Pánico por un fuerte sismo en la costa este de los Estados Unidos

El temblor de 5,8 grados movió edificios en las principales ciudades y retrasó vuelos Asustados, miles de trabajadores salieron a las calles a primera hora de la tarde. No hay heridos.
24 de agosto 2011 · 01:00hs

Un fuerte sismo sacudió ayer la costa este de Estados Unidos y fue sentido hasta en Canadá, estremeció edificios en las principales ciudades, retrasó vuelos y trenes y llevó a miles de trabajadores asustados a salir a las calles.

No hubo reportes inmediatos de grandes daños o heridos por el temblor de magnitud 5,8, que el Servicio Geológico de Estados Unidos reportó con un epicentro a seis kilómetros de la localidad de Mineral, en el estado de Virginia, a 133 kilómetros de Washington DC y una profundidad bastante superficial de unos 800 metros. El sismo tuvo lugar a las 17.51 GMT. En un primer momento, se informó que su magnitud había sido de 5,9 en la escala de Richter, pero la dimensión fue reducida luego a 5,8.

Los edificios del Pentágono y del Capitolio de Estados Unidos en Washington fueron evacuados, así como la estación de trenes de Nueva York.

Miles de oficinistas aterrados corrieron hacia las calles por el sismo ocurrido poco después de la hora de almuerzo. El movimiento telúrico, que duró unos cinco segundos, dejó en el suelo productos de tiendas y estanterías de oficinas.

"Nos tambaleamos", dijo Larry Beach, quien trabaja en la Agencia para el Desarrollo Internacional estadounidense en el centro de Washington, a unos 133 kilómetros del epicentro del sismo. "Fue definitivamente significativo", agregó.

Temblores de magnitud 5,5 a 6 usualmente causan leves daños a edificios y otras estructuras, especialmente si son poco profundos. La costa este de Estados Unidos normalmente no registra sismos de esa fuerza.

Mientras más superficial es un sismo, es sentido con más intensidad en la superficie y el potencial de daños es mayor.

Amtrak redujo la velocidad de sus trenes entre Washington y Baltimore mientras inspeccionaban los rieles y las estaciones en la costa este y advirtió a los pasajeros que podrían enfrentar retrasos.

Dos reactores nucleares de una planta de energía en Virginia quedaron fuera de servicio, mientras que las luces de los semáforos se apagaron en buena parte de Washington.

Tres pináculos en la torre central de la catedral nacional de Washington, el edificio más alto en la ciudad, se rompieron por el sismo, dijo un portavoz. Otro daño reportado fue en la embajada de Ecuador, según un mensaje grabado por la agencia de bomberos y de emergencia de la capital estadounidense.

Lámparas colgantes se tambalearon en el Capitolio y el piso del Senado se sacudió antes de que el personal pudiera salir de la edificación. El Congreso estadounidense está en receso.

"Al principio pensé que alguien estaba moviendo mi silla y luego pensé que tal vez era una bomba", dijo Wendy Oscarson-Kirchner, quien trabaja en el Senado.

El servicio telefónico sufrió interrupciones en toda la región y la red de celulares estaba tan congestionada que limitó las llamadas. Un portavoz de Verizon Wireless dijo que no había reportes de daños en su red, pero que la congestión afectó el servicio durante unos 20 minutos después del sismo.

Evacuaron edificios. En Nueva York, el sismo llevó a la evacuación de edificios de tribunales, la municipalidad y la detención de los trabajos en el sitio donde se construye el World Trade Center.

Las torres de control del aeropuerto internacional John F. Kennedy en la ciudad de Nueva York y el aeropuerto Newark Liberty en Nueva Jersey fueron evacuadas, y vuelos fueron retrasados brevemente en Washington, Filadelfia, Baltimore y Nueva York mientras autoridades inspeccionaban las torres y las pistas.

Funcionarios del departamento de bomberos y de policía del condado de Dutchess, en el norte de la ciudad, reportaron daños estructurales en algunos edificios.

"Estamos recibiendo un montón de llamadas desde los edificios que se sacudieron, pero no hay reporte de algún daño estructural en este momento. Sólo la gente entró en pánico llamando por la oscilación de los edificios", contó un portavoz del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York.

En Boston, edificios fueron evacuados, mientras que un testigo de Reuters dijo que el sismo se sintió en sitios tan lejanos como Toronto.

Por precaución se sacaron de la red dos reactores atómicos en Virginia, pero no sufrieron daños, informaron CNN y otros medios como Fox News. Durante algunos momentos se decidió interrumpir el tráfico aéreo en Washington, Baltimore, Philadelphia y Nueva York. Según reportó CNN, en el Pentágono se produjo la rotura de un caño de agua. Inicialmente, los habitantes de la capital estadounidense temieron que se tratara de un atentado terrorista. El sismo fue sentido en la isla Martha's Vineyard, en el estado de Massachusetts donde el presidente Barack Obama estaba en ese momento jugando golf en sus vacaciones. No estaba claro si sintió el temblor. El movimiento fue el mayor en Virginia desde 1897. Aunque los terremotos en el este de Estados Unidos son más raros que en el oeste, suelen hacerse sentir en una amplia región.

Las más leídas

Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Qué pasó en los Premios Rosarigasinos: video viral, final abrupto y confusión

Qué pasó en los Premios Rosarigasinos: video viral, final abrupto y confusión

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Lo último

Murió a los 69 años King Alfano, histórico guitarrista de Memphis La Blusera

Murió a los 69 años King Alfano, histórico guitarrista de Memphis La Blusera

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo

Reforma de seguridad en Santa Fe: qué cambia con las nuevas medidas

Se aprobó el paquete de modificaciones a la ley enviado por el gobernador Pullaro para agilizar la respuesta del sistema de seguridad y Justicia. Los detalles

Reforma de seguridad en Santa Fe: qué cambia con las nuevas medidas
Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000
La Región

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro
La Ciudad

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar arrepentida de lo ocurrido
La ciudad

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar "arrepentida" de lo ocurrido

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo
Información General

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo

Las más leídas
Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Tres miniseries de suspenso que brillan en Netflix

Qué pasó en los Premios Rosarigasinos: video viral, final abrupto y confusión

Qué pasó en los Premios Rosarigasinos: video viral, final abrupto y confusión

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Cómo será el operativo por el partido entre Central y Gimnasia de Mendoza

Uno de los arqueros de Newells está en la mira de un equipo que quiere volver a primera

Uno de los arqueros de Newell's está en la mira de un equipo que quiere volver a primera

Ovación
Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes
Ovación

Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes

Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes

Belloso habló de su continuidad en Central y opinó sobre lo sucedido con Estudiantes

En Álvarez se presentó el libro del club: Unión, más de cien años de historia

En Álvarez se presentó el libro del club: "Unión, más de cien años de historia"

El Rally Santafesino baja el telón con una apasionante definición en el Gran Premio Coronación 2026

El Rally Santafesino baja el telón con una apasionante definición en el Gran Premio Coronación 2026

Policiales
Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe
Policiales

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

La Ciudad
Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro
La Ciudad

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar arrepentida de lo ocurrido

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar "arrepentida" de lo ocurrido

Hoy es la Noche de las Librerías: promociones, gastronomía, charlas, lecturas y música

Hoy es la Noche de las Librerías: promociones, gastronomía, charlas, lecturas y música

La UNR apostó al streaming y los estudiantes hicieron suyo el primer programa de Unicanal

La UNR apostó al streaming y los estudiantes hicieron suyo el primer programa de Unicanal

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Por Facundo Borrego

Política

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste
Policiales

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados
La Ciudad

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?
Economía

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión
Policiales

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta
Policiales

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica
Política

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe
Policiales

Condenan a un narco que trasladó 100 kilos de cocaína desde Jujuy a Santa Fe

Los trabajos que todavía se resisten al uso de la inteligencia artificial 

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Los trabajos que todavía se resisten al uso de la inteligencia artificial 

Bill Gates recorrió La Boca y Ushuaia en una visita sorpresiva
Información General

Bill Gates recorrió La Boca y Ushuaia en una visita sorpresiva

Viuda negra con agua saborizada: cayó por una cita que terminó en un robo
Policiales

Viuda negra con agua saborizada: cayó por una cita que terminó en un robo

La selección debuta en el Mundial Sub-17: el maleficio que buscará dejar atrás
Ovación

La selección debuta en el Mundial Sub-17: el maleficio que buscará dejar atrás

Después de Rosario, Odesur confirmó la nueva sede de los Juegos Suramericanos
Ovación

Después de Rosario, Odesur confirmó la nueva sede de los Juegos Suramericanos

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido
Policiales

Le fracturó la mano a un policía al resistirse a un operativo y quedó detenido

Las causas por las que Provincias Unidas no le dio quorum al oficialismo
Política

Las causas por las que Provincias Unidas no le dio quorum al oficialismo

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones
La ciudad

Repartidores de un correo privado denuncian atraso en pagos de prestaciones

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches
La Ciudad

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches

El gobierno cedió y consiguió las firmas para la reforma electoral
Politica

El gobierno cedió y consiguió las firmas para la reforma electoral

Buscan intensamente a un joven que desapareció en el río Paraná
La Región

Buscan intensamente a un joven que desapareció en el río Paraná

Quini 6: de qué localidad es el apostador que se alzó con más de $3.200 millones
Información General

Quini 6: de qué localidad es el apostador que se alzó con más de $3.200 millones