Por qué cambiaron el nombre del síndrome de ovario poliquístico

A nivel internacional se decidió mencionarlo de otro modo para evitar confusiones. De qué se trata esta condición. ¿Afecta la fertilidad?

14 de mayo 2026 · 10:36hs

Un grupo de expertos a nivel mundial pidió que se cambie el nombre de una afección propia de las mujeres: el síndrome de ovario poliquístico (SOP). El argumento, que fue publicado en The Lancet, señala que la denominación actual puede ser "confusa", y llevar a diagnósticos tardíos. Este conjunto de síntomas afecta a aproximadamente a una de cada diez mujeres en edad fértil y "puede malinterpretarse" debido al "excesivo énfasis que su nombre pone en los quistes ováricos y los ovarios", que no es el aspecto central de esta condición.

En realidad, se trata de un trastorno metabólico complejo y crónico que afecta al peso, la piel, el metabolismo, el sistema reproductivo, y que puede tener impacto en la salud mental.

¿Cómo se llamará ahora? Según la declaración de consenso publicada en la revista The Lancet el nuevo nombre será: Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino (SOMP).

Leer más: Hantavirus: cuál fue el peor brote en Santa Fe y qué esperar después del crucero

La ginecóloga rosarina Constanza Nazario, especialista en reproducción explicó a La Capital que seguramente llevará tiempo que el cambio de nombre impacte en los consultorios ya que por ahora, entre los profesionales, tanto en seminario, como congresos y en la actividad cotidiana, se lo sigue denominado como antes. Sin embargo, mencionó que desde este miércoles 13 de mayo el tema se mencionó mucho en chats y grupos de especialistas.

Quienes promovieron la modificación señalaron que pueden pasar hasta tres años hasta que el nombre nuevo sea de uso más común, tanto para profesionales como pacientes.

¿Por qué se impulsó este cambio? "Al llamarse síndrome de ovario poliquístico puede ser que algunos médicos que no son especialistas y no conocen en profundidad esta condición puedan no diagnosticarla o no abordarla desde todas las áreas que se necesita", dijo la ginecóloga.

Entre las pacientes y la comunidad en general también puede generar algún tipo de duda. "Es cierto, muchas lo relacionan con tener uno o varios quistes en los ovarios y en realidad es un cuadro metabólico".

Una condición importante

El síndrome de ovario poliquístico, ahora Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino, "no es una patología pero es una condición que predispone a ciertas patologías", destacó Nazario, especialista de Grupo Centro.

"Para llegar a un diagnóstico la persona tiene que tener determinadas características clíncas y se indican ecografías y análisis de laboratorio", detalló.

Entre las señales que los médicos tienen en cuenta pensar en este síndrome se encuentran: alteraciones del ciclo menstrual ("menstrúan cada dos o tres meses, por ejemplo"), la presencia de acné, de mayor cantidad de vello (hirsutismo), y en muchas ocasiones sobrepeso y resistencia a la insulina,

"Cuando uno pide análisis de hormonas en estas pacientes aparecen desequilibrios", señaló la ginecóloga.

¿Más problemas para lograr un embarazo?

En cuanto a la afectación o no de la fertilidad, Nazario dijo: "En ocasiones consultan pacientes con cierto cuadro clínico y encontramos esta condición pero es no significa que no pueden lograr un embarazo. Está muy extendido en la población que puede ser así y genera mucho temor y angustia". Por eso, es muy importante la consulta para analizar caso por caso.

"Hay un umbral hormonal diferente pero abordando a la paciente desde distintas disciplinas se pueden mejorar muchos parámetros", reflexionó la médica.

"Es importante tener un panorama claro desde la adolescencia, por ejemplo, ya que a veces llegan pacientes con esta condición de larga data y allí, se han ido sumando complicaciones que tienen que ver con ese desequilibrio hormonal y los efectos metabólicos en el organismo", puntualizó.

Ver comentarios

Las más leídas

Caída desde un cuarto piso en el centro de Rosario: qué hipótesis maneja Fiscalía

Caída desde un cuarto piso en el centro de Rosario: qué hipótesis maneja Fiscalía

Quini 6 vacante: el Siempre Sale tuvo un gran reparto para solamente 9 ganadores

Quini 6 vacante: el Siempre Sale tuvo un gran reparto para solamente 9 ganadores

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

Arrancó el plan provincial para aliviar las deudas de trabajadores y jubilados

Arrancó el plan provincial para aliviar las deudas de trabajadores y jubilados

Lo último

El día en imágenes alrededor del mundo

El día en imágenes alrededor del mundo

Sos un fantasma: el caliente cruce de Copetti con un ex-Newells tras la victoria de Central

"Sos un fantasma": el caliente cruce de Copetti con un ex-Newell's tras la victoria de Central

Asesinato en la escuela de San Cristóbal: revisan la prisión preventiva de un adolescente

Asesinato en la escuela de San Cristóbal: revisan la prisión preventiva de un adolescente

Asesinato en la escuela de San Cristóbal: revisan la prisión preventiva de un adolescente

La defensa del presunto cómplice del tirador pidió la excarcelación a un mes y medio del homicidio de Ian Cabrera

Asesinato en la escuela de San Cristóbal: revisan la prisión preventiva de un adolescente
Casas usurpadas por narcos: dos fueron derribadas y otra restituida a sus legítimos dueños
POLICIALES

Casas usurpadas por narcos: dos fueron derribadas y otra restituida a sus legítimos dueños

Pablo Javkin aseguró que el parque acuático no invadirá la playa pública
LA CIUDAD

Pablo Javkin aseguró que el parque acuático "no invadirá la playa pública"

Juegos Crear en Rosario: miles de chicos en la primera jornada de la cuarta edición
la ciudad

Juegos Crear en Rosario: miles de chicos en la primera jornada de la cuarta edición

Crimen en Villa Gobernador Gálvez: asesinaron a un joven de 19 años con seis balazos
Policiales

Crimen en Villa Gobernador Gálvez: asesinaron a un joven de 19 años con seis balazos

Investigan la muerte de un sereno en San Lorenzo tras un principio de incendio
La Región

Investigan la muerte de un sereno en San Lorenzo tras un principio de incendio

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Caída desde un cuarto piso en el centro de Rosario: qué hipótesis maneja Fiscalía

Caída desde un cuarto piso en el centro de Rosario: qué hipótesis maneja Fiscalía

Quini 6 vacante: el Siempre Sale tuvo un gran reparto para solamente 9 ganadores

Quini 6 vacante: el Siempre Sale tuvo un gran reparto para solamente 9 ganadores

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

Arrancó el plan provincial para aliviar las deudas de trabajadores y jubilados

Arrancó el plan provincial para aliviar las deudas de trabajadores y jubilados

El prepotente Central sueña en grande y chocará con River por un lugar en la final

El prepotente Central sueña en grande y chocará con River por un lugar en la final

Ovación
El Loco Abreu opinó sobre el técnico de la selección de Uruguay: No me gusta Bielsa
Ovación

El Loco Abreu opinó sobre el técnico de la selección de Uruguay: "No me gusta Bielsa"

El Loco Abreu opinó sobre el técnico de la selección de Uruguay: No me gusta Bielsa

El Loco Abreu opinó sobre el técnico de la selección de Uruguay: "No me gusta Bielsa"

Cuándo se juegan las semifinales del torneo Apertura: días y horarios de los encuentros

Cuándo se juegan las semifinales del torneo Apertura: días y horarios de los encuentros

Rosario Central vs. River por el Torneo Apertura: hora, canal y posibles formaciones

Rosario Central vs. River por el Torneo Apertura: hora, canal y posibles formaciones

Policiales
Casas usurpadas por narcos: dos fueron derribadas y otra restituida a sus legítimos dueños
POLICIALES

Casas usurpadas por narcos: dos fueron derribadas y otra restituida a sus legítimos dueños

Crimen en Villa Gobernador Gálvez: asesinaron a un joven de 19 años con seis balazos

Crimen en Villa Gobernador Gálvez: asesinaron a un joven de 19 años con seis balazos

Avioneta narco en Villa Eloísa: detuvieron a los hermanos oriundos de Roldán

Avioneta narco en Villa Eloísa: detuvieron a los hermanos oriundos de Roldán

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

La Ciudad
Juegos Crear en Rosario: miles de chicos en la primera jornada de la cuarta edición
la ciudad

Juegos Crear en Rosario: miles de chicos en la primera jornada de la cuarta edición

Pablo Javkin aseguró que el parque acuático no invadirá la playa pública

Pablo Javkin aseguró que el parque acuático "no invadirá la playa pública"

Un incendio de gran magnitud destruyó parte de una chatarrería de la zona sur

Un incendio de gran magnitud destruyó parte de una chatarrería de la zona sur

Un centro de día al borde del cierre: Si no pagan, en agosto cerramos

Un centro de día al borde del cierre: "Si no pagan, en agosto cerramos"

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia
Policiales

Condenaron a Solange Funes, ligada a la violencia narco desde la infancia

Caída desde un cuarto piso en el centro de Rosario: qué hipótesis maneja Fiscalía
La Ciudad

Caída desde un cuarto piso en el centro de Rosario: qué hipótesis maneja Fiscalía

Quini 6 vacante: el Siempre Sale tuvo un gran reparto para solamente 9 ganadores
Información General

Quini 6 vacante: el Siempre Sale tuvo un gran reparto para solamente 9 ganadores

Patricio Pron presenta en Rosario En todo hay una grieta y por ella entra la luz
Cultura

Patricio Pron presenta en Rosario "En todo hay una grieta y por ella entra la luz"

Una maceta cayó desde un edificio en el centro de Rosario e hirió a una mujer
La Ciudad

Una maceta cayó desde un edificio en el centro de Rosario e hirió a una mujer

Tras el incendio, una de las líneas de extracción de Vicentin ya está operativa
La Región

Tras el incendio, una de las líneas de extracción de Vicentin ya está operativa

Cómo sigue el estado de salud del hombre que cayó desde un cuarto piso
La Ciudad

Cómo sigue el estado de salud del hombre que cayó desde un cuarto piso

Milei dijo que los rectores de universidades cobran cuatro veces más que él
Política

Milei dijo que los rectores de universidades "cobran cuatro veces más" que él

Córdoba: un perro callejero mató a una nena de cuatro años en Cosquín
Información General

Córdoba: un perro callejero mató a una nena de cuatro años en Cosquín

Uñac será precandidato a presidente por el PJ y pidió una interna cerrada
Política

Uñac será precandidato a presidente por el PJ y pidió una interna cerrada

Granadero Baigorria: el pedido de la familia de un joven desaparecido
Policiales

Granadero Baigorria: el pedido de la familia de un joven desaparecido

Arrancó el plan provincial para aliviar las deudas de trabajadores y jubilados
Economía

Arrancó el plan provincial para aliviar las deudas de trabajadores y jubilados

La mayoría de los brasileños paga con PIX, pero EEUU lo mira con desconfianza
El Mundo

La mayoría de los brasileños paga con PIX, pero EEUU lo mira con desconfianza

Murió un pasajero de un crucero con síntomas compatibles con norovirus
El Mundo

Murió un pasajero de un crucero con síntomas compatibles con norovirus

Trump y Xi Jinping se reúnen en China en un encuentro que podría ser trascendental
el mundo

Trump y Xi Jinping se reúnen en China en un encuentro que podría ser trascendental

La UOM dijo presente en la jornada de actualización de legislación laboral
Política

La UOM dijo presente en la jornada de actualización de legislación laboral

Dos ataques a balazos en Rosario dejaron heridos a un joven y a una mujer
Policiales

Dos ataques a balazos en Rosario dejaron heridos a un joven y a una mujer

Auditorías a universidades: qué dice la ley sobre rendición de cuentas
Información General

Auditorías a universidades: qué dice la ley sobre rendición de cuentas

Quién es el escritor rosarino que fue premiado en la Feria del Libro de Buenos Aires
La Ciudad

Quién es el escritor rosarino que fue premiado en la Feria del Libro de Buenos Aires

Hantavirus: cuál fue el peor brote en Santa Fe y qué esperar después del crucero
Salud

Hantavirus: cuál fue el peor brote en Santa Fe y qué esperar después del crucero