Adiós al gran director Vittorio Taviani, indisociable de su hermano Paolo

"El cine es mi vida porque si no sería solo un fantasma y todas las relaciones con los demás de disolverían en la confusión", decía Vittorio Taviani, indisociable de su hermano Paolo, dos años mayor que él.

Un dúo único que hablaba siempre con una sola voz y escribía a cuatro manos sobre sus indignaciones y sus iras, pero también sobre su amor por el arte y la belleza.

"No sabemos cómo podríamos trabajar el uno sin el otro. Mientras podamos respirar misteriosamente al mismo ritmo, haremos películas juntos", afirmaban los cineastas que, en 1977, se comparaban con el café con leche: "¡Es imposible decir donde termina el café y dónde empieza la leche!".

Muy inspirados por el maestro del neorrealismo, Roberto Rosselini, pero también por Vittorio De Sica, los dos hermanos se interesaron desde sus inicios, en los años 1960, por los temas sociales. Y su cine se diferenció rápidamente por un estilo singular en el que se mezclan historia, psicoanálisis y poesía.

"Es un día triste para la cultura, uno de los mayores maestros de nuestro cine se va", declaró en un comunicado el ministro italiano de Cultura, Dario Franceschini. "Don, bondad, humildad. Clase. El hombre de la boina que lo diferenciaba de Paolo. Puedo decir como Ettore Scola «Nos quisimos tanto»" (en referencia a "Nos habíamos amado tanto", filme de Scola protagonizado por Nino Manfredi, Vittorio Gassman y Stefania Sandrelli).

"La noche de San Lorenzo es su obra maestra", reaccionó en Twitter Gilles Jacob, expresidente del Festival de Cannes.

Tras una serie de documentales, los hermanos Taviani realizaron su primer largometraje, "Hay que quemar a un hombre" (1962), que cuenta la historia de un sindicalista marxista que lucha contra la mafia siciliana.

Un año después, la pareja aborda la cuestión del divorcio con la comedia "I fuorilegge del matrimonio", interpretada por Ugo Tognazzi y Annie Girardot, antes de dirigir "Bajo el signo de Escorpio", una alegoría de los acontecimientos del año 1968.

Fue en 1974, con "Allonsanfan", una evocación de la Italia postnapoleónica y el fracaso de los movimientos revolucionarios que estallaron en la época, cuando obtuvieron su primer éxito internacional.

Gran parte de sus películas están inspiradas en obras literarias. Con "Las afinidades electivas" adaptaron a Goehte y en "Padre padrone" (padre patrón) se basaron en una novela de Gavino Ledda que habla del duro destino de un niño sardo criado por un pastor.

"Padre padrone" fue recompensada con la Palma de Oro del Festival de Cannes, donde suscitó una polémica por su dureza.

El tema de la infancia está también presente en "La Noche de San Lorenzo" (1982), Gran Premio Especial del jurado de Cannes.

Vittorio y Paolo viajaron cinco años después a Estados Unidos, donde rodaron "Good morning Babilonia", un retrato satírico de Hollywood.

Grandes admiradores del dramaturgo y novelista siciliano Luigi Pirandello, adaptaron varios de sus relatos en "Kaos", una cinta surrealista en dos entregas que reflexiona sobre los desórdenes y la crueldad de la vida al tiempo que denuncia el fascismo y la mafia.

Después de regresar al documental con "Un altro mondo è possibile", rodada durante el G8 de Génova (2001) con el director Gillo Pontecorvo, que denuncia los devastadores efectos de la globalización, regresaron a la ficción con "El destino de Nunik" (2007).

En 2012, abordaron el mundo carcelario de forma diferente con "César debe morir", narrada a través de la preparación de una obra de Shakespeare en la prisión romana de Rebibbia.

La película, recompensada con el Oso de Oro de la Berlinale, cuenta cómo los detenidos se liberan de sus prisiones gracias al arte, al tiempo que toman consciencia de su encierro.

"Nosotros nunca nos rendimos. Dicen que al volverse viejo uno es más generoso y más tolerante. Es mentira. Nosotros siempre tenemos el mismo instinto de rebelión", decían entonces.

Por primera vez en casi medio siglo, Paolo realizo solo su primer largometraje en 2017, "Una questione privata", una historia de amor en el contexto de la resistencia del Piamonte de 1943.

Vittorio Taviani nació en 1929 en San Miniato, en la Toscana. Hijo de abogado, con 20 años abandonó los estudios de derecho y se mudó a Roma, la meca cinematográfica de Italia.