Restauradores de arte, la magia entre la invisibilidad física y la presencia intelectual
Exclusivo suscriptores

Restauradores de arte, la magia entre la invisibilidad física y la presencia intelectual

Expertos de los museos de Arte Metropolitano de Nueva York y de Arte de Dallas, además de pares de Bolivia, Perú, Chile, España y México, se reunieron en Julio Marc y contaron a La Capital los secretos de esa labor que debe no verse en las piezas
17 de noviembre 2022 · 03:00hs

Ya sea frente a una pintura colonial del siglo XVII o frente al cuadro de la boliviana María Luisa Pacheco que desde la década del 50 es parte de la colección del Museo de Arte de Dallas (Texas), pero que jamás pudo exhibirse por la rajadura "enorme" que tenía la pieza desde su llegada, Laura Hartman sabe que la intervención debe ser mínima. Y que sus manos deben hacerse invisibles. Integrante del equipo de conservación del museo estadounidense, Hartman es experta en la técnica "hilo por hilo", creada en los años 90 en Alemania, que permite reunir de a una las tramas del lienzo para recuperarlo. Junto a su colega del Museo de Arte Metropolitano de Nueva York (MET), José Luis Lazarte Luna, coinciden en que así y todo hay "una autoría" en la restauración de las piezas- "Hay decisiones que uno toma, pero al mismo tiempo es necesario que sean totalmente invisibles, como si uno no hubiera estado ahí", dice la especialista. Su compañero añade: "Se trata de ser invisible físicamente en la obra, pero estar intelectualmente presente en lo que se hace con ella".

Hartman, nacida en Costa Rica de familia norteamericana, y Lazarte, de origen peruano y también radicado hace ya casi una década en Estados Unidos, pasaron por Rosario y conversaron con La Capital no solo sobre los secretos de su expertise, que compartieron con los equipos locales, sino que además aludieron a la valoración que se hace de las obras de arte colonial en las políticas de conservación e investigación de las grandes galerías. "Queda mucho por hacer", afirman.

Carolina Losada al lado del gobernador Maximiliano Pullaro en la útima reunión de gabinete.

El paso al frente de Carolina Losada

La Cámara de Diputados le dio media sanción al proyecto de ley de seguridad que envió el Poder Ejecutivo, pero con un costo interno en Unidos

¡Mirá, mamá, ando sin manos!

Ambos son parte del grupo de expertos internacionales de Bolivia, Perú, Chile, España, México y Argentina que durante la última semana convirtieron el primer piso del Museo Histórico Provincial Julio Marc en un laboratorio en el marco de las jornadas del Conserving Canvas de Arte Colonial, financiadas por la Fundación Getty (Los Ángeles).

El subsidio, gestionado y obtenido por el propio equipo de conservación del museo provincial, permitió hacer de Rosario la sede de un encuentro donde los especialistas de las principales galerías del mundo compartieron esa alquimia entre la ciencia, los avatares históricos de cada pieza y los quehaceres sobre ellas para lograr su rescate. Una labor minuciosa que hizo foco sobre pinturas de arte colonial de le la colección del Marc y que trabajó específicamente en la restauración de dos piezas del siglo XVIII, Santa Catalina de Siena y San Antonio Abad.

El arte de reunir los hilos

Cuando Hartman explica esa técnica en la que se especializó a lo largo de los años, la traduce al castellano como "hilo por hilo" y afirma es que es "literal". El trabajo que el conservador debe aprender, casi con la misma naturalidad que "andar en bicicleta", agrega Lazarte Luna, es enfrentarse a una piezas con su lienzo rasgado y volver a reunir los hilos en una labor minuciosa y lenta que requiere no solo la pericia manual, sino además conocer con qué materiales llevarla adelante.

"Es un trabajo manual, pero con adhesivos bien específicos y acá compartimos mucho sobre eso -detalla-. Qué adhesivos para qué tela, en qué momento esta técnica y no otra, con movimientos pequeños y suaves, sabiendo que cada obra es diferente y los hilos de esa obra se van a mover de forma diferente. Algo que solo se aprende haciendo".

La conservadora hace el paralelo con "la costura de textiles en Japón" y su compañero habla de "microcirugías" en cada una de las piezas.

Sin embargo, lo que ambos destacan es que esa mano debe ser "invisible". De hecho, la posibilidad del hilo por hilo de intervenir sin tener que sacar las telas del bastidor es una de sus ventajas. "Vas directo al desgarro y si estás frente a una pintura del siglo XVII que nunca fue desmontada de su bastidor original, eso es importante", dice Hartman, quien destaca "el valor" de la colección del Marc y la necesidad de profundizar los intercambios y, más ahora, que el Museo de Dallas recibió una nueva donación de arte colonial.

Las marcas de San Antonio

Lazarte, que busca abrir caminos en la restauración e investigación de piezas en Nueva York, señala la "imposibilidad absoluta de ese ideal que nos planteamos los conservadores de arte de lograr la originalidad total de la pieza" y reconoce en el arte colonial avatares y derroteros específicos que aún marcan esas pinturas.

"Si miramos esta colección, ya de entrada tenemos que pensar en la mano de Marc, su coleccionista, con intereses propios y que al fin y al cabo hace que esas obras pintadas en Jujuy o en el Cuzco estén atravesadas por esa visión y por las decisiones que él tomó", desarrolla como ejemplo.

La propia historia y el derrotero del arte de la colonia, realizado en los tiempos del gobierno de España para luego ser desechado durante las guerras de la independencia y más tarde revalorizado como obras de arte fue dejando marcas que los conservadores afirman es necesario dejar a la vista.

"Encontramos que San Antonio Abad tiene bastantes parches detrás, que justamente están tapando marcas de las telas originales que quisieron ser escondidas y que al mismo tiempo dicen mucho de esa pieza, del viaje de esa tela en colonias donde el lino era un bien escaso, y de esos orígenes que quizá no deban tapados, sino revalorizados como parte de ella", añade el experto.

Tanto para Hartman como para Lazarte Luna el encuentro local resultó "una experiencia que debe repetirse" fundamentalmente para abrir caminos en el valor de estas obras, las más de las veces subvaloradas en los proyectos de conservación e investigación. "Por qué estudiar un anónimo, si se pueden estudiar cinco Rembrandt", ironizan.

"Las pinturas andinas y cuzqueñas no solo se han estudiado poco, sino además de una manera enfocada y propia, ya que se estudian obras europeas y se aplica ese conocimiento a estas piezas como si fuera trasladable. Estos proyectos específicos ayudan, aunque queda mucho por hacer porque siempre está quien dice que no es un Velázquez, un Murillo o un Zurbarán y no se le da el valor que tiene por no tratarse de pintores del centro, es decir europeos y blancos, lo mismo que sucede con las mujeres", señala Lazarte Luna.

En tanto, Hartman hace hincapié nada menos que en las palabras. "Tratan de usar las mismas palabras que para las pinturas europeas, hablan de Old Masters (antiguos maestros). ¿Qué significa eso en América latina o Estados Unidos? Ese es un problema", dice sin dudar.

Recibí gratis el newsletter de La Capital

Las más leídas

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Edición impresa

sábado 21 de noviembre de 2026

tapa 2111

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

El siniestro ocurrió este viernes por la tarde, en la mano hacia el sur, a la altura de bulevar Seguí. El menor está en el Heca

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria
Economía

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?
La Ciudad

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias
La Ciudad

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata
La Ciudad

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Las más leídas
Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Leda: piden a la Iglesia que reconozca un presunto caso de sanación

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Lo más importante
Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
La Ciudad

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Ovación
Muy buena clasificación de los Alpine en Las Vegas, con Franco Colapinto largando noveno

Por Gustavo Conti

Ovación

Muy buena clasificación de los Alpine en Las Vegas, con Franco Colapinto largando noveno

El mejor ensayo de Franco Colapinto desde que está en Fórmula 1, entrando al top five en Las Vegas

El mejor ensayo de Franco Colapinto desde que está en Fórmula 1, entrando al top five en Las Vegas

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Kudelka recuperó a los lesionados y decide a quiénes incluirá en el equipo titular de Newells

Kudelka recuperó a los lesionados y decide a quiénes incluirá en el equipo titular de Newell's

Policiales
La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo
Información General

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar arrepentida de lo ocurrido
La ciudad

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar "arrepentida" de lo ocurrido

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño
La Ciudad

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro
Politica

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la batalla cultural

Por Javier Felcaro

Política

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la "batalla cultural"

El tiempo en Rosario: viernes con temperatura en baja y posibles chaparrones
La Ciudad

El tiempo en Rosario: viernes con temperatura en baja y posibles chaparrones

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más
Tecnología

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe
Policiales

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados
Agro

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas
Política

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad
Política

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado
La Ciudad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles
La Ciudad

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Por Facundo Borrego

Política

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste
Policiales

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados
La Ciudad

La Línea de la Costa comienza a funcionar los fines de semana y feriados

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?
Economía

¿Cuánto necesitó un hogar rosarino para no ser pobre en octubre?

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión
Policiales

Zona oeste: pelearon, lo mató a puñaladas y le dieron 10 años de prisión

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta
Policiales

Dos búnkeres funcionaban en un terreno provincial usurpado en Villa Oculta

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica
Política

Carbone y su candidatura a juez: de los ataques a Messi y Di María a la semana trágica