Por qué cambiaron el nombre del síndrome de ovario poliquístico

A nivel internacional se decidió mencionarlo de otro modo para evitar confusiones. De qué se trata esta condición. ¿Afecta la fertilidad?

14 de mayo 2026 · 10:36hs

Un grupo de expertos a nivel mundial pidió que se cambie el nombre de una afección propia de las mujeres: el síndrome de ovario poliquístico (SOP). El argumento, que fue publicado en The Lancet, señala que la denominación actual puede ser "confusa", y llevar a diagnósticos tardíos. Este conjunto de síntomas afecta a aproximadamente a una de cada diez mujeres en edad fértil y "puede malinterpretarse" debido al "excesivo énfasis que su nombre pone en los quistes ováricos y los ovarios", que no es el aspecto central de esta condición.

En realidad, se trata de un trastorno metabólico complejo y crónico que afecta al peso, la piel, el metabolismo, el sistema reproductivo, y que puede tener impacto en la salud mental.

¿Cómo se llamará ahora? Según la declaración de consenso publicada en la revista The Lancet el nuevo nombre será: Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino (SOMP).

Leer más: Hantavirus: cuál fue el peor brote en Santa Fe y qué esperar después del crucero

La ginecóloga rosarina Constanza Nazario, especialista en reproducción explicó a La Capital que seguramente llevará tiempo que el cambio de nombre impacte en los consultorios ya que por ahora, entre los profesionales, tanto en seminario, como congresos y en la actividad cotidiana, se lo sigue denominado como antes. Sin embargo, mencionó que desde este miércoles 13 de mayo el tema se mencionó mucho en chats y grupos de especialistas.

Quienes promovieron la modificación señalaron que pueden pasar hasta tres años hasta que el nombre nuevo sea de uso más común, tanto para profesionales como pacientes.

¿Por qué se impulsó este cambio? "Al llamarse síndrome de ovario poliquístico puede ser que algunos médicos que no son especialistas y no conocen en profundidad esta condición puedan no diagnosticarla o no abordarla desde todas las áreas que se necesita", dijo la ginecóloga.

Entre las pacientes y la comunidad en general también puede generar algún tipo de duda. "Es cierto, muchas lo relacionan con tener uno o varios quistes en los ovarios y en realidad es un cuadro metabólico".

Una condición importante

El síndrome de ovario poliquístico, ahora Síndrome Ovárico Metabólico Poliendócrino, "no es una patología pero es una condición que predispone a ciertas patologías", destacó Nazario, especialista de Grupo Centro.

"Para llegar a un diagnóstico la persona tiene que tener determinadas características clíncas y se indican ecografías y análisis de laboratorio", detalló.

Entre las señales que los médicos tienen en cuenta pensar en este síndrome se encuentran: alteraciones del ciclo menstrual ("menstrúan cada dos o tres meses, por ejemplo"), la presencia de acné, de mayor cantidad de vello (hirsutismo), y en muchas ocasiones sobrepeso y resistencia a la insulina,

"Cuando uno pide análisis de hormonas en estas pacientes aparecen desequilibrios", señaló la ginecóloga.

¿Más problemas para lograr un embarazo?

En cuanto a la afectación o no de la fertilidad, Nazario dijo: "En ocasiones consultan pacientes con cierto cuadro clínico y encontramos esta condición pero es no significa que no pueden lograr un embarazo. Está muy extendido en la población que puede ser así y genera mucho temor y angustia". Por eso, es muy importante la consulta para analizar caso por caso.

"Hay un umbral hormonal diferente pero abordando a la paciente desde distintas disciplinas se pueden mejorar muchos parámetros", reflexionó la médica.

"Es importante tener un panorama claro desde la adolescencia, por ejemplo, ya que a veces llegan pacientes con esta condición de larga data y allí, se han ido sumando complicaciones que tienen que ver con ese desequilibrio hormonal y los efectos metabólicos en el organismo", puntualizó.

Ver comentarios

Las más leídas

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos

El Coloso en la Copa Argentina: cuánto recibirá Newells por el alquiler del estadio

El Coloso en la Copa Argentina: cuánto recibirá Newell's por el alquiler del estadio

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

Lo último

La Posada del Qenti incorpora GLP-1 a sus programas de Gestión de Peso

La Posada del Qenti incorpora GLP-1 a sus programas de Gestión de Peso

Santa Fe lidera el ranking de puestos de trabajo en la construcción con saldo a favor

Santa Fe lidera el ranking de puestos de trabajo en la construcción con saldo a favor

Ignacio Malcorra fue a buscar al periodista Gustavo López tras la derrota ante Central

Ignacio Malcorra fue a buscar al periodista Gustavo López tras la derrota ante Central

Santa Fe lidera el ranking de puestos de trabajo en la construcción con saldo a favor

Entre diciembre de 2023 y febrero pasado se crearon 2.657 empleos privados en el sector, lo que significa un aumento del 7,31 por ciento

Santa Fe lidera el ranking de puestos de trabajo en la construcción con saldo a favor
La ruta 34 sumó otro choque fatal: un automovilista de San Lorenzo murió en Ybarlucea
La Región

La ruta 34 sumó otro choque fatal: un automovilista de San Lorenzo murió en Ybarlucea

El bravo Central de Almirón buscará llegar a la final ante un River que activó la guardia alta

Por Lucas Vitantonio

Ovación

El bravo Central de Almirón buscará llegar a la final ante un River que activó la guardia alta

El MPA presentó su informe sobre crímenes en Rosario y destacó la tasa de esclarecimiento
Policiales

El MPA presentó su informe sobre crímenes en Rosario y destacó la tasa de esclarecimiento

La Justicia Federal consolidó pruebas clave en el juicio por fumigaciones en Pergamino

Por Luis Emilio Blanco

La Región

La Justicia Federal consolidó pruebas clave en el juicio por fumigaciones en Pergamino

Un simple botón: cómo hacer que La Capital aparezca primero en tus búsquedas de Google
La Ciudad

Un simple botón: cómo hacer que La Capital aparezca primero en tus búsquedas de Google

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos

El Coloso en la Copa Argentina: cuánto recibirá Newells por el alquiler del estadio

El Coloso en la Copa Argentina: cuánto recibirá Newell's por el alquiler del estadio

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

Qué ver en Netflix: tres series recomendadas para disfrutar este fin de semana

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

Ovación
Newells, en su propio laberinto: sólo con fútbol podrá crecer y pagar las deudas

Por Aníbal Fucaraccio

Ovación

Newell's, en su propio laberinto: sólo con fútbol podrá crecer y pagar las deudas

Newells, en su propio laberinto: sólo con fútbol podrá crecer y pagar las deudas

Newell's, en su propio laberinto: sólo con fútbol podrá crecer y pagar las deudas

Símbolos de Argentino y Central Córdoba se pusieron el clásico chico rosarino al hombro

Símbolos de Argentino y Central Córdoba se pusieron el clásico chico rosarino al hombro

El bravo Central de Almirón buscará llegar a la final ante un River que activó la guardia alta

El bravo Central de Almirón buscará llegar a la final ante un River que activó la guardia alta

Policiales
El MPA presentó su informe sobre crímenes en Rosario y destacó la tasa de esclarecimiento
Policiales

El MPA presentó su informe sobre crímenes en Rosario y destacó la tasa de esclarecimiento

Serodino: encontraron drogas en la cámara frigorífica de una carnicería

Serodino: encontraron drogas en la cámara frigorífica de una carnicería

Narcotráfico y lavado: tras allanamientos en Puerto Norte acusan a allegados a Licha Contreras

Narcotráfico y lavado: tras allanamientos en Puerto Norte acusan a allegados a Licha Contreras

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

Crimen de Benjamín: la autopsia reveló que el joven fue asesinado de más de 20 puñaladas

La Ciudad
Un simple botón: cómo hacer que La Capital aparezca primero en tus búsquedas de Google
La Ciudad

Un simple botón: cómo hacer que La Capital aparezca primero en tus búsquedas de Google

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

El fin de semana será gris e inestable antes del ingreso de un nuevo frente frío

Andrea Benítez, la contadora que sobrevivió a dos disparos en 2015: Hoy soy una mujer reinventada

Andrea Benítez, la contadora que sobrevivió a dos disparos en 2015: "Hoy soy una mujer reinventada"

Nuevo esquema tarifario del tren a Retiro: habrá precios diferentes según el día

Nuevo esquema tarifario del tren a Retiro: habrá precios diferentes según el día

La inflación en Santa Fe superó el aumento de paritarias: ¿qué dijo la provincia?
La Ciudad

La inflación en Santa Fe superó el aumento de paritarias: ¿qué dijo la provincia?

Lolo no vuelve: suspendieron la restitución de un perro que sufrió abuso sexual
La Ciudad

Lolo no vuelve: suspendieron la restitución de un perro que sufrió abuso sexual

Denunciaron penalmente a Javier Milei por presunto encubrimiento de delitos
Política

Denunciaron penalmente a Javier Milei por presunto encubrimiento de delitos

Una mujer fue baleada mientras atendía su kiosco en Villa Gobernador Gálvez
POLICIALES

Una mujer fue baleada mientras atendía su kiosco en Villa Gobernador Gálvez

La mujer acusada de tener sexo en un vuelo demandará por la difusión de su foto
La Ciudad

La mujer acusada de tener sexo en un vuelo demandará por la difusión de su foto

Rosario tendrá visitas gratuitas a buques navales por el Día de la Armada Argentina
La Ciudad

Rosario tendrá visitas gratuitas a buques navales por el Día de la Armada Argentina

Ataque a tiros en la escuela de San Cristóbal: liberan a un adolescente imputado
La Región

Ataque a tiros en la escuela de San Cristóbal: liberan a un adolescente imputado

Rufino: acusado de matar a su padre y arrastrar el cuerpo con una camioneta
POLICIALES

Rufino: acusado de matar a su padre y arrastrar el cuerpo con una camioneta

Fraude con combustibles: pidieron 12 años de prisión para un exjefe de la policía

Por María Laura Cicerchia

Policiales

Fraude con combustibles: pidieron 12 años de prisión para un exjefe de la policía

Hantavirus: científicos del Conicet prueban un spray nasal que podría reducir los contagios
Salud

Hantavirus: científicos del Conicet prueban un spray nasal que podría reducir los contagios

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos
La Ciudad

Qué daña la pintura de El Aura, una de las estructuras más visitadas por los rosarinos

Qué es el pez pene, el extraño gusano marino que apareció en las playas de Chubut
Información General

Qué es el "pez pene", el extraño gusano marino que apareció en las playas de Chubut

Un exjugador de Racing cruzó a Di María por el descargo que hizo y dijo: Estamos al horno
Ovación

Un exjugador de Racing cruzó a Di María por el descargo que hizo y dijo: "Estamos al horno"

Caputo viajó a Washington y EEUU le pidió frenar el avance de China en Argentina
Política

Caputo viajó a Washington y EEUU le pidió frenar el avance de China en Argentina

Odontología hoy: cuando la estética se quiere imponer a la salud dental
Salud

Odontología hoy: cuando la estética se quiere imponer a la salud dental

Cartelera económica: rondas de negocios en La Fluvial
Economía

Cartelera económica: rondas de negocios en La Fluvial

Enriquecimiento ilícito: decomisaron una casa a un exjefe policial condenado
Policiales

Enriquecimiento ilícito: decomisaron una casa a un exjefe policial condenado

Pesadilla en Funes City: denuncia que sus vecinos la acosan con líquidos tóxicos

Por Claudio Berón

Policiales

Pesadilla en Funes City: denuncia que sus vecinos la acosan con líquidos tóxicos

Rosario lanza un mapa de costureras y modistas mientras crecen los arreglos de ropa por la crisis
La Ciudad

Rosario lanza un mapa de costureras y modistas mientras crecen los arreglos de ropa por la crisis