"El cine nos ayuda a pensar diferente la vida cotidiana"
La dureza que transmiten sus personajes y la luces de Hollywood quizás hayan puesto al actor
norteamericano Tommy Lee Jones en un lugar inalcanzable. Aunque su simpatía y su disposición lo
acercaron más a un auditorio alucinado con el protagonista, director, productor, guionista y
encargado del casting del filme "Los tres entierros de Melquíades Estrada", la excusa que trajo al
ganador del Oscar por "El fugitivo" al Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
8 de noviembre 2008 · 01:00hs
La dureza que transmiten sus personajes y la luces de Hollywood quizás hayan puesto al actor norteamericano Tommy Lee Jones en un lugar inalcanzable. Aunque su simpatía y su disposición lo acercaron más a un auditorio alucinado con el protagonista, director, productor, guionista y encargado del casting del filme "Los tres entierros de Melquíades Estrada", la excusa que trajo al ganador del Oscar por "El fugitivo" al Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
Luego de la proyección, Jones habló de su primera película en el sillón de director, de su suerte en la industria cinematográfica, de sus viajes a la Argentina y de sus pasiones.
"El cine nos ayuda a pensar diferente la vida cotidiana" dijo, mitad en castellano y mitad en inglés, secundado por el presidente del certamen marplatense, José Martínez Suárez.
"Los tres entierros..." es una historia que se basa en "el respeto de la palabra empeñada", sintetizó Martínez, donde Melquíades, un mexicano ilegal en EEUU, le pide a su amigo Pete (Jones) que si muere lo entierre en su pueblo natal.
El filme tiene una cronología fracturada donde continuamente el relato va y viene en el tiempo. "Esas transferencias le permiten al pasado y al futuro relacionarse de otro modo con el presente", explicó el actor de "Hombres de negro" quien rápidamente contó que la motivación para hacer esa película fue "trabajar en las montañas" de la zona que divide países con el río Grande, en su Texas natal.
Estrenada en la última edición del Festival de Cannes, la cinta lleva la impronta de Jones debido a que prácticamente tomó para él las labores más importantes.
Sobre la experiencia de llevar a cabo todo ese trabajo junto, el actor dijo que “hacer que todos los trenes lleguen a tiempo fue un gran desafío”.
Escrito 19 veces. De muy buen humor y prácticamente terminando cada pregunta con una broma, el intérprete de “La conspiración” contó que escribió 19 veces el guión —”más las veces que lo corregí en el desayuno y en la cena”— y tardó dos meses en filmarla con el dinero de Europa Corp que comanda el cineasta francés Luc Besson.
“Ser organizado es la forma de vida de quien vive de la cinematografía”, aseguró para pensar largamente la próxima frase: “El cine nos ayuda a pensar diferente la vida cotidiana”.
El filme está hablado en inglés y castellano, pero “hablo mejor español cuando estoy entre los caballos y las vacas”, bromeó en inglés. Los primeros son un placer y un negocio para el norteamericano.
A su turno, La Capital le preguntó sobre sus viajes “de incógnito” a la Argentina. “No son de incógnito porque me he dado cuenta que este disfraz de nada me sirve”, explicó son una sonrisa compartida con el público. Claro, el actor estaba de traje.
Y abundó: “Hemos estado viniendo a la Argentina desde hace unos 10 años justamente por el tema de los caballos de polo. Mi familia y yo jugamos al polo. Criamos caballos de polo, los entrenamos, los vendemos y jugamos con ellos”.
Afirmó también que tiene su “base de operaciones” cerca de la ciudad de Lobos (provincia de Buenos Aires) y que allí además tiene “muchísimos amigos argentinos con los que nos vemos”.
También Jones se refirió a su trabajo como intérprete, que le valiera un Oscar y dos nominaciones más, y expresó: “Utilizo los mismos referentes que los demás actores usan para construir sus personajes. Uso las formas de expresión de las personas reales que conozco y que he conocido”.
Y finalizó: “El actor construye sus personajes sobre la base de la observación y la comprensión de otros seres humanos. Por eso la actuación se ha constituido en el arte, la habilidad de manipular las manifestaciones físicas de nuestras observaciones para luego reflejarlas en la pantalla”.