Por qué cambiaron el nombre del síndrome de ovario poliquístico

A nivel internacional se decidió mencionarlo de otro modo para evitar confusiones. De qué se trata esta condición. ¿Afecta la fertilidad?

14 de mayo 2026 · 10:36hs

Un grupo de expertos a nivel mundial pidió que se cambie el nombre de una afección propia de las mujeres: el síndrome de ovario poliquístico (SOP). El argumento, que fue publicado en The Lancet, señala que la denominación actual puede ser "confusa", y llevar a diagnósticos tardíos. Este conjunto de síntomas afecta a aproximadamente a una de cada diez mujeres en edad fértil y "puede malinterpretarse" debido al "excesivo énfasis que su nombre pone en los quistes ováricos y los ovarios", que no es el aspecto central de esta condición.

En realidad, se trata de un trastorno metabólico complejo y crónico que afecta al peso, la piel, el metabolismo, el sistema reproductivo, y que puede tener impacto en la salud mental.

¿Cómo se llamará ahora? Según la declaración de consenso publicada en la revista The Lancet el nuevo nombre será: Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino (SOMP).

Leer más: Hantavirus: cuál fue el peor brote en Santa Fe y qué esperar después del crucero

La ginecóloga rosarina Constanza Nazario, especialista en reproducción explicó a La Capital que seguramente llevará tiempo que el cambio de nombre impacte en los consultorios ya que por ahora, entre los profesionales, tanto en seminario, como congresos y en la actividad cotidiana, se lo sigue denominado como antes. Sin embargo, mencionó que desde este miércoles 13 de mayo el tema se mencionó mucho en chats y grupos de especialistas.

Quienes promovieron la modificación señalaron que pueden pasar hasta tres años hasta que el nombre nuevo sea de uso más común, tanto para profesionales como pacientes.

¿Por qué se impulsó este cambio? "Al llamarse síndrome de ovario poliquístico puede ser que algunos médicos que no son especialistas y no conocen en profundidad esta condición puedan no diagnosticarla o no abordarla desde todas las áreas que se necesita", dijo la ginecóloga.

Entre las pacientes y la comunidad en general también puede generar algún tipo de duda. "Es cierto, muchas lo relacionan con tener uno o varios quistes en los ovarios y en realidad es un cuadro metabólico".

Una condición importante

El síndrome de ovario poliquístico, ahora Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino, "no es una patología pero es una condición que predispone a ciertas patologías", destacó Nazario, especialista de Grupo Centro.

"Para llegar a un diagnóstico la persona tiene que tener determinadas características clíncas y se indican ecografías y análisis de laboratorio", detalló.

Entre las señales que los médicos tienen en cuenta pensar en este síndrome se encuentran: alteraciones del ciclo menstrual ("menstrúan cada dos o tres meses, por ejemplo"), la presencia de acné, de mayor cantidad de vello (hirsutismo), y en muchas ocasiones sobrepeso y resistencia a la insulina,

"Cuando uno pide análisis de hormonas en estas pacientes aparecen desequilibrios", señaló la ginecóloga.

¿Más problemas para lograr un embarazo?

En cuanto a la afectación o no de la fertilidad, Nazario dijo: "En ocasiones consultan pacientes con cierto cuadro clínico y encontramos esta condición pero es no significa que no pueden lograr un embarazo. Está muy extendido en la población que puede ser así y genera mucho temor y angustia". Por eso, es muy importante la consulta para analizar caso por caso.

"Hay un umbral hormonal diferente pero abordando a la paciente desde distintas disciplinas se pueden mejorar muchos parámetros", reflexionó la médica.

"Es importante tener un panorama claro desde la adolescencia, por ejemplo, ya que a veces llegan pacientes con esta condición de larga data y allí, se han ido sumando complicaciones que tienen que ver con ese desequilibrio hormonal y los efectos metabólicos en el organismo", puntualizó.

Ver comentarios

Las más leídas

El DT de Egipto explotó en la conferencia: Este fue un partido amañado

El DT de Egipto explotó en la conferencia: "Este fue un partido amañado"

Encontraron a Federico Rodríguez, el joven que era buscado por su familia

Encontraron a Federico Rodríguez, el joven que era buscado por su familia

Newells cosechó su primer triunfo de la pretemporada en el ensayo con Vélez

Newell's cosechó su primer triunfo de la pretemporada en el ensayo con Vélez

Los mejores memes de la épica victoria de Argentina ante Egipto

Los mejores memes de la épica victoria de Argentina ante Egipto

Lo último

El tiempo en Rosario: miércoles con pocas nubes y una máxima de 20º

El tiempo en Rosario: miércoles con pocas nubes y una máxima de 20º

La prensa del mundo celebra la garra argentina: Se levantaron de la muerte

La prensa del mundo celebra la garra argentina: "Se levantaron de la muerte"

La Fifa investiga a un hincha argentino por racismo contra el influencer IShowSpeed

La Fifa investiga a un hincha argentino por racismo contra el influencer IShowSpeed

Festejos multitudinarios en el Monumento tras la victoria argentina

Después del sufrimiento y la remontada épica, los rosarinos se volcaron a las calles a celebrar la clasificación a cuartos de final
Festejos multitudinarios en el Monumento tras la victoria argentina
Argentina tuvo una remontada épica ante Egipto y clasificó a cuartos de final

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Mundial 2026

Argentina tuvo una remontada épica ante Egipto y clasificó a cuartos de final

El DT de Egipto explotó en la conferencia: Este fue un partido amañado
Mundial 2026

El DT de Egipto explotó en la conferencia: "Este fue un partido amañado"

Una leyenda de Brasil se rinde ante Messi: ¡Qué jugador, a sus 39 años!
Mundial 2026

Una leyenda de Brasil se rinde ante Messi: "¡Qué jugador, a sus 39 años!"

Suiza venció por penales a Colombia y será el rival de Argentina en cuartos
Mundial 2026

Suiza venció por penales a Colombia y será el rival de Argentina en cuartos

Tras el pase agónico a cuartos, Scaloni sostuvo: El partido fue de Argentina
Mundial 2026

Tras el pase agónico a cuartos, Scaloni sostuvo: "El partido fue de Argentina"

Dejanos tu comentario
Las más leídas
El DT de Egipto explotó en la conferencia: Este fue un partido amañado

El DT de Egipto explotó en la conferencia: "Este fue un partido amañado"

Encontraron a Federico Rodríguez, el joven que era buscado por su familia

Encontraron a Federico Rodríguez, el joven que era buscado por su familia

Newells cosechó su primer triunfo de la pretemporada en el ensayo con Vélez

Newell's cosechó su primer triunfo de la pretemporada en el ensayo con Vélez

Los mejores memes de la épica victoria de Argentina ante Egipto

Los mejores memes de la épica victoria de Argentina ante Egipto

Cinco recetas fáciles y simples pensadas para combatir el frío

Cinco recetas fáciles y simples pensadas para combatir el frío

Ovación
La Fifa investiga a un hincha argentino por racismo contra el influencer IShowSpeed
Mundial 2026

La Fifa investiga a un hincha argentino por racismo contra el influencer IShowSpeed

La Fifa investiga a un hincha argentino por racismo contra el influencer IShowSpeed

La Fifa investiga a un hincha argentino por racismo contra el influencer IShowSpeed

Suiza venció por penales a Colombia y será el rival de Argentina en cuartos

Suiza venció por penales a Colombia y será el rival de Argentina en cuartos

Lionel Messi es Dios, la Scaloneta un tanque de guerra y el gran sueño continúa

Lionel Messi es Dios, la Scaloneta un tanque de guerra y el gran sueño continúa

Policiales
Piden perpetua para seis presos de Piñero por matar a puñaladas a otro interno
Policiales

Piden perpetua para seis presos de Piñero por matar a puñaladas a otro interno

San Nicolás, base de una banda narco transnacional: otros ocho acusados a juicio

San Nicolás, base de una banda narco transnacional: otros ocho acusados a juicio

Condenado por microtráfico rechazó libertad condicional y pidió seguir tras las rejas

Condenado por microtráfico rechazó libertad condicional y pidió seguir tras las rejas

Una escuela de Villa Gobernador Gálvez fue usada para enviar amenazas mafiosas

Una escuela de Villa Gobernador Gálvez fue usada para enviar amenazas mafiosas

La Ciudad
El tiempo en Rosario: miércoles con pocas nubes y una máxima de 20º
La Ciudad

El tiempo en Rosario: miércoles con pocas nubes y una máxima de 20º

Artistas rosarinos realizan el primer mural colectivo en el cementerio El Salvador

Artistas rosarinos realizan el primer mural colectivo en el cementerio El Salvador

Trasplantarán los árboles de la costanera norte para la reconversión integral

Trasplantarán los árboles de la costanera norte para la reconversión integral

Santa Fe: nuevo operador del sistema de licencias para empleados públicos

Santa Fe: nuevo operador del sistema de licencias para empleados públicos

Cinco recetas fáciles y simples pensadas para combatir el frío
Información general

Cinco recetas fáciles y simples pensadas para combatir el frío

Condenado por microtráfico rechazó libertad condicional y pidió seguir tras las rejas
Policiales

Condenado por microtráfico rechazó libertad condicional y pidió seguir tras las rejas

Rosario: capacitarán gratis en inteligencia artificial a docentes de la pública 
La Ciudad

Rosario: capacitarán gratis en inteligencia artificial a docentes de la pública 

Le robaron la bicicleta en zona sur y lo internaron con una fractura por un balazo
Policiales

Le robaron la bicicleta en zona sur y lo internaron con una fractura por un balazo

Insólito corte de tránsito en Rosario: un semáforo se partió y cayó en plena calle
La Ciudad

Insólito corte de tránsito en Rosario: un semáforo se partió y cayó en plena calle

Imputaron al primer detenido por el crimen de Daiana Arber
La Región

Imputaron al primer detenido por el crimen de Daiana Arber

Santa Fe: denuncian a un jardín por descuidar a un nene con discapacidad
La Región

Santa Fe: denuncian a un jardín por descuidar a un nene con discapacidad

Cuando juega Argentina, lo hace también el corazón: consejos de especialistas
Salud

Cuando juega Argentina, lo hace también el corazón: consejos de especialistas

Un yacaré negro de dos metros apareció en Villa Gobernador Gálvez
La Región

Un yacaré negro de dos metros apareció en Villa Gobernador Gálvez

La reflexión de Sofi Martínez tras el gesto de Messi: Me rescató de esa ola de giladas
Zoom

La reflexión de Sofi Martínez tras el gesto de Messi: "Me rescató de esa ola de giladas"

Agroexportaciones: la Bolsa recortó su proyección de ingreso de divisas
Economía

Agroexportaciones: la Bolsa recortó su proyección de ingreso de divisas

Rescatistas santafesinos ya trabajan en Venezuela: cómo fue el primer operativo
La Región

Rescatistas santafesinos ya trabajan en Venezuela: cómo fue el primer operativo

Triquinosis en Rosario: dos brotes por salamines y chorizos sin control
La Ciudad

Triquinosis en Rosario: dos brotes por salamines y chorizos sin control

Un instructor se suicidó arrojándose de un avión que su alumna logró aterrizar
Información General

Un instructor se suicidó arrojándose de un avión que su alumna logró aterrizar

Tabla de tamaño de penes: mitos y verdades sobre una repetida búsqueda en línea
Salud

Tabla de tamaño de penes: mitos y verdades sobre una repetida búsqueda en línea