Fomentando la lengua y la cultura Italiana

No sólo por tener el idioma en la currícula universitaria, sino por proponer formación específica para docentes de italiano, así como cursos abiertos a la comunidad y ser sede autorizada por la Universidad de Perugia para los exámenes CELI en todos sus niveles.

Somos la única institución universitaria fuera de Italia que incorporó en estos primeros 21 años del IUNIR, al idioma italiano en carreras de grado de Ciencias de la Salud. La inclusión de una “segunda lengua”, no comúnmente asociada al lenguaje técnico-científico como sí lo es naturalmente el inglés, necesitó de organizaciones programáticas destinadas a motivar al alumnado y a ofrecer espacios reales de aplicación de lo aprendido.

Desde el Área de Lenguas del IUNIR se trabaja incansablemente para formar profesionales en Ciencias de la Salud con formación en idiomas, acompañando la movilidad pre profesional de los estudiantes que optan por realizar sus prácticas en Italia -y toda Europa- gracias a los convenios de cooperación internacional con los que cuenta la institución.

Además del italiano, el inglés, está incorporado curricularmente para reforzamiento del perfil del egresado competente integralmente, así como para los alumnos de habla no hispana lo es la incorporación del español como lengua extranjera.

FORMACIÓN ESPECÍFICA PARA DOCENTES DE ITALIANO

Hace muchos años que los docentes de italiano no cuentan con una actualización específica, directa desde Italia, con profesores italianos, es por eso que el IUNIR junto a l’Università per Stranieri di Perugia –Italia- proponen para el próximo 2023 un curso de formación específico: “L’italiano di fronte alla nuova realtà dell’insegnamento”.

La internacionalización del currículum es una oportunidad única para compartir, entre pares, una mirada actual de la lengua italiana y su didáctica en tiempos post pandémicos. Para profesores de italiano de toda la región. Informes e inscripción: [email protected]

EXAMEN CELI. CLAVE PARA OBTENER LA CIUDADANÍA POR MATRIMONIO

Sobre la base de los programas educativos existentes se encuentra el proyecto general de política lingüística del Consejo de Europa desarrollado por los países miembros de la Unión Europea quienes generaron un documento conocido como Marco Común Europeo de Referencia para la Enseñanza, Aprendizaje y Evaluación de las Lenguas (MCER).

En este marco se encuentra el examen internacional CELI (Certificato Lingua Italiana), desde el 2006 el IUNIR es sede oficial de dicha certificación que es expedida por la prestigiosa Università per Stranieri di Perugia-Italia-

Actualmente se encuentra abierta la inscripción para presentarse a rendir cualquiera de los 6 niveles internacionales que aceptan el MCER y el ALTE (Association of Language Testers in Europe).

CURSOS ABIERTOS A LA COMUNIDAD

El IUNIR ha crecido tanto que ha planificado desde hace unos años una proyección comunitaria, dentro del rol social y cultural que es propio de las Universidades, incorporando cursos destinados a la población en general y muy especialmente dentro de la lengua italiana.

La demanda de la ciudad y la región han potenciado la incorporación de diferentes propuestas educativas, que brindan como corolario fundamental la entrega de una certificación de tipo universitaria, con el aval del Ministerio de Educación de la Nación.

Los interesados en conocer los cursos de idiomas previstos para 2023, así como conocer detalles de la inscripción para rendir el CELI, deben enviar un email a [email protected] o ingresar a www.iunir.edu.ar