Lila Downs: "En mi gira noté un poco más de racismo"

Para Lila Downs el rechazo hacia los latinos sigue latente en Estados Unidos. En su última gira por diferentes estados del país, como Texas o Arizona, la artista mexicana dijo haber notado "un...
11 de julio 2013 · 01:00hs

Para Lila Downs el rechazo hacia los latinos sigue latente en Estados Unidos. En su última gira por diferentes estados del país, como Texas o Arizona, la artista mexicana dijo haber notado "un poco más de racismo". "Creo que la presencia física que tenemos incomoda a veces a la gente, que se siente agredida por nuestra comunidad. El cabello negro, la piel morena... Uno es sensible a esas cosas, que son sutiles", dijo Downs en una entrevista con The Associated Press en Nueva York.

"Pero, obviamente", añadió, "no he vivido un caso tan drástico como el que vivió mi madre, que era otra generación, cuando había un racismo en México hacia los indígenas muy fuerte que a mí me tocó presenciarlo en la niñez".

Downs, cuya madre es india mexicana y cuyo padre es estadounidense, recordó que su madre evitó enseñarle su lengua indígena, el mixteco. "Temía que me discriminaran", apuntó.

Además, la artista, que nació y creció en la localidad mexicana de Tlaxiaco, dijo que también vivió el racismo contra su padre, "por ser yanqui".

La experiencia, inevitablemente, habría marcado su carrera artística: "Fue parte del combustible para lo que yo hago; fue muy importante el lidiar con eso y expresarlo con mi música. Afortunadamente hemos podido trabajar algunos de esos demonios en el escenario".

Ahora la música de Downs se podrá oír en la serie documental "Latino Americans", que narra la historia de los latinos en Estados Unidos y que se estrena el 17 de septiembre por la cadena PBS.

Los capítulos de la serie cerrarán con la pieza de Lila Downs de su álbum sobre historias de la frontera "Border" (2001) y en la que canta "Pastures of Plenty/My Land is Your Land" del estadounidense Woody Guthrie, quien también vivió en carne propia la migración forzada y la discriminación en su propio país, cuando tuvo que marcharse de su Oklahoma natal a California.

"Es un momento bien importante de exponer la migración latinoamericana en un contexto histórico", dijo Downs sobre la serie, que recorre la historia de los latinos en Estados Unidos desde hace más de 500 años.

"Los seres humanos tendemos a borrar de la memoria de nuestros ancestros. Es bien importante recordarlo y entender que vamos a ser una mayoría en este país próximamente".

Downs, quien vive entre México y Estados Unidos, cantará hoy en el marco del festival SummerStage en Central Park como parte de la gira de su último disco, "Pecados y milagros" (2011), que también la llevará a otros lugares de Estados Unidos, México, España, Francia, Cuba y Turquía.

"El disco fue inspirado por los retablos, que es una tradición mexicana e indígena de dedicarle a un santo, personaje histórico u objeto el agradecimiento por un milagro concedido", explicó Downs sobre "Pecados y milagros", que ganó un Grammy latino al mejor álbum folk y un Grammy al mejor álbum regional mexicano.

La intérprete de temas como "Palomo del comalito (La molienda)" y "Pecadora" ha dedicado sus canciones a mujeres, desde las que cruzan la frontera hasta las que muelen maíz o las que hacen tortillas. Hoy es un referente de la canción mexicana.

Ver comentarios

Las más leídas

Un banco de Rosario sacó las cajas de seguridad a la calle y se alteró el microcentro

Un banco de Rosario sacó las cajas de seguridad a la calle y se alteró el microcentro

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

Zona oeste: encontraron a un hombre acribillado a balazos en el pasillo de una casa

Zona oeste: encontraron a un hombre acribillado a balazos en el pasillo de una casa

Lo último

A Central el partido le quedó siempre a contramano y lo pagó con la eliminación en el Monumental

A Central el partido le quedó siempre a contramano y lo pagó con la eliminación en el Monumental

El uno x uno de Central: Jeremías Ledesma, el mejor en un equipo al que le faltaron cosas

El uno x uno de Central: Jeremías Ledesma, el mejor en un equipo al que le faltaron cosas

Polémicas en la eliminación de Central: dos penales para River y con Ibarra y Ávila al borde la roja

Polémicas en la eliminación de Central: dos penales para River y con Ibarra y Ávila al borde la roja

El narco negocio de los Borras: avionetas, la DEA y cocaína por más de 15 millones de dólares

Los hermanos, que están ligados al tráfico de drogas desde hace doce años, fueron imputados por contrabando de estupefacientes con varios agravantes

El narco negocio de los Borras: avionetas, la DEA y cocaína por más de 15 millones de dólares

Por Claudio Berón

A Central el partido le quedó siempre a contramano y lo pagó con la eliminación en el Monumental

Por Elbio Evangeliste

Ovación

A Central el partido le quedó siempre a contramano y lo pagó con la eliminación en el Monumental

Cuadros respiratorios: con el frío intenso, aumentan las consultas en Rosario
Salud

Cuadros respiratorios: con el frío intenso, aumentan las consultas en Rosario

Domingo inestable y fresco en Rosario, la previa a una semana casi invernal
la ciudad

Domingo inestable y fresco en Rosario, la previa a una semana casi invernal

Zona sur: rescataron a un joven que estaba secuestrado y detuvieron al presunto captor
policiales

Zona sur: rescataron a un joven que estaba secuestrado y detuvieron al presunto captor

El Mundial cada vez más cerca, pero no los televisores: la venta en Rosario viene floja
La Ciudad

El Mundial cada vez más cerca, pero no los televisores: la venta en Rosario viene "floja"

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Un banco de Rosario sacó las cajas de seguridad a la calle y se alteró el microcentro

Un banco de Rosario sacó las cajas de seguridad a la calle y se alteró el microcentro

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

Zona oeste: encontraron a un hombre acribillado a balazos en el pasillo de una casa

Zona oeste: encontraron a un hombre acribillado a balazos en el pasillo de una casa

Minuto a minuto: Central lo intentó hasta el final pero se quedó sin la final del Apertura

Minuto a minuto: Central lo intentó hasta el final pero se quedó sin la final del Apertura

Ovación
El uno x uno de Central: Jeremías Ledesma, el mejor en un equipo al que le faltaron cosas

Por Elbio Evangeliste

Ovación

El uno x uno de Central: Jeremías Ledesma, el mejor en un equipo al que le faltaron cosas

El uno x uno de Central: Jeremías Ledesma, el mejor en un equipo al que le faltaron cosas

El uno x uno de Central: Jeremías Ledesma, el mejor en un equipo al que le faltaron cosas

Polémicas en la eliminación de Central: dos penales para River y con Ibarra y Ávila al borde la roja

Polémicas en la eliminación de Central: dos penales para River y con Ibarra y Ávila al borde la roja

Minuto a minuto: Central lo intentó hasta el final pero se quedó sin la final del Apertura

Minuto a minuto: Central lo intentó hasta el final pero se quedó sin la final del Apertura

Policiales
Un operativo de Gendarmería logró secuestrar tres kilos de cocaína en la ruta 11
policiales

Un operativo de Gendarmería logró secuestrar tres kilos de cocaína en la ruta 11

El narco negocio de los Borras: avionetas, la DEA y cocaína por más de 15 millones de dólares

El narco negocio de los Borras: avionetas, la DEA y cocaína por más de 15 millones de dólares

Zona oeste: encontraron a un hombre acribillado a balazos en el pasillo de una casa

Zona oeste: encontraron a un hombre acribillado a balazos en el pasillo de una casa

Zona sur: rescataron a un joven que estaba secuestrado y detuvieron al presunto captor

Zona sur: rescataron a un joven que estaba secuestrado y detuvieron al presunto captor

La Ciudad
Domingo inestable y fresco en Rosario, la previa a una semana casi invernal
la ciudad

Domingo inestable y fresco en Rosario, la previa a una semana casi invernal

Ciencia para todos: alumnos de la escuela Balseiro vivieron una experiencia inolvidable en el Xlab Rosario

Ciencia para todos: alumnos de la escuela Balseiro vivieron una experiencia "inolvidable" en el Xlab Rosario

Cuadros respiratorios: con el frío intenso, aumentan las consultas en Rosario

Cuadros respiratorios: con el frío intenso, aumentan las consultas en Rosario

Un banco de Rosario sacó las cajas de seguridad a la calle y se alteró el microcentro

Un banco de Rosario sacó las cajas de seguridad a la calle y se alteró el microcentro

Crecen los embargos de Arca: comercios e industrias de Rosario piden alivio urgente
Economía

Crecen los embargos de Arca: comercios e industrias de Rosario piden "alivio urgente"

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas
Policiales

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

Nuevo esquema tarifario del tren a Retiro: habrá precios diferentes según el día
La Ciudad

Nuevo esquema tarifario del tren a Retiro: habrá precios diferentes según el día

Hallaron asesinado al joven de Granadero Baigorria que había desaparecido hace casi una semana
POLICIALES

Hallaron asesinado al joven de Granadero Baigorria que había desaparecido hace casi una semana

Marín quiere que la biorrefinería de San Lorenzo aplique para el Rigi

Por Alvaro Torriglia

economia

Marín quiere que la biorrefinería de San Lorenzo aplique para el Rigi

El contratista de Manuel Adorni aportó nuevas pruebas ante la Justicia
Política

El contratista de Manuel Adorni aportó nuevas pruebas ante la Justicia

Incidentes y agresión a periodistas cuando aún no habían hallado al joven
Policiales

Incidentes y agresión a periodistas cuando aún no habían hallado al joven

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos
La Ciudad

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos

Serodino: encontraron drogas en la cámara frigorífica de una carnicería
Policiales

Serodino: encontraron drogas en la cámara frigorífica de una carnicería

Narcotráfico y lavado: tras allanamientos en Puerto Norte acusan a allegados a Licha Contreras
Policiales

Narcotráfico y lavado: tras allanamientos en Puerto Norte acusan a allegados a Licha Contreras

La inflación en Santa Fe superó el aumento de paritarias: ¿qué dijo la provincia?
La Ciudad

La inflación en Santa Fe superó el aumento de paritarias: ¿qué dijo la provincia?

Lolo no vuelve: suspendieron la restitución de un perro que sufrió abuso sexual
La Ciudad

Lolo no vuelve: suspendieron la restitución de un perro que sufrió abuso sexual

Denunciaron penalmente a Javier Milei por presunto encubrimiento de delitos
Política

Denunciaron penalmente a Javier Milei por presunto encubrimiento de delitos

Una mujer fue baleada mientras atendía su kiosco en Villa Gobernador Gálvez
POLICIALES

Una mujer fue baleada mientras atendía su kiosco en Villa Gobernador Gálvez

La mujer acusada de tener sexo en un vuelo demandará por la difusión de su foto
La Ciudad

La mujer acusada de tener sexo en un vuelo demandará por la difusión de su foto

Rosario tendrá visitas gratuitas a buques navales por el Día de la Armada Argentina
La Ciudad

Rosario tendrá visitas gratuitas a buques navales por el Día de la Armada Argentina

Ataque a tiros en la escuela de San Cristóbal: liberan a un adolescente imputado
La Región

Ataque a tiros en la escuela de San Cristóbal: liberan a un adolescente imputado

Rufino: acusado de matar a su padre y arrastrar el cuerpo con una camioneta
POLICIALES

Rufino: acusado de matar a su padre y arrastrar el cuerpo con una camioneta

Fraude con combustibles: pidieron 12 años de prisión para un exjefe de la policía

Por María Laura Cicerchia

Policiales

Fraude con combustibles: pidieron 12 años de prisión para un exjefe de la policía

Hantavirus: científicos del Conicet prueban un spray nasal que podría reducir los contagios
Salud

Hantavirus: científicos del Conicet prueban un spray nasal que podría reducir los contagios