Anne Carson ganó el Nobel de Literatura 2026 por su obra "audaz e inventiva"

La escritora canadiense fue premiada por su obra, que combina poesía, traducción y estudios clásicos y renovó la literatura contemporánea

8 de octubre 2026 · 08:47hs

La escritora canadiense Anne Carson fue distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026 por una obra que el Comité Nobel definió como “audaz e inventiva” y que, a través de un diálogo permanente con la tradición clásica, creó nuevas formas para la literatura contemporánea.

El reconocimiento, dotado con 12 millones de coronas suecas, equivalentes a unos 1,2 millones de dólares, se conoció este jueves y completó una nueva jornada de anuncios de los premios Nobel, que durante esta semana también reconocieron aportes científicos en distintas áreas.

El Comité Nobel destacó especialmente la capacidad de Carson para combinar géneros, lenguajes y disciplinas. Su producción se mueve entre la poesía, el ensayo, la traducción y los estudios clásicos, con una fuerte presencia de la literatura de la Antigüedad.

Una escritora entre los clásicos y la literatura contemporánea

Carson nació en Toronto en 1950. Su formación académica estuvo vinculada desde temprano con los estudios clásicos y en 1981 publicó su tesis doctoral. A partir de entonces desarrolló una obra que combinó su trabajo como poeta, traductora y docente universitaria.

El presidente del Comité Nobel, Anders Olsson, destacó que su escritura surge del cruce entre la atención del filólogo por las palabras y la búsqueda del poeta de nuevos sentidos.

La etimología también ocupa un lugar central en su método de trabajo.

>> Leer más: Premio Nobel de Física 2026 para Francis Halzen, reconocido por detectar neutrinos de alta energía

Entre sus traducciones del griego clásico se encuentran Si no, invierno, una interpretación de fragmentos de Safo publicada en 2002, además de versiones de Electra y Antígona, de Sófocles, y Las bacantes, de Eurípides.

Safo, el deseo y el amor

Una de las claves de su obra aparece en Eros, el agridulce, publicado en 1986, donde Carson reflexionó sobre el deseo a partir de una expresión de Safo que combina el dolor y la dulzura.

La autora describió su método como una “visión estereoscópica”, capaz de sostener dos perspectivas al mismo tiempo.

Durante la década de 1990 publicó algunas de sus obras más reconocidas.

En Vidrio, ironía y Dios (1995) incluyó “El ensayo de vidrio”, un extenso poema sobre el duelo y el amor no correspondido que cruza la historia de una mujer abandonada con la obra de Emily Brontë.

Tres años después llegó Autobiografía de rojo: una novela en verso. Allí recuperó fragmentos del poeta griego Estesícoro sobre Gerión, un monstruo alado derrotado por Heracles, para transformarlos en la historia de un joven que se enamora de quien finalmente lo destruye.

Un libro convertido en objeto

La experimentación de Carson no se limitó al lenguaje. En La belleza del marido: un ensayo ficticio en 29 tangos, de 2001, narró una relación atravesada por el engaño a través de 29 episodios que comienzan con versos de John Keats.

En Nox, publicado en 2010, convirtió el recuerdo de su hermano Michael, fallecido en Dinamarca en 2000, en una obra de características particulares.

El libro adopta la forma de una caja que contiene un pliego desplegable con fotografías, cartas y textos, además de una traducción de la elegía 101 de Catulo, dedicada por el poeta latino a la muerte de su propio hermano.

>> Leer más: Premio Nobel de Química 2026: dos investigadores reconocidos por un hallazgo sobre las moléculas

La experimentación continuó con Flotador (2016), compuesto por 22 cuadernos que pueden ser leídos en cualquier orden.

En Norma equivocada, publicado en 2024, reunió textos de carácter performativo y volvió a cruzar literatura con distintas disciplinas artísticas y académicas.

Una obra que también salió del papel

El Comité Nobel destacó además la libertad con la que Carson trabajó junto a artistas de diferentes campos. A lo largo de su carrera colaboró con artistas visuales, coreógrafos, directores de ópera y de teatro, ampliando los límites tradicionales de la literatura.

Esa búsqueda de nuevas formas es uno de los elementos que explican el reconocimiento de la Academia Sueca: una obra construida sobre los clásicos, pero que al mismo tiempo los utiliza como materia para experimentar con nuevas formas de escritura.

Con el Nobel de Literatura 2026, Anne Carson suma así el máximo reconocimiento de las letras a una trayectoria marcada por el cruce entre poesía, traducción, pensamiento y artes escénicas.

Las más leídas

Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Lo último

Flavio Briatore metió ruido sobre el futuro de Franco Colapinto, pero ¿hay que preocuparse?

Flavio Briatore metió ruido sobre el futuro de Franco Colapinto, pero ¿hay que preocuparse?

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Los frentistas de Córdoba al 500 piden que no se deje usar el espacio emblema de la ciudad para las celebraciones de los alumnos

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios
Hallan en Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo
La Región

Hallan en Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas
La Región

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage
Policiales

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó autocrítica y renovación
Política

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó "autocrítica y renovación"

Las más leídas
Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Ovación
Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París
Ovación

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Boca le dio una exhibición a Mineiro y se coronó en la Copa Sudamericana

Boca le dio una exhibición a Mineiro y se coronó en la Copa Sudamericana

Central: Vuelve Angelito y Campaz también está a disposición

Central: Vuelve Angelito y Campaz también está a disposición

Policiales
Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado
Policiales

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

La Ciudad
Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios
La Ciudad

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

El tiempo en Rosario: tras el alerta llega un domingo con cielo nublado

El tiempo en Rosario: tras el alerta llega un domingo con cielo nublado

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña
Agro

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
La Ciudad

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Alta papa: se conserva en frío y se oscurece menos al freírla
Agro

Alta papa: se conserva en frío y se oscurece menos al freírla

Asociación Rosarina de Fútbol: se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Por Juan Iturrez

Ovación

Asociación Rosarina de Fútbol: se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria
Economía

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

Vélez eliminó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura
Ovación

Vélez eliminó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?
La Ciudad

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias
La Ciudad

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata
La Ciudad

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido
La Ciudad

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Por Emmanuel Paz, para La Capital

Negocios

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes
La Ciudad

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes

Ojo con algunos refugios: una dirigente libertaria apuntó contra una protectora de Rosario
Información General

"Ojo con algunos refugios": una dirigente libertaria apuntó contra una protectora de Rosario