Un alemán retrató la inauguración del Monumento y 70 años después aparecieron sus fotos inéditas

Herbert Hirschfeld registró con su cámara aquel histórico 20 de junio de 1957. Su bisnieto donó más de cien diapositivas al Conicet Rosario, que las digitalizó y las puso a disposición del público.

9 de septiembre 2026 · 19:19hs

Herbert Hirschfeld, alemán y fotógrafo aficionado, estuvo en la inauguración del Monumento Nacional a la Bandera en 1957 y registró el evento con su cámara. Casi setenta años después, su bisnieto decidió donar ese material al Instituto de Investigaciones Socio-Históricas Regionales (Ishir) del Conicet Rosario, donde se realizaron las digitalizaciones de aquellas increíbles imágenes que ahora forman parte de un fondo documental de acceso público.

Las fotografías tomadas por Hirschfeld fueron pensadas para registrar el evento pero no para ser publicadas en los diarios. Por eso, se trata de imágenes excepcionales, que juegan con los distintos ángulos del Monumento, muestran a las personas que se acercaron aquel día y los distintos actos que se realizaron.

Tobías Parry, su bisnieto, se encontró con aquel legado: más de un centenar de diapositivas con imágenes que muestran cómo fue el 20 de junio de 1957 en Rosario. Con todo ese material se acercó al Ishir del Conicet Rosario.

A partir de allí comenzó un arduo trabajo del Laboratorio de Objetos Digitales (Laprodi) del Ishir que consistió en digitalizar las diapositivas, transformarlas en un verdadero documento histórico y finalmente crear el Archivo Fotográfico Documental Fondo Herbert Hirschfeld.

Mujeres en el acto de inauguración.

Mujeres en el acto de inauguración.

Este miércoles se presentó el resultado final: un centenar de fotografías de excelente calidad y a color. El material resulta una verdadera postal de la época y retrata fielmente el imponente evento de inauguración del Monumento.

Obispo de Rosario, Antonio Caggiano, con autoridades.

Obispo de Rosario, Antonio Caggiano, con autoridades.

La presentación del fondo documental estuvo a cargo del director del Ishir, Darío Barriera, y los integrantes del Laprodi, Ana Paradiso y Guillermo Ferragutti. Todo el material está alojado en la página web del Laprodi y es de acceso público. Finalmente, desde la institución invitan a quien quiera contactarse por materiales y digitalizaciones lo haga a través de [email protected] o [email protected].

Un alemán en Rosario

Hirschfeld llegó a Argentina en 1930, en una de las últimas oleadas inmigratorias. Venía de Wuppertal, escapando de las miserias europeas como tantos otros y el país que lo recibió se convirtió en su lugar en el mundo. No volvió jamás a Alemania.

Murió en 2006 pero su bisnieto llegó a conocerlo y lo recuerda como un tipo serio, muy alemán, amante de los autos, el arte, la fotografía. "El ingeniero", como le decían, había estudiado en el Politécnico y se convirtió en maestro mayor de obras. Peor tenía otros intereses.

"Le gustaba viajar y pintar. Retrató Ushuaia, el norte. Viajó por toda Argentina. Corría carreras con regularidad, en la Fórmula 1, obtuvo trofeos y hasta corrió con Fangio", cuenta Tobías, su bisnieto, en diálogo con La Capital.

Pero además era un fotógrafo aficionado y uno de los fundadores de la todavía vigente Peña Fotográfica de Rosario. Hirschfeld salía con su cámara leica y creaba obras de arte. Se nota, viendo desde hoy, que cargaba una sensibilidad particular y un gusto por las cosas bellas.

Autorretrato de Hirschfeld reflejado en la rueda de un auto.

Autorretrato de Hirschfeld reflejado en la rueda de un auto.

Cuando se inauguró el Monumento a la Bandera, él vivía a una cuadra y no le resultó difícil sacar una gran cantidad de fotografías del evento. Incluso algunas tomas, que hoy forman parte del fondo documental del Ishir, fueron realizadas desde su propio balcón.

>>Leer más: ¿Dónde se festejaba en Rosario el Día de la Bandera cuando no había Monumento?

Sobre la inauguración del Monumento

Catorce años tardó el Monumento en construirse. Su autor fue el ya emblemático arquitecto e ingeniero Ángel Guido. Finalmente el 20 de junio de 1957 se inauguró y contó, por primera vez, con la presencia del presidente de la Nación, Pedro Eugenio Aramburu, quien había tomado el poder por la fuerza en 1955.

Aquel día miles de rosarinos se congregaron en el Monumento por primera vez. Sería el comienzo de una tradición bien local: amontonarse en aquel espacio para celebrar, recordar o exigir algo.

Vista cenital de la proa del Monumento.

Vista cenital de la proa del Monumento.

En aquella oportunidad, una serie de actividades previas y posteriores completaron los festejos, convocando a la ciudadanía que siguió todos los pasos de esta ceremonia inaugural. Un gran desfile militar fue el centro de esta inauguración. Los desfiles militares, los alumnos con sus guardapolvos y la presencia de la Iglesia siguieron estando durante largo tiempo.

Sombras del Monumento y fuegos artificiales.

Sombras del Monumento y fuegos artificiales.

Lo cierto es que a partir de 1957, la ciudad consiguió un espacio que formaría parte de su identidad hasta la actualidad. El escenario de celebraciones, luchas y resistencias. La desembocadura de todas las movilizaciones que, después de atravesar el caos de las calles rosarinas, se sumergen en las escalinatas de un Monumento que fue construido para reunir a todos.

Fragata ARA Presidente Sarmiento en la Estación Fluvial por la inauguración del Monumento.

Fragata ARA Presidente Sarmiento en la Estación Fluvial por la inauguración del Monumento.

Granaderos y patricios. 

Granaderos y patricios.

Misa en el acto inaugural. 

Misa en el acto inaugural.

Ver comentarios

Las más leídas

La singular frase de una jugadora de Las Leonas sobre un mensaje de Messi sobre el título mundial

La singular frase de una jugadora de Las Leonas sobre un mensaje de Messi sobre el título mundial

Un ex-Newells que forjó su carrera en Alemania: Dios me mostró el lugar donde jugar

Un ex-Newell's que forjó su carrera en Alemania: "Dios me mostró el lugar donde jugar"

Bares y bodegones notables presentan su oferta para los Suramericanos

Bares y bodegones notables presentan su oferta para los Suramericanos

El vendedor de camisetas cumplió el sueño del primer auto tras el robo del clásico

El vendedor de camisetas cumplió el sueño del primer auto tras el robo del clásico

Lo último

Lewandowski: ¿Qué hizo el gobierno con el dinero que debía ser para el mantenimiento de las rutas?

Lewandowski: "¿Qué hizo el gobierno con el dinero que debía ser para el mantenimiento de las rutas?"

Vicentin mejoró su propuesta y busca quedarse con la quebrada Arsa

Vicentin mejoró su propuesta y busca quedarse con la quebrada Arsa

Desapareció un grupo de periodistas que iba a cubrir la erupción del volcán Krakatoa

Desapareció un grupo de periodistas que iba a cubrir la erupción del volcán Krakatoa

Juegos Suramericanos: repartirán 60 mil preservativos entre los 4.000 atletas en las villas deportivas

Estarán disponibles en Rosario, Santa Fe y Rafaela durante las dos semanas de competencia. La medida forma parte de un operativo sanitario que demandó más de $230 millones e incluye acciones de prevención de infecciones de transmisión sexual.

Juegos Suramericanos: repartirán 60 mil preservativos entre los 4.000 atletas en las villas deportivas
Un alemán retrató la inauguración del Monumento y 70 años después aparecieron sus fotos inéditas

Por Mila Kobryn

La Ciudad

Un alemán retrató la inauguración del Monumento y 70 años después aparecieron sus fotos inéditas

Lavado de activos: detienen a la pareja y dos hijos del financista Gustavo Shanahan
Policiales

Lavado de activos: detienen a la pareja y dos hijos del financista Gustavo Shanahan

Crimen del policía en Carcarañá: fiscalía dijo que liberar a uno de los imputados fue contradictorio
Policiales

Crimen del policía en Carcarañá: fiscalía dijo que liberar a uno de los imputados fue "contradictorio"

Matías Capozucca, otra vez ante la Justicia: Tiene el típico perfil de una persona violenta
Policiales

Matías Capozucca, otra vez ante la Justicia: "Tiene el típico perfil de una persona violenta"

El exfiscal Mariano Ríos Artacho quedó preso por desvío millonario de cuentas judiciales
Policiales

El exfiscal Mariano Ríos Artacho quedó preso por desvío millonario de cuentas judiciales

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La singular frase de una jugadora de Las Leonas sobre un mensaje de Messi sobre el título mundial

La singular frase de una jugadora de Las Leonas sobre un mensaje de Messi sobre el título mundial

Un ex-Newells que forjó su carrera en Alemania: Dios me mostró el lugar donde jugar

Un ex-Newell's que forjó su carrera en Alemania: "Dios me mostró el lugar donde jugar"

Bares y bodegones notables presentan su oferta para los Suramericanos

Bares y bodegones notables presentan su oferta para los Suramericanos

El vendedor de camisetas cumplió el sueño del primer auto tras el robo del clásico

El vendedor de camisetas cumplió el sueño del primer auto tras el robo del clásico

Lavado de activos: detienen a la pareja y dos hijos del financista Gustavo Shanahan

Lavado de activos: detienen a la pareja y dos hijos del financista Gustavo Shanahan

Ovación
Vóley rosarino: la primera parte de los torneos locales entró en su sprint final

Por Pablo Mihal

Ovación

Vóley rosarino: la primera parte de los torneos locales entró en su sprint final

Vóley rosarino: la primera parte de los torneos locales entró en su sprint final

Vóley rosarino: la primera parte de los torneos locales entró en su sprint final

La AFA quiere que Messi tenga su despedida de la selección en la próxima fecha Fifa

La AFA quiere que Messi tenga su despedida de la selección en la próxima fecha Fifa

Di María, más canalla que nunca: de la previa tensa al no me voy a retirar porque soy feliz

Di María, más canalla que nunca: de la previa tensa al "no me voy a retirar porque soy feliz"

Policiales
No vamos a tolerar corrupción: el mensaje de Vranicich tras la prisión del exfiscal Ríos Artacho
Policiales

"No vamos a tolerar corrupción": el mensaje de Vranicich tras la prisión del exfiscal Ríos Artacho

Cayó un hombre por el robo al vendedor de Rondeau y Olivé: ya son tres ladrones detenidos

Cayó un hombre por el robo al vendedor de Rondeau y Olivé: ya son tres ladrones detenidos

Crimen del policía en Carcarañá: fiscalía dijo que liberar a uno de los imputados fue contradictorio

Crimen del policía en Carcarañá: fiscalía dijo que liberar a uno de los imputados fue "contradictorio"

Lavado de activos: detienen a la pareja y dos hijos del financista Gustavo Shanahan

Lavado de activos: detienen a la pareja y dos hijos del financista Gustavo Shanahan

La Ciudad
Un alemán retrató la inauguración del Monumento y 70 años después aparecieron sus fotos inéditas

Por Mila Kobryn

La Ciudad

Un alemán retrató la inauguración del Monumento y 70 años después aparecieron sus fotos inéditas

Bomberos voluntarios de Rosario realizarán un sirenazo exigiendo que Nación libere fondos

Bomberos voluntarios de Rosario realizarán un "sirenazo" exigiendo que Nación libere fondos

Juegos Suramericanos: cortes de tránsito y accesos por la ceremonia inaugural en el Monumento

Juegos Suramericanos: cortes de tránsito y accesos por la ceremonia inaugural en el Monumento

Un dictamen judicial reabre la discusión sobre el parque acuático con obras en marcha

Un dictamen judicial reabre la discusión sobre el parque acuático con obras en marcha

Advertencia de un exinvestigador de Anthropic y OpenAI sobre la IA: Podría matarnos a todos
Información General

Advertencia de un exinvestigador de Anthropic y OpenAI sobre la IA: "Podría matarnos a todos"

Ordenaron la detención del médico Aníbal Lotocki por el caso de Silvina Luna
Información General

Ordenaron la detención del médico Aníbal Lotocki por el caso de Silvina Luna

Una nueva herramienta permite identificar antes la soja con mayor tolerancia a la sequía
Agro

Una nueva herramienta permite identificar antes la soja con mayor tolerancia a la sequía

Una rosarina gana terreno para ser la vice de Milei en la fórmula presidencial de 2027

Por Javier Felcaro

Política

Una rosarina gana terreno para ser la vice de Milei en la fórmula presidencial de 2027

Arrancó Expo Carreras, el encuentro que muestra la oferta académica de la UNR
La Ciudad

Arrancó Expo Carreras, el encuentro que muestra la oferta académica de la UNR

Tragedia en la costanera: el proyecto de educación vial que Agustina dejó antes de morir
Educación

Tragedia en la costanera: el proyecto de educación vial que Agustina dejó antes de morir

La Catedral de Rosario lanzó transportes para ver al Papa León XIV en Córdoba
La Ciudad

La Catedral de Rosario lanzó transportes para ver al Papa León XIV en Córdoba

Capozucca, responsable de un choque en 2005, detenido por violencia de género
Policiales

Capozucca, responsable de un choque en 2005, detenido por violencia de género

El tiempo en Rosario: miércoles con bastante sol y una máxima de 18º
La Ciudad

El tiempo en Rosario: miércoles con bastante sol y una máxima de 18º

Imputan a una mujer trans por robarle a un ingeniero mientras padecía un ACV
Policiales

Imputan a una mujer trans por robarle a un ingeniero mientras padecía un ACV

¿Un Rolling Stone en Rosario?: la campaña que ilusiona a la ciudad
Zoom

¿Un Rolling Stone en Rosario?: la campaña que ilusiona a la ciudad

Holan habló del título de Central y admitió la polémica: Generó algo que incomodó
Ovación

Holan habló del título de Central y admitió la polémica: "Generó algo que incomodó"

Vóley: en el Normal 3 hay futuro nacional por un largo rato

Por Pablo Mihal

Ovación

Vóley: en el Normal 3 hay "futuro nacional" por un largo rato

La producción industrial sufrió en julio una caída profunda y generalizada
Economía

La producción industrial sufrió en julio una caída profunda y generalizada

Malvinas: el gobierno amplía sanciones y prepara una nueva ley
Politica

Malvinas: el gobierno amplía sanciones y prepara una nueva ley

Más que agradecido a la gente, dijo el vendedor asaltado antes del clásico
La Ciudad

"Más que agradecido a la gente", dijo el vendedor asaltado antes del clásico

Quiso escapar de dos motochorros, chocó con un poste y murió: piden 18 años
Policiales

Quiso escapar de dos motochorros, chocó con un poste y murió: piden 18 años

Ofrecen salvar al planeta del calentamiento global por USD 10.000 millones anuales
Información General

Ofrecen salvar al planeta del calentamiento global por USD 10.000 millones anuales

El primer ministro de Singapur aumentó su sueldo a 230 mil dólares mensuales
El Mundo

El primer ministro de Singapur aumentó su sueldo a 230 mil dólares mensuales

Malvinas: el gobierno descarta un conflicto militar con Reino Unido
Politica

Malvinas: el gobierno descarta un conflicto militar con Reino Unido