Murió César Luis Menotti: la historia secreta detrás del encuentro con Jorge Luis Borges

La trastienda de una foto que dio de qué hablar durante décadas.

5 de mayo 2024 · 17:50hs

Para Jorge Luis Borges, el fútbol era opio del pueblo, "mercado romano" de piernas y público delirante evadiendo sus realidades. Lo comparaba con el nacionalismo intransigente fanático y estúpido. Para César Luis Menotti, una forma de vida.

La pasión y perfeccionamiento de Menotti lo posicionó en un estilo que marcó una era y que perdura con el paso de las décadas. El propio Pep Guardiola siempre los señala como fuente de consulta permanente y un maestro en su camino por el deporte. Revolucionó el fútbol de argentina.

En el 76, mientras la Selección Argentina de fútbol se encontraba de gira en Polonia se enteraron del golpe de Estado en Argentina. El Flaco Menotti decidió presentar su renuncia una vez que pisara suelo argentino. Su salida fue frenada gracias a que Alfredo Cantilo (en ese momento presidente de la AFA) lo convenció para que se quedara. El resto es historia conocida. Argentina logró el campeonato ante una Holanda sin Johan Cruyff, amigo de Menotti.

Capítulo aparte para esa ausencia. El mito que quisieron imponer fue que Johan Cruyff renunció a su Selección por no aceptar la dictadura militar del país anfitrión. La realidad es que una diferencia económica contractual con la marca alemana que vestía a la Naranja Mecánica dejó afuera a la figura holandesa.

Lo cierto es que Menotti se había transformado en uno de los hombres más conocidos del país. Si bien postítulo continuó como entrenador albiceleste, en sus tiempos sin fútbol se dedicaba a otras de sus grandes pasiones: escribir y entrevistar a celebridades de la cultura nacional. El elegido fue Borges y después de varias charlas, se logró el okey del escritor.

Para sorpresa de Menotti, no bien se conocieron, Borges le dijo: "Usted debe ser muy famoso. Esta casa se revolucionó cuando conté que venía". Ante la sorpresa, agregó: "Me pidieron que no se vaya sin firmar un autógrafo", dijo Borges haciéndole caso a una de las empleadas de su casa reprochándole a ella que "jamás le había pedido uno a él". Menotti, absolutamente divertido con la situación comenzó a reír sin parar adjudicando la notoriedad al fútbol.

Era en la época que el Flaco fumaba si parar. Respetuoso, le pidió permiso para prender un cigarro. "Sí, fume tranquilo. Si no es el cigarrillo lo que hace mal, son las conversaciones imbéciles”.Una vez finalizado el encuentro, mientras el entrenador acariciaba al gato blanco del escritor que estuvo sentado a su lado en el sillón durante toda la entrevista, Borges reflexionó: “Qué raro, ¿no? Un hombre inteligente y se empeña en hablar de fútbol todo el tiempo”.

Tiempo después, cuando a Menotti le preguntaron cómo fue su encuentro con Borges, el Flaco respondió: "Muy gracioso. Borges era un genio de la palabra. Me hizo reír tanto... Cuando entro, me hace sentar y hace sentar al gato blanco que tenía. Me dice: 'Bueno, un placer. Usted debe ser muy famoso'. 'No, yo no, debe ser el fútbol que me hace famoso'. 'No, le digo porque mire que aquí ha venido gente importante y mi empleada nunca me pidió un autógrafo'. Me hizo reír. Le digo: '¿Puedo fumar?'. 'Sí, fume tranquilo. Si no es el cigarrillo lo que hace mal, son las conversaciones imbéciles'".

Ver comentarios

Las más leídas

Renunció Manuel Adorni: habló de carnicería mediática y explicó por qué deja el gobierno

Renunció Manuel Adorni: habló de "carnicería mediática" y explicó por qué deja el gobierno

Qué pasará con el cargo de Manuel Adorni en YPF tras su renuncia al gobierno

Qué pasará con el cargo de Manuel Adorni en YPF tras su renuncia al gobierno

Mundial: todas las llaves de los 16avos, con los posibles rivales de Argentina

Mundial: todas las llaves de los 16avos, con los posibles rivales de Argentina

Renunció Adorni: cuáles son las investigaciones judiciales que siguen abiertas

Renunció Adorni: cuáles son las investigaciones judiciales que siguen abiertas

Lo último

La fábrica de baterías Unionbat cerró su planta en Gualeguaychú y dejó a más de cien familias sin trabajo

La fábrica de baterías Unionbat cerró su planta en Gualeguaychú y dejó a más de cien familias sin trabajo

Unos 5 mil atletas corrieron bajo la lluvia en la 24ª Maratón de la Bandera

Unos 5 mil atletas corrieron bajo la lluvia en la 24ª Maratón de la Bandera

Otros dos imputados por el crimen a balazos de un nene en Frontera

Otros dos imputados por el crimen a balazos de un nene en Frontera

Arroyo Saladillo: 70 % de avance en una obra clave para detener el retroceso de la cascada

Desde la provincia destacaron que ya se completaron las dos pantallas subterráneas de contención. Los trabajos permiten además proteger infraestructura vial

Arroyo Saladillo: 70 % de avance en una obra clave para detener el retroceso de la cascada
Otros dos imputados por el crimen a balazos de un nene en Frontera
Policiales

Otros dos imputados por el crimen a balazos de un nene en Frontera

Mundial: todas las llaves de los 16avos, con los posibles rivales de Argentina
Mundial 2026

Mundial: todas las llaves de los 16avos, con los posibles rivales de Argentina

Un hombre de 69 años está grave tras el incendio de su casa en zona norte
La Ciudad

Un hombre de 69 años está grave tras el incendio de su casa en zona norte

Refuerzan protocolos para responder ante la posible llegada de El Niño
La Región

Refuerzan protocolos para responder ante la posible llegada de El Niño

Trágico siniestro vial en Casilda: son tres los jóvenes fallecidos
La Región

Trágico siniestro vial en Casilda: son tres los jóvenes fallecidos

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Renunció Manuel Adorni: habló de carnicería mediática y explicó por qué deja el gobierno

Renunció Manuel Adorni: habló de "carnicería mediática" y explicó por qué deja el gobierno

Qué pasará con el cargo de Manuel Adorni en YPF tras su renuncia al gobierno

Qué pasará con el cargo de Manuel Adorni en YPF tras su renuncia al gobierno

Mundial: todas las llaves de los 16avos, con los posibles rivales de Argentina

Mundial: todas las llaves de los 16avos, con los posibles rivales de Argentina

Renunció Adorni: cuáles son las investigaciones judiciales que siguen abiertas

Renunció Adorni: cuáles son las investigaciones judiciales que siguen abiertas

Trágico siniestro vial en Casilda: son tres los jóvenes fallecidos

Trágico siniestro vial en Casilda: son tres los jóvenes fallecidos

Ovación
La reserva de Newells quedó eliminada en los cuartos de final del Torneo Proyección
Ovación

La reserva de Newell's quedó eliminada en los cuartos de final del Torneo Proyección

La reserva de Newells quedó eliminada en los cuartos de final del Torneo Proyección

La reserva de Newell's quedó eliminada en los cuartos de final del Torneo Proyección

Central: presencias y ausencias en el inicio de la pretemporada canalla

Central: presencias y ausencias en el inicio de la pretemporada canalla

Un frustrante GP de Austria para Franco Colapinto y los Alpine, con triunfo de Russell

Un frustrante GP de Austria para Franco Colapinto y los Alpine, con triunfo de Russell

Policiales
Otros dos imputados por el crimen a balazos de un nene en Frontera
Policiales

Otros dos imputados por el crimen a balazos de un nene en Frontera

Zona oeste: falleció un hombre de 33 años baleado en el rostro

Zona oeste: falleció un hombre de 33 años baleado en el rostro

El uso de la pistola Taser evitó que un joven lastimara a su madre

El uso de la pistola Taser evitó que un joven lastimara a su madre

Juicio por jurados: declararon inocente por homicidio a una mujer en San Nicolás

Juicio por jurados: declararon inocente por homicidio a una mujer en San Nicolás

La Ciudad
Unos 5 mil atletas corrieron bajo la lluvia en la 24ª Maratón de la Bandera
La Ciudad

Unos 5 mil atletas corrieron bajo la lluvia en la 24ª Maratón de la Bandera

Un hombre de 69 años está grave tras el incendio de su casa en zona norte

Un hombre de 69 años está grave tras el incendio de su casa en zona norte

Arroyo Saladillo: 70 % de avance en una obra clave para detener el retroceso de la cascada

Arroyo Saladillo: 70 % de avance en una obra clave para detener el retroceso de la cascada

Planazo de domingo: Gala del Orgullo en La Comedia, para celebrar la diversidad

Planazo de domingo: Gala del Orgullo en La Comedia, para celebrar la diversidad

Óvulos congelados: solo el 1% de las rosarinas los usa para buscar un embarazo después
Salud

Óvulos congelados: solo el 1% de las rosarinas los usa para buscar un embarazo después

Rosario respondió al llamado por Venezuela: una colecta exprés reunió medicamentos y pañales
La Ciudad

Rosario respondió al llamado por Venezuela: una colecta exprés reunió medicamentos y pañales

Juicio por jurados: declararon inocente por homicidio a una mujer en San Nicolás

Por Claudio Berón

Policiales

Juicio por jurados: declararon inocente por homicidio a una mujer en San Nicolás

Postal europea en Rosario: un globo aerostático reapareció sobre el centro
La Ciudad

Postal europea en Rosario: un globo aerostático reapareció sobre el centro

Cayó la banda de Los Tucumanos por el sistema Lince: secuestran $140.000 y autos
Policiales

Cayó la banda de Los Tucumanos por el sistema Lince: secuestran $140.000 y autos

Piden que se anule la orden de detención de Jesica Cirio por falta de riesgo de fuga
Información General

Piden que se anule la orden de detención de Jesica Cirio por falta de riesgo de fuga

Un automovilista se descompensó y murió en medio de una discusión de tránsito en el centro
La Ciudad

Un automovilista se descompensó y murió en medio de una discusión de tránsito en el centro

Argentina: pausa de rehidratación para activar la confianza y con sueño rosarino

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Ovación

Argentina: pausa de rehidratación para activar la confianza y con sueño rosarino

Más de 1.200 cámaras de videovigilancia y nueva tecnología para V. G. Gálvez
La Región

Más de 1.200 cámaras de videovigilancia y nueva tecnología para V. G. Gálvez

Investigan la denuncia de una pasajera de Uber que acusó al chofer de intoxicarla
Policiales

Investigan la denuncia de una pasajera de Uber que acusó al chofer de intoxicarla

Ciudades de la provincia se preparan para enfrentar la amenaza de la crisis climática de El Niño
La Región

Ciudades de la provincia se preparan para enfrentar la amenaza de la crisis climática de "El Niño"

VIH: tres de cada diez nuevos casos son de personas que nunca se habían testeado
Salud

VIH: tres de cada diez nuevos casos son de personas que nunca se habían testeado

Inversión histórica en Roldán para fortalecer la red eléctrica
La Región

Inversión histórica en Roldán para fortalecer la red eléctrica

Primera C: Córdoba, Argentino y Leones FC salen a disputar la segunda rueda a todo o nada

Por Juan Iturrez

Ovación

Primera C: Córdoba, Argentino y Leones FC salen a disputar la segunda rueda a todo o nada

Por qué vallaron la plaza de la Cooperación, conocida como la plaza del Che
La Ciudad

Por qué vallaron la plaza de la Cooperación, conocida como la plaza del Che

Comienza una intervención histórica en Empalme Graneros: cómo serán las obras
La Ciudad

Comienza una intervención histórica en Empalme Graneros: cómo serán las obras

Unos 40 bomberos de Santa Fe se preparan para viajar a Venezuela y colaborar en tareas de rescate

Por Ariel Etcheverry

La ciudad

Unos 40 bomberos de Santa Fe se preparan para viajar a Venezuela y colaborar en tareas de rescate

Crimen del policía federal: imputaron al presunto líder del clan Muñoz y a su hijo de 17 años
Policiales

Crimen del policía federal: imputaron al presunto líder del clan Muñoz y a su hijo de 17 años

Maratónica saga de un ladrón: robó una panadería, una heladería, un bar y un comedor en San Lorenzo
Policiales

Maratónica saga de un ladrón: robó una panadería, una heladería, un bar y un comedor en San Lorenzo