Una saga familiar sobre la pornografía y el amor

"Circus of Books" relata el origen de la que fue en su momento la librería y videoteca más famosa de Los Angeles y refugio de la comunidad LGTB.
15 de mayo 2020 · 00:00hs

El documental "Circus of Books" es la historia de un negocio dedicado a la pornografía que transformó a la vida de una familia y una comunidad. Los protagonistas son Karen y Barry Mason y sus tres hijos y un emprendimiento familiar que surgió como una necesidad económica y que mutó en un referente y refugio de la comunidad LGTB de Los Angeles durante treinta años, hasta la llegada de internet. Esa saga familiar la relata Karen Mason, la hija de matrimonio, en este trabajo que se puede ver por Netflix.

No era la carrera más obvia para Karen y Barry Mason. Y tampoco una de las que pudieran hablar abiertamente entre vecinos, familiares y amigos, a pesar de que su local fuera el más conocido en Los Angeles y de que llegaron a ser productores y distribuidores de material para adultos por todo Estados Unidos.

Karen había sido una periodista de reconocidos diarios en Chicago y Cincinnati. Barry había trabajado como ingeniero de efectos especiales para películas como "Star Trek" y "2001: Odisea en el espacio" y fue el ingenioso inventor de un dispositivo para las máquinas de diálisis, pero la compañía que compró su invención le pidió unas pólizas de seguro que no podía asumir. Se conocieron en una noche para judíos solteros y sus tres hijos respetaban el Sabbat, se congregaban para rezar y se esforzaban en sus estudios en la escuela.

En medio de las urgencias económicas, Karen leyó un aviso en el diario Los Angeles Times buscando alguien que distribuyera la revista pornográfica "Hustler" y otras mercaderías producidas por el magnate del porno Larry Flynt y de ese modo los Mason entraron en la industria del porno. En las primeras semanas, y con poco esfuerzo, Karen y Barry recibieron 5 mil pedidos que distribuían en automóvil por todo Los Angeles.

"Hustler" era una revista de porno heterosexual, pero Flynt también incursionó en el negocio del porno gay, comprando publicaciones que tenían poco éxito y que se incorporaron a la cartera de productos gestionados por los Mason.

Años después, cuando el dueño de Book Circus, el local de productos homosexuales más famoso en Los Angeles, comenzó a tener problemas financieros, los Mason se hicieron cargo del negocio. Era 1982 y la tienda, que Barry y Karen renombraron como Circus of Books (El circo de los libros), era más que un establecimiento de porno. Era también un refugio y un lugar de encuentro para la comunidad gay de la ciudad californiana.

Secreto de familia

Los Mason no querían que sus hijos supieran cuál era su trabajo. "No queríamos que supieran qué hacíamos. No hablábamos del negocio familiar. A la gente sólo le decíamos que teníamos una librería", dice Karen. Pero a Rachel le revelaron el secreto unos amigos de la familia a los 14 años y quedó en shock. Su padre, Barry, era relajado y abierto, pero su madre era muy religiosa y asistía con regularidad a la sinagoga. Rachel los consideraba como gente común de negocios, una simple familia que tenía una tienda. "Pensar que mis padres hicieran algo contracultural era lo opuesto a la imagen que yo tenía de ellos", dice Rachel, que en el documental también deja constancia sobre cuánto le costó a su madre aceptar que ella y uno de sus hermanos era homosexual.

"Necesitaba comprender qué era ser madre de una persona homosexual", explica Karen. "Me uní a la organización de Padres y Amigos de Lesbianas y Gays (PFLAG, por sus siglas en inglés). Necesitaba comprenderlo y aceptar que las expectativas de los padres sobre sus hijos reflejan más sobre los padres que sobre ellos. Me di cuenta de que tenía algunas ideas sobre los homosexuales que necesitaba cambiar". Con el tiempo Larry y Karen acabaron convirtiéndose en embajadores de PFLAG para ayudar a otros a entender la sexualidad y la variedad de géneros de sus hijos y encabezaron los desfiles de la organización en Los Angeles.

Bajo la gestión de Karen y Barry, Circus of Book fue un éxito. También comenzaron a producir videos de porno homosexual, con la estrella de los 80, Jeff Stryker. Pero cuando el entonces presidente estadounidense, Ronald Reagan, se refirió a la pornografía como una "forma de contaminación", comenzó una presión sobre el sector. El golpe de gracia llegó cuando agentes encubiertos hicieron un pedido, la policía hizo un allanamiento y Barry casi termina en prisión. El abogado de los Mason argumentó que la pareja estaba protegida por la Primera Enmienda, que garantiza la libertad de expresión, y enfatizó en los graves efectos que la rígida pena podría tener en la familia.

Durante la era del sida, Karen y Barry eran jefes modélicos. Barry visitaba a los empleados que se enfermaban o a los que llevaban a los hospitales. En ese entonces, se suponía que los empleados con sida no podían ir a trabajar: si lo hacían, perdían su seguro médico. Pero Karen les permitía acudir en los días que se sentían con fuerzas.

Declive y solidaridad

Cuando internet se expandió en el cambio de siglo y los contenidos pornográficos se hicieron más accesibles, Circus of Books inició su declive. Cuando los dos locales cerraron "las reacciones de la gente fueron increíbles. Las personas caminaban y se ponían a llorar frente a la puerta", cuenta Rachel. Muchos clientes antiguos y ex empleados lamentaron la pérdida de lo que una vez fue su único lugar seguro y una parte de la historia homosexual de Los Angeles.

Karen, sin embargo, ayudó a sus empleados hasta el final. "Los sostuve hasta que los vi trabajando en programas de educación, o con un empleo a tiempo parcial", dice. "Era el momento de cerrar el negocio", afirmó, y para asegurarse que esa parte de la historia no quedase en el olvido donó parte del material de la tienda a los Archivos Nacionales de Gays y Lesbianas de la Universidad del Sur de California.

Las más leídas

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

Crimen en la zona sur: le dieron un balazo en la cabeza a un joven de 21 años

Crimen en la zona sur: le dieron un balazo en la cabeza a un joven de 21 años

Lo último

En Newells hay un trabajo contrarreloj para recuperar a todos los lesionados

En Newell's hay un trabajo contrarreloj para recuperar a todos los lesionados

Llega la Noche de las Librerías con promociones y distintas propuestas

Llega la Noche de las Librerías con promociones y distintas propuestas

El Centro Cultural Fontanarrosa continúa con el ciclo Transfusiones Artísticas

El Centro Cultural Fontanarrosa continúa con el ciclo "Transfusiones Artísticas"

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches

En medio del debate del mensaje del Ejecutivo en el Concejo Municipal, el edil libertario pide encerrar a los violentos
El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches
Cáncer de piel: una campaña reveló que la mitad de las personas debe ir a un médico
La Ciudad

Cáncer de piel: una campaña reveló que la mitad de las personas debe ir a un médico

Rosario prohibió GTA hace 30 años: la historia detrás de una norma vigente

Por Nachi Saieg

La Ciudad

Rosario prohibió "GTA" hace 30 años: la historia detrás de una norma vigente

Crimen a metros del Museo del Deporte: una pista que conduce a Tablada

Por Martín Stoianovich

Policiales

Crimen a metros del Museo del Deporte: una pista que conduce a Tablada

Llega la Noche de las Librerías con promociones y distintas propuestas
La Ciudad

Llega la Noche de las Librerías con promociones y distintas propuestas

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha
Policiales

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha

Las más leídas
Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

Conmoción en la farándula argentina: qué le pasa al marido de Mariana Fabbiani

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

El Gigante de Arroyito puede ser escenario de otra gran final de la temporada

Crimen en la zona sur: le dieron un balazo en la cabeza a un joven de 21 años

Crimen en la zona sur: le dieron un balazo en la cabeza a un joven de 21 años

Exhibiciones obscenas: lo detuvieron por masturbarse en dos locales del centro

Exhibiciones obscenas: lo detuvieron por masturbarse en dos locales del centro

Ovación
Punto final del semestre para la reserva de Newells, que no se clasificó
Ovación

Punto final del semestre para la reserva de Newell's, que no se clasificó

Punto final del semestre para la reserva de Newells, que no se clasificó

Punto final del semestre para la reserva de Newell's, que no se clasificó

La reserva de Central hizo lo suyo: ganó, aunque debe esperar por dos resultados

La reserva de Central hizo lo suyo: ganó, aunque debe esperar por dos resultados

Narcotráfico y lavado de dinero: detuvieron a una futbolista de fama internacional

Narcotráfico y lavado de dinero: detuvieron a una futbolista de fama internacional

Policiales
Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha
Policiales

Zona oeste: denuncian a un policía que disparó contra vecinos en una cancha

La Cámara unificó las causas contra el exjuez Federal Marcelo Bailaque

La Cámara unificó las causas contra el exjuez Federal Marcelo Bailaque

Crimen a metros del Museo del Deporte: una pista que conduce a Tablada

Crimen a metros del Museo del Deporte: una pista que conduce a Tablada

En un puesto de venta de choripanes encontraron bochas de cocaína

En un puesto de venta de choripanes encontraron bochas de cocaína

La Ciudad
Llega la Noche de las Librerías con promociones y distintas propuestas
La Ciudad

Llega la Noche de las Librerías con promociones y distintas propuestas

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches

El concejal Aleart propone alcaidías municipales para encerrar cuidacoches

Rosario vuelve a movilizarse para reunir alimentos destinados a más de 400 comedores

Rosario vuelve a movilizarse para reunir alimentos destinados a más de 400 comedores

Cáncer de piel: una campaña reveló que la mitad de las personas debe ir a un médico

Cáncer de piel: una campaña reveló que la mitad de las personas debe ir a un médico

En un puesto de venta de choripanes encontraron bochas de cocaína
Policiales

En un puesto de venta de choripanes encontraron bochas de cocaína

De medalla olímpica a retiro espiritual: la nueva vida de Facundo Conte
Ovación

De medalla olímpica a retiro espiritual: la nueva vida de Facundo Conte

Un joven resultó herido en el medio de un tiroteo con policías
Policiales

Un joven resultó herido en el medio de un tiroteo con policías

Banco Nación ofrece beneficios y tasas bonificadas a empresas
Economía

Banco Nación ofrece beneficios y tasas bonificadas a empresas

Vuelve la Noche de las Heladerías a Rosario: los locales que ofrecen 2x1
La Ciudad

Vuelve la Noche de las Heladerías a Rosario: los locales que ofrecen 2x1

Activaron bombas de oxigenación en el Laguito para evitar muerte de peces

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Activaron bombas de oxigenación en el Laguito para evitar muerte de peces

El tiempo en Rosario: en un miércoles con calor y nubes, chances de chaparrones 
La Ciudad

El tiempo en Rosario: en un miércoles con calor y nubes, chances de chaparrones 

Buscan suspender embargos e iniciar una moratoria para pymes
Política

Buscan suspender embargos e iniciar una moratoria para pymes

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado
Policiales

Grave amenaza tras la caída del hijo del jefe narco Esteban Alvarado

No lo oculto, soy hincha de Newells, ojalá algún día pueda vestir esa camiseta
Ovación

"No lo oculto, soy hincha de Newell's, ojalá algún día pueda vestir esa camiseta"

Una casa en Granadero Baigorria perdió su techo en el medio del temporal
La Región

Una casa en Granadero Baigorria perdió su techo en el medio del temporal

El gobierno no logró dictamen para suspender las Paso y sigue negociando
Politica

El gobierno no logró dictamen para suspender las Paso y sigue negociando

El PRO acompaña la suspensión de las Paso, pero con reparos sobre colectoras
Politica

El PRO acompaña la suspensión de las Paso, pero con reparos sobre colectoras

Más de 2.000 pymes santafesinas tienen deudas en mora
Economía

Más de 2.000 pymes santafesinas tienen deudas en mora

La industria santafesina cayó 4,8 % y la maquinaria agrícola sigue en baja
Economía

La industria santafesina cayó 4,8 % y la maquinaria agrícola sigue en baja

Argentina es el cuarto país más caro del mundo para comprar el GTA VI
Información General

Argentina es el cuarto país más caro del mundo para comprar el "GTA VI"

EEUU, México y Bolivia perdieron su estatus de países libres de sarampión
Información General

EEUU, México y Bolivia perdieron su estatus de países libres de sarampión

Anmat prohibió vender una marca de medicamentos fuera de Buenos Aires
Información General

Anmat prohibió vender una marca de medicamentos fuera de Buenos Aires

Inauguran la remodelación de la avenida Newbery con música y exhibición de autos
La Ciudad

Inauguran la remodelación de la avenida Newbery con música y exhibición de autos