Flores que brotan de las piedras

En Cuerpos naturalizados, Carlos Descarga da sólidas pruebas de que el despojamiento estético no necesariamente se encuentra vinculado con la frialdad.
16 de agosto 2020 · 00:00hs

“Atrapa algo interesante de mirar, atrapa algo interesante de oír y no sueltes lo que atrapaste. Que no haya ideas sino en las cosas. La metáfora para reconciliar a la gente con las piedras. Saxífraga es mi flor que agrieta las rocas”. Bajo esa especie de canción o máxima poética de William Carlos Williams, uno de los máximos poetas imaginistas y objetivistas del siglo XX, está escrito Cuerpos naturalizados, de Carlos Descarga, que también ha publicado Comida china, a dos manos con Verónica Laurino, y Ejercicios para la dificultad, siempre en Alción.

En Descarga, la experiencia lingüística es el puro rigor con el cual enfrenta el objeto, el hecho o el sujeto, con una observación pura sin demasiadas cargas a priori, ni catárticas ni ideológicas, haciendo el esfuerzo mayor para que las cosas o los hechos sean los que hablen y que las ideas fluyan del objeto y del lenguaje. En cualquier poema del libro se puede describir ese procedimiento, y sólo por demostrarlo cito una serie formidable: Voces, Calcáreo, El médico pregunta, Hospital Español, donde se produce una síntesis o simbiosis entre el tipo de piso del hospital o sus ruidos o sus medicinas y lo que allí sucede. Otro maestro del estilo, Robert Creeley, diría “la forma es una extensión del contenido”. Y eso sucede en todos los poemas, donde cualquier mínima dislocación cotidiana tiene su reverso, apenas luminoso, pero sólido. El famoso suave desaliento chejoviano, capaz de describir el derrumbe de todo un país o una época con la foto mínima de la ruina de una pequeña tienda del barrio (Cicatriz en el…).

Son poemas descriptivos, pequeños informes, que sin embargo, como pide Williams en Una especie de canción, no clausuran la mirada sentimental y permiten ese desahogo: reconciliar la metáfora con las piedras y que la palabra aceche como una serpiente en la maleza. Sabemos que algunos colegas han llevado esa reticencia del objetivismo al extremo de que el poema parezca un prospecto médico o un artículo de la ley orgánica de los tribunales. Descarga no cae en esa trampa o moda de no ceder a sentir, a doler, de renunciar al lirismo, porque la poesía es una experiencia lírica de lo real (Rilke), una experiencia del lenguaje sobre lo real que sufre o ama.

El lenguaje del buen poeta no es una amenaza a lo real o su tergiversación, Descarga parece crear una especie de “realidad abandonada”, su magia es hacer visible, con un dolor suave y dulce (que recuerda tonos de Chéjov o Carver), esos lugares vacíos o instantes desolados a la luz de algún reflejo, como si pudiera presentar revelada la soledad en la multitud o el desgaste de la civilización en la aspereza de los bordes de todas las cosas.

Cuerpos naturalizados funciona como un breviario laico, como un Calveyra un poco más desollado, un álbum de pequeños artefactos que uno lleva encima para volver a repasar: un sonido, una idea o una cosa, porque las flores de Descarga, como las de Williams, son saxífragas, brotan de la piedra.

Ver comentarios

Las más leídas

Transporte: el Concejo votó a favor y se viene otra suba del boleto en Rosario

Transporte: el Concejo votó a favor y se viene otra suba del boleto en Rosario

Efecto Milei: proponen que la afiliación a Iapos deje de ser obligatoria

Efecto Milei: proponen que la afiliación a Iapos deje de ser obligatoria

Detenidos por golpear e intentar robar el arma a un policía tras el banderazo

Detenidos por golpear e intentar robar el arma a un policía tras el banderazo

Femicidio en Las Delicias: cayó el novio de la víctima porque lo entregó su padre

Femicidio en Las Delicias: cayó el novio de la víctima porque lo entregó su padre

Lo último

El lunes no empiezan las clases: docentes santafesinos realizarán un paro de 48 horas

El lunes no empiezan las clases: docentes santafesinos realizarán un paro de 48 horas

Alberto Botto: La solidaridad ha sido y sigue siendo uno de los pilares del gremialismo

Alberto Botto: "La solidaridad ha sido y sigue siendo uno de los pilares del gremialismo"

Casualidad y persecución: dos presuntos estafadores fueron detenidos en pleno centro

Casualidad y persecución: dos presuntos estafadores fueron detenidos en pleno centro

El lunes no empiezan las clases: docentes santafesinos realizarán un paro de 48 horas

Amsafé y Sadop reclaman mejoras salariales tras rechazar la propuesta del gobierno provincial. Si no avanzan las negociaciones, podrían hacer otro paro de 48 horas la semana siguiente
El lunes no empiezan las clases: docentes santafesinos realizarán un paro de 48 horas
Casualidad y persecución: dos presuntos estafadores fueron detenidos en pleno centro
Policiales

Casualidad y persecución: dos presuntos estafadores fueron detenidos en pleno centro

La crisis de los que ayudan: las organizaciones luchan por subsistir en los barrios

Por Eugenia Langone

La ciudad

La crisis de los que ayudan: las organizaciones luchan por subsistir en los barrios

El FMI le pide a Javier Milei que el ajuste no recaiga sobre las familias trabajadoras
Economía

El FMI le pide a Javier Milei que el ajuste "no recaiga sobre las familias trabajadoras"

Jornada nacional de protesta: organizaciones sociales realizan ocho cortes en Rosario
La Ciudad

Jornada nacional de protesta: organizaciones sociales realizan ocho cortes en Rosario

Empresarios del transporte advierten: Sin subsidios, estamos en situación de parálisis
LA CIUDAD

Empresarios del transporte advierten: "Sin subsidios, estamos en situación de parálisis"

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Transporte: el Concejo votó a favor y se viene otra suba del boleto en Rosario

Transporte: el Concejo votó a favor y se viene otra suba del boleto en Rosario

Efecto Milei: proponen que la afiliación a Iapos deje de ser obligatoria

Efecto Milei: proponen que la afiliación a Iapos deje de ser obligatoria

Detenidos por golpear e intentar robar el arma a un policía tras el banderazo

Detenidos por golpear e intentar robar el arma a un policía tras el banderazo

Femicidio en Las Delicias: cayó el novio de la víctima porque lo entregó su padre

Femicidio en Las Delicias: cayó el novio de la víctima porque lo entregó su padre

El rito sagrado rojinegro: banderazo para renovar el apoyo de cara al clásico

El rito sagrado rojinegro: banderazo para renovar el apoyo de cara al clásico

Ovación
En Newells será la primera prueba de fuego para la mayoría

Por Aníbal Fucaraccio

Ovación

En Newell's será la primera prueba de fuego para la mayoría

En Newells será la primera prueba de fuego para la mayoría

En Newell's será la primera prueba de fuego para la mayoría

Central tiene varios motivos para pensar en un buen domingo

Central tiene varios motivos para pensar en un buen domingo

Asociación Rosarina de Fútbol: los mayores arrancan el 10 de marzo

Asociación Rosarina de Fútbol: los mayores arrancan el 10 de marzo

Policiales
Casualidad y persecución: dos presuntos estafadores fueron detenidos en pleno centro
Policiales

Casualidad y persecución: dos presuntos estafadores fueron detenidos en pleno centro

Fiscalía pide colaboración para dar con víctimas de robos con inhibidores de señales

Fiscalía pide colaboración para dar con víctimas de robos con inhibidores de señales

Paseo Pellegrini: entró a pedir a un bar y le dio un puntazo al encargado porque lo echó

Paseo Pellegrini: entró a pedir a un bar y le dio un puntazo al encargado porque lo echó

Detenidos por golpear e intentar robar el arma a un policía tras el banderazo

Detenidos por golpear e intentar robar el arma a un policía tras el banderazo

La Ciudad
El lunes no empiezan las clases: docentes santafesinos realizarán un paro de 48 horas
La Ciudad

El lunes no empiezan las clases: docentes santafesinos realizarán un paro de 48 horas

Alberto Botto: La solidaridad ha sido y sigue siendo uno de los pilares del gremialismo

Alberto Botto: "La solidaridad ha sido y sigue siendo uno de los pilares del gremialismo"

Clausuraron 6 chatarrerías e incautaron casi 4 toneladas de metal robado

Clausuraron 6 chatarrerías e incautaron casi 4 toneladas de metal robado

La crisis de los que ayudan: las organizaciones luchan por subsistir en los barrios

La crisis de los que ayudan: las organizaciones luchan por subsistir en los barrios

El tiempo en Rosario: viernes con tormentas, ráfagas y descenso de temperatura
La Ciudad

El tiempo en Rosario: viernes con tormentas, ráfagas y descenso de temperatura

La Justicia Federal suspendió la quita de subsidios al transporte del interior
LA CIUDAD

La Justicia Federal suspendió la quita de subsidios al transporte del interior

La Policía Federal detuvo al proveedor de armas de Rodríguez Granthon
Policiales

La Policía Federal detuvo al proveedor de armas de Rodríguez Granthon

Todo un clásico rosarino: La Merenguita fue declarada de interés municipal
La Ciudad

Todo un clásico rosarino: La Merenguita fue declarada de interés municipal

Tras la invasión de palomas, el patio de comidas del Alto Rosario funciona normalmente
La ciudad

Tras la invasión de palomas, el patio de comidas del Alto Rosario funciona normalmente

Femicidio en Las Delicias: cayó el novio de la víctima porque lo entregó su padre

Por Martín Stoianovich

Policiales

Femicidio en Las Delicias: cayó el novio de la víctima porque lo entregó su padre

El municipio seleccionó los primeros 316 jurados vecinales
La Ciudad

El municipio seleccionó los primeros 316 jurados vecinales

Los presidentes de Newells y Central, con el árbitro del clásico
Ovación

Los presidentes de Newell's y Central, con el árbitro del clásico

Desde el terreno, el FMI mide el impacto del ajuste en el frente social
Economía

Desde el terreno, el FMI mide el impacto del ajuste en el frente social

La Justicia confirmó que Aníbal Lotocki llegará preso al juicio
Información General

La Justicia confirmó que Aníbal Lotocki llegará preso al juicio

La actividad económica de 2023 bajó 1,6% empujada por la fuerte caída en diciembre
Economía

La actividad económica de 2023 bajó 1,6% empujada por la fuerte caída en diciembre

Al menos cuatro muertos por el incendio de dos edificios en Valencia
Información General

Al menos cuatro muertos por el incendio de dos edificios en Valencia

Hubo acuerdo en la paritaria municipal: representa un 34,5% de aumento salarial 
La Ciudad

Hubo acuerdo en la paritaria municipal: representa un 34,5% de aumento salarial 

El municipio rescató cinco perros en procedimientos por maltrato animal
La Ciudad

El municipio rescató cinco perros en procedimientos por maltrato animal

La comisión de Acuerdos pide suspender al fiscal Edery mientras dure la causa
Politica

La comisión de Acuerdos pide suspender al fiscal Edery mientras dure la causa

Quiénes están detrás de la campaña antivacuna que se desplegó en la peatonal
La Ciudad

Quiénes están detrás de la campaña antivacuna que se desplegó en la peatonal

Inadi, afuera: el gobierno nacional confirmó su cierre definitivo
Politica

Inadi, afuera: el gobierno nacional confirmó su cierre definitivo

Paro de la salud: piden paritarias y denuncian la crisis del sistema
La Ciudad

Paro de la salud: piden paritarias y denuncian la crisis del sistema

Una semana entera para disfrutar del cine en Rosario con entradas a $1500
La Ciudad

Una semana entera para disfrutar del cine en Rosario con entradas a $1500

Córdoba planea potenciar el desarrollo turístico del Parque Nacional Ansenuza 
La Región

Córdoba planea potenciar el desarrollo turístico del Parque Nacional Ansenuza