Por qué cambiaron el nombre del síndrome de ovario poliquístico

A nivel internacional se decidió mencionarlo de otro modo para evitar confusiones. De qué se trata esta condición. ¿Afecta la fertilidad?

14 de mayo 2026 · 10:36hs

Un grupo de expertos a nivel mundial pidió que se cambie el nombre de una afección propia de las mujeres: el síndrome de ovario poliquístico (SOP). El argumento, que fue publicado en The Lancet, señala que la denominación actual puede ser "confusa", y llevar a diagnósticos tardíos. Este conjunto de síntomas afecta a aproximadamente a una de cada diez mujeres en edad fértil y "puede malinterpretarse" debido al "excesivo énfasis que su nombre pone en los quistes ováricos y los ovarios", que no es el aspecto central de esta condición.

En realidad, se trata de un trastorno metabólico complejo y crónico que afecta al peso, la piel, el metabolismo, el sistema reproductivo, y que puede tener impacto en la salud mental.

¿Cómo se llamará ahora? Según la declaración de consenso publicada en la revista The Lancet el nuevo nombre será: Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino (SOMP).

Leer más: Hantavirus: cuál fue el peor brote en Santa Fe y qué esperar después del crucero

La ginecóloga rosarina Constanza Nazario, especialista en reproducción explicó a La Capital que seguramente llevará tiempo que el cambio de nombre impacte en los consultorios ya que por ahora, entre los profesionales, tanto en seminario, como congresos y en la actividad cotidiana, se lo sigue denominado como antes. Sin embargo, mencionó que desde este miércoles 13 de mayo el tema se mencionó mucho en chats y grupos de especialistas.

Quienes promovieron la modificación señalaron que pueden pasar hasta tres años hasta que el nombre nuevo sea de uso más común, tanto para profesionales como pacientes.

¿Por qué se impulsó este cambio? "Al llamarse síndrome de ovario poliquístico puede ser que algunos médicos que no son especialistas y no conocen en profundidad esta condición puedan no diagnosticarla o no abordarla desde todas las áreas que se necesita", dijo la ginecóloga.

Entre las pacientes y la comunidad en general también puede generar algún tipo de duda. "Es cierto, muchas lo relacionan con tener uno o varios quistes en los ovarios y en realidad es un cuadro metabólico".

Una condición importante

El síndrome de ovario poliquístico, ahora Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino, "no es una patología pero es una condición que predispone a ciertas patologías", destacó Nazario, especialista de Grupo Centro.

"Para llegar a un diagnóstico la persona tiene que tener determinadas características clíncas y se indican ecografías y análisis de laboratorio", detalló.

Entre las señales que los médicos tienen en cuenta pensar en este síndrome se encuentran: alteraciones del ciclo menstrual ("menstrúan cada dos o tres meses, por ejemplo"), la presencia de acné, de mayor cantidad de vello (hirsutismo), y en muchas ocasiones sobrepeso y resistencia a la insulina,

"Cuando uno pide análisis de hormonas en estas pacientes aparecen desequilibrios", señaló la ginecóloga.

¿Más problemas para lograr un embarazo?

En cuanto a la afectación o no de la fertilidad, Nazario dijo: "En ocasiones consultan pacientes con cierto cuadro clínico y encontramos esta condición pero es no significa que no pueden lograr un embarazo. Está muy extendido en la población que puede ser así y genera mucho temor y angustia". Por eso, es muy importante la consulta para analizar caso por caso.

"Hay un umbral hormonal diferente pero abordando a la paciente desde distintas disciplinas se pueden mejorar muchos parámetros", reflexionó la médica.

"Es importante tener un panorama claro desde la adolescencia, por ejemplo, ya que a veces llegan pacientes con esta condición de larga data y allí, se han ido sumando complicaciones que tienen que ver con ese desequilibrio hormonal y los efectos metabólicos en el organismo", puntualizó.

Las más leídas

Quini 6: un apostador ganó más de $4.684 millones en el sorteo Revancha

Quini 6: un apostador ganó más de $4.684 millones en el sorteo Revancha

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Lo último

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Corrupción en la Andis: el juez Lijo citó a indagatoria a los dueños de la droguería Suizo Argentina

Corrupción en la Andis: el juez Lijo citó a indagatoria a los dueños de la droguería Suizo Argentina

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

El municipio envió al Concejo el proyecto para adherir a la ley provincial que prohíbe la actividad de los trapitos. Contempla multas de hasta $907.600, tareas comunitarias e intervención policial para retirar a los trapitos de las calles.

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Por Lucas Ameriso

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos
La Región

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días
La Ciudad

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana
Policiales

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

El cierre de Electrolux: La forma en que nos despidieron fue muy cruel
Economía

El cierre de Electrolux: "La forma en que nos despidieron fue muy cruel"

Murió la joven atacada por su pareja hace diez días en Granadero Baigorria
Policiales

Murió la joven atacada por su pareja hace diez días en Granadero Baigorria

Las más leídas
Quini 6: un apostador ganó más de $4.684 millones en el sorteo Revancha

Quini 6: un apostador ganó más de $4.684 millones en el sorteo Revancha

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

El cierre de Electrolux: La forma en que nos despidieron fue muy cruel

El cierre de Electrolux: "La forma en que nos despidieron fue muy cruel"

Ovación
Jerónimo Gómez Mattar, titular en Newells y seguido por varios equipos del extranjero

Por Hernán Cabrera

Ovación

Jerónimo Gómez Mattar, titular en Newell's y seguido por varios equipos del extranjero

Jerónimo Gómez Mattar, titular en Newells y seguido por varios equipos del extranjero

Jerónimo Gómez Mattar, titular en Newell's y seguido por varios equipos del extranjero

Estudiantes va por el pase de la final de la Copa Libertadores con Rojo habilitado

Estudiantes va por el pase de la final de la Copa Libertadores con Rojo habilitado

Boca tiene rival: Atlético Mineiro perdió pero logró el pase a la final de la Sudamericana

Boca tiene rival: Atlético Mineiro perdió pero logró el pase a la final de la Sudamericana

Policiales
Corrupción en la Andis: el juez Lijo citó a indagatoria a los dueños de la droguería Suizo Argentina
Policiales

Corrupción en la Andis: el juez Lijo citó a indagatoria a los dueños de la droguería Suizo Argentina

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Reconquista: cuatro condenados por lavado tras el hallazgo de $357 millones en una camioneta

Reconquista: cuatro condenados por lavado tras el hallazgo de $357 millones en una camioneta

Un prófugo armado mintió con un DNI y quiso coimear a la policía: Háganme zafar

Un prófugo armado mintió con un DNI y quiso coimear a la policía: "Háganme zafar"

La Ciudad
Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Adultos mayores serán guías de recorridas por el Palacio de los Leones

Adultos mayores serán guías de recorridas por el Palacio de los Leones

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días

El día en imágenes alrededor del mundo

El día en imágenes alrededor del mundo

Un prófugo armado mintió con un DNI y quiso coimear a la policía: Háganme zafar
Policiales

Un prófugo armado mintió con un DNI y quiso coimear a la policía: "Háganme zafar"

Corral: Vamos a hacer una reforma de seguridad, pero no a libro cerrado
Política

Corral: "Vamos a hacer una reforma de seguridad, pero no a libro cerrado"

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 
La Ciudad

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Lácteos Verónica podría reactivar una de sus plantas en Santa Fe 
Economía

Lácteos Verónica podría reactivar una de sus plantas en Santa Fe 

Síndrome de Phelan-McDermid: la enfermedad genética que busca salir del anonimato en Argentina

Por Ricardo Terán

Salud

Síndrome de Phelan-McDermid: la enfermedad genética que busca salir del anonimato en Argentina

Concejo: acuerdan evitar que taxis y remises realicen el servicio de cadetería
La Ciudad

Concejo: acuerdan evitar que taxis y remises realicen el servicio de cadetería

Arrancó la siembra de soja en el centro norte santafesino y apunta a cubrir 1,1 millón de hectáreas
Agro

Arrancó la siembra de soja en el centro norte santafesino y apunta a cubrir 1,1 millón de hectáreas

Dos detenidos acusados de  una violenta agresión a una mujer en la zona sur
Policiales

Dos detenidos acusados de una violenta agresión a una mujer en la zona sur

El riesgo país volvió a subir, el dólar trepó y el BCRA moderó sus compras
Economía

El riesgo país volvió a subir, el dólar trepó y el BCRA moderó sus compras

Bullrich, preparada para la Presidencia, aunque aclara que aún no está en carrera
Política

Bullrich, "preparada" para la Presidencia, aunque aclara que aún no está en carrera

Belgrano cargas: se bajó un oferente y el gobierno cortó contratos de obras
Economía

Belgrano cargas: se bajó un oferente y el gobierno cortó contratos de obras

La actividad económica cayó 1,7 % en agosto y la recesión técnica parece inevitable
Economía

La actividad económica cayó 1,7 % en agosto y la recesión técnica parece inevitable

Dramática crecida en una ciudad turística: ceden las defensas y el agua avanza sobre la zona urbana
Información General

Dramática crecida en una ciudad turística: ceden las defensas y el agua avanza sobre la zona urbana

Choque y vuelco en la A012: un camionero quedó atrapado y fue trasladado en helicóptero al Heca
La Región

Choque y vuelco en la A012: un camionero quedó atrapado y fue trasladado en helicóptero al Heca

Una camioneta de Gendarmería terminó incrustada en una casa de Empalme Graneros
Policiales

Una camioneta de Gendarmería terminó incrustada en una casa de Empalme Graneros

Cambian las tasas de interés: qué bancos y billeteras virtuales ofrecen los mejores rendimientos
Economía

Cambian las tasas de interés: qué bancos y billeteras virtuales ofrecen los mejores rendimientos

León XIV no necesitará tratamiento y crece la expectativa por su viaje a la Argentina
El Mundo

León XIV no necesitará tratamiento y crece la expectativa por su viaje a la Argentina

Rutas nacionales 11 y 34: las autovías que Santa Fe espera desde hace más de una década
La Ciudad

Rutas nacionales 11 y 34: las autovías que Santa Fe espera desde hace más de una década

Presentan Legado militante, un libro sobre la lucha estudiantil de la UNR en los 70
La Ciudad

Presentan "Legado militante", un libro sobre la lucha estudiantil de la UNR en los 70

Milei en España: encuentro con opositores, audiencia frustrada con el rey e insultos a periodistas
Política

Milei en España: encuentro con opositores, audiencia frustrada con el rey e insultos a periodistas