Las víctimas del ataque le enviaron una carta al primer ministro británico, Gordon Brown. La misiva fue acompañada por fotos de los heridos.
“Éstas son las heridas que un grupo de ocho militares de su país provocaron a un grupo de personas que tranquilamente cenábamos el sábado por la noche en un restaurante de Costa Teguise, en la isla española de Lanzarote”, señalan los comensales atacados en La Vaca Loca.
“Atacaron un restaurante ocho de ellos y arremetieron contra todos los que estábamos comiendo allí, sin importarles que había niños y ancianos. Venían de un local de prostitución del que ya habían sido expulsados.
“Hirieron a dos guardias civiles de nuestras fuerzas policiales, enviaron a varias personas al hospital, uno de ellos debió ser intervenido con cirugía maxilofacial, el otro con cirugía en uno de sus ojos, el tercero con politraumatismos. El resto con heridas leves de botellas y golpes de puño, patadas y sillas.
“Destrozaron el local y después de su ataque sangriento, huyeron. Tres de ellos aún no han sido capturados. Ocho de sus hombres, señor. Ocho militares entrenados y actuando en perfecta coordinación.
Las personas atacadas por los militares galeses concluyen pidiéndole al premier inglés que “controle mejor a sus fuerzas militares, para que estas cuando van de vacaciones a otro país, no utilicen el perfecto entrenamiento que reciben, para atacar a los civiles indefensos”.
