"Cuando Frank conoció a Carlitos", dos mitos en formato de musical

La película invita a sumergirse en un encuentro imaginario entre Carlos Gardel y Frank Sinatra. Está disponible en Disney+
21 de agosto 2023 · 03:10hs

“Cuando Frank conoció a Carlitos”, especial musical argentino que puede verse en la plataforma Disney+, invita a sumergirse en un encuentro imaginario entre Carlos Gardel y Frank Sinatra, dos íconos de la música interpretados por Oscar Lajad y Pablo Turturiello, respectivamente, quienes coincidieron en describir a este film como “amigable, cercano y lúdico”.

Se trata de una versión de una obra musical del mismo nombre, que combina elementos del teatro en vivo y el streaming y reúne por primera vez a un Sinatra de 19 años con el Zorzal Criollo en su apogeo.

El bar El Ancla cerró sus puertas la semana pasada después de un siglo de trayectoria. 

El centenario bar El Ancla cerró sus puertas y fue puesto en venta

Santiago del Moro, Emmanuel, Nicolás y el ganador Bautista Mascia en la final de la undécima temporada de Gran Hermano

Terminó "Gran Hermano": récord de duración, polémicas y otro triunfo de los tibios

“Es muy fácil de digerir y de entrar en el relato, eso para mí es lo más lindo de todo; es la historia de dos personas que se encuentran, se tienen cariño y uno aprende del otro, donde se juega y hay algo muy lúdico”, dijo a Télam el actor y cantante uruguayo Pablo Turturiello -conocido también por su reciente coprotagónico en la tira juvenil musical “FreeKs”-, acerca de la llegada que pueda tener el film en un público tal vez no familiarizado con estas figuras.

Cuando Frank Conoció A Carlitos | Tráiler Oficial | Disney+

El encuentro entre estos ídolos de la canción -que nadie sabe si alguna vez ocurrió- transcurre en un camarín de Nueva York una noche de 1934, cuando según cuenta el mito, Carlos Gardel realizaba una presentación en la NBC y se le presentó un joven admirador, nada menos que Frank Sinatra.

En un clima íntimo, ambos charlan sobre la vida e interpretan juntos y por separado, en español e inglés, tangos clásicos como “Camblache” y “Chorra” y el vals “Sueño de juventud”, entre muchos otros.

“Las temáticas del musical son universales, la cuestión del amor por lo que uno extraña, por los amigos, de los sueños que uno quiere concretar, son cuestiones que van a estar en todas las épocas. Yo creo que la gente joven se va a enganchar, también con este Frank que quiere ser músico, que quiere cantar; la historia es muy amigable para el espectador, para los jóvenes, abuelos y nietos”, señaló el actor salteño Oscar Lajad, dueño de una vasta trayectoria también como cantor y bailarín.

79394120.jpeg
El film reúne por primera vez en la ficción a un Sinatra de 19 años con el Zorzal Criollo en su apogeo.

El film reúne por primera vez en la ficción a un Sinatra de 19 años con el Zorzal Criollo en su apogeo.

Los autores y productores Gustavo González y Raúl López Rossi lo convocaron tras haber visto su desempeño en “Gardel. El musical”.

Lajad contó que para “Cuando Frank conoció a Carlitos” ensayaron durante un mes como si fuera una obra de teatro y que el rodaje se realizó en Buenos Aires entre junio y julio de 2021 bajo la dirección de Natalia del Castillo, junto a un elenco integrado también por Antonella Misenti, interpretando a Nancy Barbato, entonces novia de quien sería “La Voz”, y bailarines.

¿Qué representa para ambos este trabajo en su carrera?

Oscar Lajad: fue una sorpresa este proyecto y una alegría inmensa; yo siempre trabajé en teatro, y para mí hacer este material fílmico fue un desafío, realmente. Fue una alegría compartir el trabajo con Pablo, en la película estamos los dos todo el tiempo.

Pablo Turturiello: Trabajar para Disney, con Oscar, hacer un musical mezclado con el cine, es un sueño, todo fue soñado. Pero sobre todo me interesó mucho el hecho de hablar en inglés en la película; desde chico tenía fascinación por ese idioma, entonces estar trabajando desde la actuación pero con algo que era un placer mío fue muy gratificante.

79394121.jpeg
La trama transcurre en Nueva York, una noche de 1934.

La trama transcurre en Nueva York, una noche de 1934.

¿Fue difícil el trabajo de meterse en la piel de estos dos cantantes sin caer en la imitación? ¿Cuál fue el principal desafío?

PT: Desde que estaba audicionando nunca mi objetivo fue imitar a Sinatra, quería encontrarlo en ese contexto de la época, en su edad. Me lo tomé más como un personaje y sí, dentro de los parámetros, de sonar parecido y moverse parecido. OL: Si bien no buscamos imitación, teníamos un Gardel que ya estaba consagrado y del cual ya tenemos registro fílmico y sonoro, del cual yo no podía abrirme mucho. Si bien su voz es inigualable e inimitable, hay cosas de las maneras que él tenía de hablar, de cantar y de moverse, que tenía que emular un poco, porque sino la gente iba decir “este no es Gardel”. Después sí tenía más licencias de relajar en la intimidad, en las charlas con Frank, pero no podía irme del todo de lo conocido de Gardel.

¿Cuál es la diferencia más grande con la versión original?

OL: Esto comenzó siendo un proyecto teatral y viró en este formato de película audiovisual, filmado, pero curiosamente fue nuestra primera experiencia en la que no transitamos el teatro. Para nosotros este es el primer acercamiento al material, está el proyecto de hacerlo en teatro y compararemos cómo son las situaciones.

79394123.jpeg
El trabajo combina elementos del teatro en vivo y el streaming.

El trabajo combina elementos del teatro en vivo y el streaming.

¿Qué es lo que destacarían o más le llega a cada uno de Gardel y Sinatra?

OL: Son exponentes, en el caso mío yo no tengo más que admiración por ellos. Gardel fue pionero en tantos aspectos de la música, el primero en ponerle letra a los tangos, el primero en hacer el concepto del videoclip, el primer artista latino en salir al mundo.

PT: Lo que uno ya sabe como figura me parece que es obvio que tiene una magia inexplicable, pero de lo que yo me tomo como un personaje en la película es que es una persona muy impulsiva, con muy poco filtro, muy visceral, y me parece que es muy valorable para todo artista conectarse con ese lado más animal.

Ver comentarios

Las más leídas

Subsidios a electricidad y gas: ¿cómo tramitarlos y hasta cuándo hay tiempo para hacerlo?

Subsidios a electricidad y gas: ¿cómo tramitarlos y hasta cuándo hay tiempo para hacerlo?

Un empleado de una cooperativa eléctrica, el cerebro detrás del robo de transformadores de la EPE

Un empleado de una cooperativa eléctrica, el cerebro detrás del robo de transformadores de la EPE

Los puntajes individuales de Central, una de las causas de su dura eliminación

Los puntajes individuales de Central, una de las causas de su dura eliminación

Central reprobó su primer examen y quedó eliminado de la Copa Argentina

Central reprobó su primer examen y quedó eliminado de la Copa Argentina

Lo último

Empalme Graneros: rescataron a un perrito que se había caído en una boca de tormenta

Empalme Graneros: rescataron a un perrito que se había caído en una boca de tormenta

En el Tedeum y ante Milei, el arzobispo afirmó que nadie se puede lavar las manos por la situación del país

En el Tedeum y ante Milei, el arzobispo afirmó que "nadie se puede lavar las manos" por la situación del país

Aumento del GNC en Rosario: posibles porcentajes y los motivos de la suba

Aumento del GNC en Rosario: posibles porcentajes y los motivos de la suba

En el Día de la Independencia, Pablo Javkin reclamó "más federalismo"

En su discurso en el acto oficial en el Parque Independencia, el intendente de Rosario también pidió que "el Pacto de Mayo sea el consenso para construir una Argentina federal".

En el Día de la Independencia, Pablo Javkin reclamó más federalismo
Aumento del GNC en Rosario: posibles porcentajes y los motivos de la suba
La ciudad

Aumento del GNC en Rosario: posibles porcentajes y los motivos de la suba

Día de la Independencia: qué sucedió el 9 de julio de 1816 en Tucumán
Información General

Día de la Independencia: qué sucedió el 9 de julio de 1816 en Tucumán

Comercio: el consumo se desinfla después del día 20 del mes

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Comercio: el consumo se desinfla después del día 20 del mes

Reclaman precisiones sobre el estado del Hospital Regional Sur mientras los robos siguen

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Reclaman precisiones sobre el estado del Hospital Regional Sur mientras los robos siguen

Condenan a un comisario por acoso sexual a tres subalternas en San Javier
POLICIALES

Condenan a un comisario por acoso sexual a tres subalternas en San Javier

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Subsidios a electricidad y gas: ¿cómo tramitarlos y hasta cuándo hay tiempo para hacerlo?

Subsidios a electricidad y gas: ¿cómo tramitarlos y hasta cuándo hay tiempo para hacerlo?

Un empleado de una cooperativa eléctrica, el cerebro detrás del robo de transformadores de la EPE

Un empleado de una cooperativa eléctrica, el cerebro detrás del robo de transformadores de la EPE

Los puntajes individuales de Central, una de las causas de su dura eliminación

Los puntajes individuales de Central, una de las causas de su dura eliminación

Central reprobó su primer examen y quedó eliminado de la Copa Argentina

Central reprobó su primer examen y quedó eliminado de la Copa Argentina

Ladrones irrumpieron de madrugada y se llevaron dinero de una inmobiliaria

Ladrones irrumpieron de madrugada y se llevaron dinero de una inmobiliaria

Ovación
El técnico de España llenó de elogios a su ex alumno Lionel Scaloni: Es un maestro
OVACIÓN

El técnico de España llenó de elogios a su ex alumno Lionel Scaloni: "Es un maestro"

El técnico de España llenó de elogios a su ex alumno Lionel Scaloni: Es un maestro

El técnico de España llenó de elogios a su ex alumno Lionel Scaloni: "Es un maestro"

España-Francia: todos los detalles del gran duelo de semifinales de la Eurocopa

España-Francia: todos los detalles del gran duelo de semifinales de la Eurocopa

Copa América: la Scaloneta quiere sacar pasaje a una nueva gran final

Copa América: la Scaloneta quiere sacar pasaje a una nueva gran final

Policiales
Condenan a un comisario por acoso sexual a tres subalternas en San Javier
POLICIALES

Condenan a un comisario por acoso sexual a tres subalternas en San Javier

Santa Fe: acusado de usura fue detenido luego de dispararle a una mujer que le debía dinero

Santa Fe: acusado de usura fue detenido luego de dispararle a una mujer que le debía dinero

Un empleado de una cooperativa eléctrica, el cerebro detrás del robo de transformadores de la EPE

Un empleado de una cooperativa eléctrica, el cerebro detrás del robo de transformadores de la EPE

Ladrones irrumpieron de madrugada y se llevaron dinero de una inmobiliaria

Ladrones irrumpieron de madrugada y se llevaron dinero de una inmobiliaria

La Ciudad
Empalme Graneros: rescataron a un perrito que se había caído en una boca de tormenta
LA CIUDAD

Empalme Graneros: rescataron a un perrito que se había caído en una boca de tormenta

Aumento del GNC en Rosario: posibles porcentajes y los motivos de la suba

Aumento del GNC en Rosario: posibles porcentajes y los motivos de la suba

En el Día de la Independencia, Pablo Javkin reclamó más federalismo

En el Día de la Independencia, Pablo Javkin reclamó "más federalismo"

Reclaman precisiones sobre el estado del Hospital Regional Sur mientras los robos siguen

Reclaman precisiones sobre el estado del Hospital Regional Sur mientras los robos siguen

Se fusionan Matba/Rofex y MAE para crear la plaza de divisas y derivados más grande del país
Economía

Se fusionan Matba/Rofex y MAE para crear la plaza de divisas y derivados más grande del país

Pacto de Mayo: los tucumanos, entre la expectativa, el orgullo y las quejas
Política

Pacto de Mayo: los tucumanos, entre la expectativa, el orgullo y las quejas

Lagunas teñidas de rosa: uno de los principales atractivos de Santa Fe está en peligro

Por Tomás Barrandeguy

La Región

Lagunas teñidas de rosa: uno de los principales atractivos de Santa Fe está en peligro

Ranking de sueldos premium: ¿cuánto ganan los CEOs y ejecutivos por sector?

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Ranking de sueldos premium: ¿cuánto ganan los CEOs y ejecutivos por sector?

La ruptura de un caño de agua provocó una fuente frente a Tribunales
La Ciudad

La ruptura de un caño de agua provocó una "fuente" frente a Tribunales

Chocó cinco autos en cadena y demoraron 12 horas en retirar el vehículo
La Ciudad

Chocó cinco autos en cadena y demoraron 12 horas en retirar el vehículo

Nuevo podio del rosarino que se destaca en motocross

Por Mariano Bereznicki

Ovación

Nuevo podio del rosarino que se destaca en motocross

El mensaje de Brian Aguirre en su adiós de Newells: Gracias a todos los que me formaron
Ovación

El mensaje de Brian Aguirre en su adiós de Newell's: "Gracias a todos los que me formaron"

Central Córdoba debutó con un buen punto en su visita a Centro Español

Por Juan Iturrez

Ovación

Central Córdoba debutó con un buen punto en su visita a Centro Español

Ladrones irrumpieron de madrugada y se llevaron dinero de una inmobiliaria
Policiales

Ladrones irrumpieron de madrugada y se llevaron dinero de una inmobiliaria

Derriban un bunker que era centro de operaciones del líder de Los Monos
Policiales

Derriban un bunker que era centro de operaciones del líder de Los Monos

Rosario: cómo estará el tiempo en la primera semana de vacaciones de invierno
La ciudad

Rosario: cómo estará el tiempo en la primera semana de vacaciones de invierno

Quini 6: tras otra noche sin ganadores, llega el pozo más alto en la historia del juego
Información general

Quini 6: tras otra noche sin ganadores, llega el pozo más alto en la historia del juego

El Hospital Regional Rosario Sur sufre un desguace por el robo hormiga de material

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

El Hospital Regional Rosario Sur sufre un desguace por el robo hormiga de material

Di María: siete días locos por más gloria y definiendo nuevo club, ¿será Central?

Por Lucas Vitantonio

Ovación

Di María: siete días locos por más gloria y definiendo nuevo club, ¿será Central?

Radiografía de Newells en el punto medio de la minipretemporada

Por Aníbal Fucaraccio

Ovacion

Radiografía de Newell's en el punto medio de la minipretemporada

Los administradores de consorcios buscan profesionalizar su tarea
La Ciudad

Los administradores de consorcios buscan profesionalizar su tarea

Proponen el Paseo La Scaloneta en unos metros de avenida Belgrano

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Proponen el "Paseo La Scaloneta" en unos metros de avenida Belgrano

Renunció un asesor de Milei tras deslizar críticas al ministro Caputo
POLITICA

Renunció un asesor de Milei tras deslizar críticas al ministro Caputo

Operativos municipales derivaron en 27 detenciones en seis meses
La Ciudad

Operativos municipales derivaron en 27 detenciones en seis meses