Una saga familiar sobre la pornografía y el amor

"Circus of Books" relata el origen de la que fue en su momento la librería y videoteca más famosa de Los Angeles y refugio de la comunidad LGTB.
15 de mayo 2020 · 00:00hs

El documental "Circus of Books" es la historia de un negocio dedicado a la pornografía que transformó a la vida de una familia y una comunidad. Los protagonistas son Karen y Barry Mason y sus tres hijos y un emprendimiento familiar que surgió como una necesidad económica y que mutó en un referente y refugio de la comunidad LGTB de Los Angeles durante treinta años, hasta la llegada de internet. Esa saga familiar la relata Karen Mason, la hija de matrimonio, en este trabajo que se puede ver por Netflix.

No era la carrera más obvia para Karen y Barry Mason. Y tampoco una de las que pudieran hablar abiertamente entre vecinos, familiares y amigos, a pesar de que su local fuera el más conocido en Los Angeles y de que llegaron a ser productores y distribuidores de material para adultos por todo Estados Unidos.

Karen había sido una periodista de reconocidos diarios en Chicago y Cincinnati. Barry había trabajado como ingeniero de efectos especiales para películas como "Star Trek" y "2001: Odisea en el espacio" y fue el ingenioso inventor de un dispositivo para las máquinas de diálisis, pero la compañía que compró su invención le pidió unas pólizas de seguro que no podía asumir. Se conocieron en una noche para judíos solteros y sus tres hijos respetaban el Sabbat, se congregaban para rezar y se esforzaban en sus estudios en la escuela.

En medio de las urgencias económicas, Karen leyó un aviso en el diario Los Angeles Times buscando alguien que distribuyera la revista pornográfica "Hustler" y otras mercaderías producidas por el magnate del porno Larry Flynt y de ese modo los Mason entraron en la industria del porno. En las primeras semanas, y con poco esfuerzo, Karen y Barry recibieron 5 mil pedidos que distribuían en automóvil por todo Los Angeles.

Embed

"Hustler" era una revista de porno heterosexual, pero Flynt también incursionó en el negocio del porno gay, comprando publicaciones que tenían poco éxito y que se incorporaron a la cartera de productos gestionados por los Mason.

Años después, cuando el dueño de Book Circus, el local de productos homosexuales más famoso en Los Angeles, comenzó a tener problemas financieros, los Mason se hicieron cargo del negocio. Era 1982 y la tienda, que Barry y Karen renombraron como Circus of Books (El circo de los libros), era más que un establecimiento de porno. Era también un refugio y un lugar de encuentro para la comunidad gay de la ciudad californiana.

Secreto de familia

Los Mason no querían que sus hijos supieran cuál era su trabajo. "No queríamos que supieran qué hacíamos. No hablábamos del negocio familiar. A la gente sólo le decíamos que teníamos una librería", dice Karen. Pero a Rachel le revelaron el secreto unos amigos de la familia a los 14 años y quedó en shock. Su padre, Barry, era relajado y abierto, pero su madre era muy religiosa y asistía con regularidad a la sinagoga. Rachel los consideraba como gente común de negocios, una simple familia que tenía una tienda. "Pensar que mis padres hicieran algo contracultural era lo opuesto a la imagen que yo tenía de ellos", dice Rachel, que en el documental también deja constancia sobre cuánto le costó a su madre aceptar que ella y uno de sus hermanos era homosexual.

"Necesitaba comprender qué era ser madre de una persona homosexual", explica Karen. "Me uní a la organización de Padres y Amigos de Lesbianas y Gays (PFLAG, por sus siglas en inglés). Necesitaba comprenderlo y aceptar que las expectativas de los padres sobre sus hijos reflejan más sobre los padres que sobre ellos. Me di cuenta de que tenía algunas ideas sobre los homosexuales que necesitaba cambiar". Con el tiempo Larry y Karen acabaron convirtiéndose en embajadores de PFLAG para ayudar a otros a entender la sexualidad y la variedad de géneros de sus hijos y encabezaron los desfiles de la organización en Los Angeles.

Bajo la gestión de Karen y Barry, Circus of Book fue un éxito. También comenzaron a producir videos de porno homosexual, con la estrella de los 80, Jeff Stryker. Pero cuando el entonces presidente estadounidense, Ronald Reagan, se refirió a la pornografía como una "forma de contaminación", comenzó una presión sobre el sector. El golpe de gracia llegó cuando agentes encubiertos hicieron un pedido, la policía hizo un allanamiento y Barry casi termina en prisión. El abogado de los Mason argumentó que la pareja estaba protegida por la Primera Enmienda, que garantiza la libertad de expresión, y enfatizó en los graves efectos que la rígida pena podría tener en la familia.

Durante la era del sida, Karen y Barry eran jefes modélicos. Barry visitaba a los empleados que se enfermaban o a los que llevaban a los hospitales. En ese entonces, se suponía que los empleados con sida no podían ir a trabajar: si lo hacían, perdían su seguro médico. Pero Karen les permitía acudir en los días que se sentían con fuerzas.

Declive y solidaridad

Cuando internet se expandió en el cambio de siglo y los contenidos pornográficos se hicieron más accesibles, Circus of Books inició su declive. Cuando los dos locales cerraron "las reacciones de la gente fueron increíbles. Las personas caminaban y se ponían a llorar frente a la puerta", cuenta Rachel. Muchos clientes antiguos y ex empleados lamentaron la pérdida de lo que una vez fue su único lugar seguro y una parte de la historia homosexual de Los Angeles.

Karen, sin embargo, ayudó a sus empleados hasta el final. "Los sostuve hasta que los vi trabajando en programas de educación, o con un empleo a tiempo parcial", dice. "Era el momento de cerrar el negocio", afirmó, y para asegurarse que esa parte de la historia no quedase en el olvido donó parte del material de la tienda a los Archivos Nacionales de Gays y Lesbianas de la Universidad del Sur de California.

Ver comentarios

Las más leídas

Hallaron a una mujer que llevaba dos semanas y media desaparecida en Rosario

Hallaron a una mujer que llevaba dos semanas y media desaparecida en Rosario

Newells busca un lateral derecho y aparece en carpeta un hincha de la Lepra

Newell's busca un lateral derecho y aparece en carpeta un hincha de la Lepra

Deportivo Riestra eliminó el posteo en el que anunció a Carlos Quintana como refuerzo

Deportivo Riestra eliminó el posteo en el que anunció a Carlos Quintana como refuerzo

Empleado de bazar infiel detenido por robo hormiga de 90 millones de pesos en un año

Empleado de bazar infiel detenido por robo "hormiga" de 90 millones de pesos en un año

Lo último

La UGR lanzó una licenciatura inédita para certificar la gestión de la calidad

La UGR lanzó una licenciatura inédita para certificar la gestión de la calidad

Dudas en la selección argentina: tres jugadores podrían ser reemplazados antes del Mundial

Dudas en la selección argentina: tres jugadores podrían ser reemplazados antes del Mundial

Central anunció una conferencia de prensa en medio de las críticas a Almirón

Central anunció una conferencia de prensa en medio de las críticas a Almirón

Agroactiva 2026: nuevas líneas de crédito para la producción, plato fuerte de la muestra

El gobernador Pullaro y los ministros Olivares y Puccini presentarán este miércoles las renovadas líneas, que no son solo para el campo

Agroactiva 2026: nuevas líneas de crédito para la producción, plato fuerte de la muestra
La gripe A y otras virosis avanzan en Rosario: tos, resfrío y malestar, ¿cómo manejarse?

Por Florencia O’Keeffe

Salud

La gripe A y otras virosis avanzan en Rosario: tos, resfrío y malestar, ¿cómo manejarse?

Escape 4x4: quiso huir en una pick up y le secuestraron más de $15.000.000 en efectivo
Policiales

Escape 4x4: quiso huir en una pick up y le secuestraron más de $15.000.000 en efectivo

Empleado de bazar infiel detenido por robo hormiga de 90 millones de pesos en un año
Policiales

Empleado de bazar infiel detenido por robo "hormiga" de 90 millones de pesos en un año

Losada: Es gracioso que la presidenta del Concejo exija un voto a los senadores
Política

Losada: "Es gracioso que la presidenta del Concejo exija un voto a los senadores"

Rosario irá casa por casa para detectar chicos en riesgo y adultos mayores que viven solos
La Ciudad

Rosario irá casa por casa para detectar chicos en riesgo y adultos mayores que viven solos

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Hallaron a una mujer que llevaba dos semanas y media desaparecida en Rosario

Hallaron a una mujer que llevaba dos semanas y media desaparecida en Rosario

Newells busca un lateral derecho y aparece en carpeta un hincha de la Lepra

Newell's busca un lateral derecho y aparece en carpeta un hincha de la Lepra

Deportivo Riestra eliminó el posteo en el que anunció a Carlos Quintana como refuerzo

Deportivo Riestra eliminó el posteo en el que anunció a Carlos Quintana como refuerzo

Empleado de bazar infiel detenido por robo hormiga de 90 millones de pesos en un año

Empleado de bazar infiel detenido por robo "hormiga" de 90 millones de pesos en un año

Central: Almirón quedó en el ojo de la tormenta tras la eliminación en Copa Argentina

Central: Almirón quedó en el ojo de la tormenta tras la eliminación en Copa Argentina

Ovación
Central anunció una conferencia de prensa en medio de las críticas a Almirón
Ovación

Central anunció una conferencia de prensa en medio de las críticas a Almirón

Central anunció una conferencia de prensa en medio de las críticas a Almirón

Central anunció una conferencia de prensa en medio de las críticas a Almirón

Lionel Scaloni paró un equipo en la antesala al amistoso con Honduras

Lionel Scaloni paró un equipo en la antesala al amistoso con Honduras

Mundial 2026: TV, día y horario de todos los partidos de la Copa del Mundo

Mundial 2026: TV, día y horario de todos los partidos de la Copa del Mundo

Policiales
Escape 4x4: quiso huir en una pick up y le secuestraron más de $15.000.000 en efectivo
Policiales

Escape 4x4: quiso huir en una pick up y le secuestraron más de $15.000.000 en efectivo

Policía detenido por robo de un celular en un bar de la Terminal de Ómnibus

Policía detenido por robo de un celular en un bar de la Terminal de Ómnibus

Empleado de bazar infiel detenido por robo hormiga de 90 millones de pesos en un año

Empleado de bazar infiel detenido por robo "hormiga" de 90 millones de pesos en un año

El padre de Agostina Vega sostuvo que Barrelier no actuó solo

El padre de Agostina Vega sostuvo que Barrelier "no actuó solo"

La Ciudad
La UGR lanzó una licenciatura inédita para certificar la gestión de la calidad
Educación

La UGR lanzó una licenciatura inédita para certificar la gestión de la calidad

Ni Una Menos: Santa Fe sumó 12 asesinatos de mujeres en cinco meses

Ni Una Menos: Santa Fe sumó 12 asesinatos de mujeres en cinco meses

Cómo fue la primera marcha Ni Una Menos en Rosario: miles de mujeres con demandas todavía vigentes

Cómo fue la primera marcha Ni Una Menos en Rosario: miles de mujeres con demandas todavía vigentes

La gripe A y otras virosis avanzan en Rosario: tos, resfrío y malestar, ¿cómo manejarse?

La gripe A y otras virosis avanzan en Rosario: tos, resfrío y malestar, ¿cómo manejarse?

Hallaron a una mujer que llevaba dos semanas y media desaparecida en Rosario
Policiales

Hallaron a una mujer que llevaba dos semanas y media desaparecida en Rosario

El tiempo en Rosario: un miércoles con clima repetido de neblina
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un miércoles con clima "repetido" de neblina

Bullrich ofreció su renuncia a Milei tras desmarcarse por un pliego judicial
Política

Bullrich ofreció su renuncia a Milei tras desmarcarse por un pliego judicial

Fue la peor charla técnica: revelaciones sobre la previa de la final de Qatar
Ovación

"Fue la peor charla técnica": revelaciones sobre la previa de la final de Qatar

Tierra del Fuego: una turista uruguaya y un guía murieron en una excursión
Información General

Tierra del Fuego: una turista uruguaya y un guía murieron en una excursión

Milei denunció que la izquierda buscará sembrar el miedo en 2027
Política

Milei denunció que la izquierda buscará "sembrar el miedo" en 2027

La estadounidense Chevron presentó un proyecto de inversión para Vaca Muerta
Economía

La estadounidense Chevron presentó un proyecto de inversión para Vaca Muerta

Una banda de barrio Gráfico tras el crimen de Chiquillo: imputan a un acusado
Policiales

Una banda de barrio Gráfico tras el crimen de Chiquillo: imputan a un acusado

Una mujer intentó envenenar el mate de su compañero de trabajo
Información General

Una mujer intentó envenenar el mate de su compañero de trabajo

Encontraron equipos de espionaje en la casa del expresidente de Arsat
Política

Encontraron equipos de espionaje en la casa del expresidente de Arsat

El líder del partido de los evangélicos defendió a Leda: Hablan cualquier cosa
Política

El líder del partido de los evangélicos defendió a Leda: "Hablan cualquier cosa"

Una familia hipoacúsica de Ibarlucea pide ayuda para el tratamiento de su hijo
Información General

Una familia hipoacúsica de Ibarlucea pide ayuda para el tratamiento de su hijo

Un chico de 5 años halló un arma en un bolso frente a un jardín de infantes
Policiales

Un chico de 5 años halló un arma en un bolso frente a un jardín de infantes

Zona oeste: un camionero se descompensó, chocó dos autos y derribó un semáforo
La Ciudad

Zona oeste: un camionero se descompensó, chocó dos autos y derribó un semáforo

Crisis en discapacidad: la Asociación Civil Alas se encamina al cierre
la ciudad

Crisis en discapacidad: la Asociación Civil Alas se encamina al cierre

Allanamientos: secuestraron casi 450 millones de pesos en efectivo en un mes
Policiales

Allanamientos: secuestraron casi 450 millones de pesos en efectivo en un mes

Una mujer está grave en el Heca tras atragantarse con un trozo de comida
La ciudad

Una mujer está grave en el Heca tras atragantarse con un trozo de comida

Cuidacoches: la Iglesia llevará sus críticas a la Legislatura
La Ciudad

Cuidacoches: la Iglesia llevará sus críticas a la Legislatura

Para el gobierno santafesino, el dato de Pullaro anula el relato de Perotti
Política

Para el gobierno santafesino, "el dato de Pullaro anula el relato de Perotti"

Un herido grave al volcar un auto en Circunvalación y ruta nacional 34
La ciudad

Un herido grave al volcar un auto en Circunvalación y ruta nacional 34