas del Paraná en un narcoavión

Amenazas a Pullaro: hallan autos usados en balaceras y sigue vigente recompensa de 15 millones
Policiales

Amenazas a Pullaro: hallan autos usados en balaceras y sigue vigente recompensa de 15 millones

Se confirmó el aumento para las empleadas domésticas: de cuánto es y cuándo se cobra
Información general

Se confirmó el aumento para las empleadas domésticas: de cuánto es y cuándo se cobra

Lanzan canasta escolar con 20 productos a precio congelado desde 2024

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Lanzan canasta escolar con 20 productos a precio congelado desde 2024

Rosario recupera terreno en el turismo de reuniones, congresos y eventos

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Rosario recupera terreno en el turismo de reuniones, congresos y eventos

Joven de 23 años detenido por apedrear un patrullero policial en la zona oeste
POLICIALES

Joven de 23 años detenido por apedrear un patrullero policial en la zona oeste

Luz y gas más caros: cómo impacta la reducción de subsidios en Santa Fe
La Ciudad

Luz y gas más caros: cómo impacta la reducción de subsidios en Santa Fe

Las marcas extranjeras que sondean la Argentina para abrir nuevos negocios

Por Azul Martínez Lo re y Fermín Sánchez Duque

Negocios

Las marcas extranjeras que sondean la Argentina para abrir nuevos negocios

Los chicos mostraron sus destrezas en el agua en la muestra Talentos
LLa Ciudad

Los chicos mostraron sus destrezas en el agua en la muestra "Talentos"

Más recitales y eventos masivos: 2024 registró un alza del 30 % de público

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Más recitales y eventos masivos: 2024 registró un alza del 30 % de público

Identificaron a una persona asesinada a balazos en la zona oeste

Identificaron a una persona asesinada a balazos en la zona oeste

Altas temperaturas en Rosario: qué día de la semana será el más caluroso y cuándo habrá lluvias
La Ciudad

Altas temperaturas en Rosario: qué día de la semana será el más caluroso y cuándo habrá lluvias

Incendios forestales: bomberos trabajan en el Bosque de los Constituyentes
La Ciudad

Incendios forestales: bomberos trabajan en el Bosque de los Constituyentes

El gobierno pone techo a los salarios: uno por uno, todos los sectores que cobrarán aumento en febrero
Economía

El gobierno pone techo a los salarios: uno por uno, todos los sectores que cobrarán aumento en febrero

Golpe al bolsillo: el 70% de los usuarios de la EPE está afectado por la quita de subsidios
La Ciudad

Golpe al bolsillo: el 70% de los usuarios de la EPE está afectado por la quita de subsidios

Baja de impuestos a los autos de alta gama: ¿llegará la reducción de precios a los modelos más accesibles?
Información General

Baja de impuestos a los autos de alta gama: ¿llegará la reducción de precios a los modelos más accesibles?

Incendios en El Bolsón: se negó a abandonar su casa y murió
Información General

Incendios en El Bolsón: se negó a abandonar su casa y murió

Tribu, la marca de ropa infantil sin género que revoluciona la moda desde Rosario

Por Gala Décima Kozameh

Negocios

Tribu, la marca de ropa infantil sin género que revoluciona la moda desde Rosario

Cristina Kirchner tras la Marcha del Orgullo: El derecho a la felicidad es el límite
Política

Cristina Kirchner tras la Marcha del Orgullo: "El derecho a la felicidad es el límite"