Revelan videos de los momentos previos al hundimiento del ferry en Corea del Sur

El testimonio de la tragedia fue hallado en el teléfono celular de un adolescente cuando su cadáver fue recuperado por los buzos.
2 de mayo 2014 · 01:00hs

Poco después que el ferry comenzó a inclinarse tras, hubo risas nerviosas, bromas sobre el Titanic y una conversación acerca de selfies y mensajes en Facebook entre los estudiantes de secundaria que estaban bajo la cubierta del navío siniestrado frente a la isla de Jindo, en el suroeste de Corea del Sur. Pocos minutos después estarían ante la certeza de una muerte inminente.

La fiscalía que estudia el siniestro estima que el día del accidente la carga que llevaba el ferry era entre tres y cuatro veces superior al tonelaje máximo recomendado. El Sewol se hundió el 16 de abril. Se han recuperado los cadáveres de 216 personas. Hay 86 que siguen desaparecidas. De los 476 pasajeros que llevaba sólo 174 sobrevivieron, entre ellos 22 de los 29 tripulantes.

El testimonio directo de la tragedia, un tembloroso video (http://apne.ws/R7iRbX) fue hallado en el teléfono celular de Park Su-hyeon, de 17 años, cuando su cadáver fue recuperado días después del desastre.

El padre del muchacho, Park Jong-dae, entregó el video a The Associated Press ayer, pues, según dijo, quería mostrar al mundo cómo eran las condiciones a bordo del Sewol mientras se hundía.

Más de 80 por ciento de las víctimas eran estudiantes de una escuela secundaria en Ansan, al sur de Seúl, que embarcaron rumbo a la isla turística Jeju para un viaje escolar.

El ánimo del grupo de adolescentes que aparecen en el video de Park Su-hyeon varió entre fanfarronadas, intentos de mantener el buen humor y temor.

Solo se pudo apreciar a uno que llevaba un chaleco salvavidas al principio del video, que comenzó a las 8.52 hora local y terminó a las 9.09, con una breve pausa. Al final se veía a todos con un chaleco.

Algunos de los estudiantes tenían dificultades para ponerse el chaleco. A medida que la inclinación se acentuaba, bromeaban sobre "fotos conmemorativas finales" y "desafiar la gravedad" tratando de caminar en los muros.

"Es como el Titanic", dijo un estudiante.

A las 8.53 menos de dos minutos después que comienza el video y dos minutos antes de que un tripulante hiciera una llamada de auxilio, un estudiante dijo: "¿De veras me voy a morir?".

Al inicio del video, un mensaje hablado provino de los altavoces del ferry: "No se muevan de sus lugares y prepárense para cualquier accidente posible".

En los anuncios subsiguientes, los pasajeros recibieron de nuevo la instrucción de quedarse en su lugar, aunque algunos se preguntaron si debían huir.

El último mensaje del puente se dio a las 9.08: "Los pasajeros que puedan ponerse los chalecos salvavidas, pónganselos ahora. No se muevan de sus lugares".

Esa advertencia se dio ocho minutos después que un tripulante del Sewol dijo a un oficial de tráfico marítimo que "el barco se ha inclinado, y no es posible moverlo", de acuerdo con una transcripción de las comunicaciones con el navío.

Después que a los pasajeros se les ordenó quedarse en sus camarotes, el capitán Li Joon-seok tardó al menos media hora en ordenar la evacuación. No se sabe con precisión si esa orden fue transmitida a los pasajeros. Li afirma que retrasó la evacuación por el peligro que representaba enviar a los pasajeros a aguas frías y corrientes rápidas antes de que llegaran los rescatistas.

En un video distinto difundido por la guardia costera se ve a Li saltando del ferry hacia un bote de rescate en ropa interior aun cuando muchos pasajeros continuaban a bordo del Sewol.

El y otros 14 tripulantes responsables de la navegación del ferry han sido detenidos bajo sospecha de negligencia y por abandonar a personas en necesidad. Los fiscales investigan si problemas de estabilidad relacionados con demasiada carga o un rediseño que agregó más camarotes al navío fueron factores en el naufragio.

En el video de Park Su-hyeon, los estudiantes se preguntaban si el ferry se hundiría y dónde estaban sus maestros. "¿Qué está haciendo el capitán?".

Después que los estudiantes hablaron sobre estar en las noticias y publicar la odisea después en Facebook, el temor invadió el camarote. Algunos dijeron que se sentían mareados, y que les temblaban las piernas. Se veían también a uno de los estudiantes con las manos apoyadas en el muro para poder mantener el equilibrio mientras el navío continuaba inclinándose, lo que dificultaba moverse.

"En serio estoy asustado", dijo un estudiante.

"¿De verdad se está hundiendo?", preguntó otro. "Wuaw, nos están dando chalecos salvavidas".

"Yo me voy de aquí", dijo uno. "Yo también", agregó otro.

Uno de los estudiantes dijo: "Ahora hay que sobrevivir".

En un momento dado, se escuchó a los muchachos pronunciar sus últimas palabras para sus familiares. Algunos advirtieron a sus hermanos que no participaran en viajes escolares a menos que quisieran terminar como ellos.

"Hasta aquí llegamos. Tengo que dejar unas palabras de despedida antes de morir", dijo un estudiante.

"Mamá, te quiero", dijo otro.

Las más leídas

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Lo último

Flavio Briatore metió ruido sobre el futuro de Franco Colapinto, pero ¿hay que preocuparse?

Flavio Briatore metió ruido sobre el futuro de Franco Colapinto, pero ¿hay que preocuparse?

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Los frentistas de Córdoba al 500 piden que no se deje usar el espacio emblema de la ciudad para las celebraciones de los alumnos

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios
Hallan en Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo
La Región

Hallan en Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas
La Región

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage
Policiales

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó autocrítica y renovación
Política

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó "autocrítica y renovación"

Las más leídas
Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Si Central le gana a Gimmasia de Mendoza, en cuartos de final jugará contra Barracas

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Ovación
Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París
Ovación

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Nations Championship: Los Pumas dejaron un mala imagen en el cierre ante Francia en París

Boca le dio una exhibición a Mineiro y se coronó en la Copa Sudamericana

Boca le dio una exhibición a Mineiro y se coronó en la Copa Sudamericana

Central: Vuelve Angelito y Campaz también está a disposición

Central: Vuelve Angelito y Campaz también está a disposición

Policiales
Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado
Policiales

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

La Ciudad
Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios
La Ciudad

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

El tiempo en Rosario: tras el alerta llega un domingo con cielo nublado

El tiempo en Rosario: tras el alerta llega un domingo con cielo nublado

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña
Agro

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
La Ciudad

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Alta papa: se conserva en frío y se oscurece menos al freírla
Agro

Alta papa: se conserva en frío y se oscurece menos al freírla

Asociación Rosarina de Fútbol: se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Por Juan Iturrez

Ovación

Asociación Rosarina de Fútbol: se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria
Economía

El dólar pegó un salto en todas sus versiones y crece la brecha cambiaria

Vélez eliminó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura
Ovación

Vélez eliminó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?
La Ciudad

Crece el cobro de plus médico: ¿es legal que cobren extras los profesionales de la salud?

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias
La Ciudad

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata
La Ciudad

Pasaje en tren con cuotas sin interés para viajar a la costa argentina: cómo llegar de Rosario a Mar del Plata

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido
La Ciudad

Celulares robados: la policía solo pedirá el IMEI, no accederá al contenido

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Por Emmanuel Paz, para La Capital

Negocios

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes
La Ciudad

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes

Ojo con algunos refugios: una dirigente libertaria apuntó contra una protectora de Rosario
Información General

"Ojo con algunos refugios": una dirigente libertaria apuntó contra una protectora de Rosario