Los descendientes de luxemburgueses siguen buscando a sus pares

Se presenta este jueves en el CCR Fontanarrosa un libro sobre su historia migratoria en Argentina y se espera allí continuar agrupando familias
1 de septiembre 2022 · 03:00hs

El crisol de razas rosarino se nutre de variadas nacionalidades y colores, entre ellos los de Luxemburgo y su bandera roja, blanca y celeste. Y si bien esa colectividad es menor en relación a otras, ha conseguido organizarse, fundar, casi por casualidad y gracias al diario La Capital, la Asociación de Descendientes Luxemburgueses de Rosario. Para seguir construyendo su historia y agrupando a los hijos, nietos y bisnietos connacionales, este jueves será presentando el libro "Luxemburgueses en Argentina. Historia de una migración" en el Centro Cultural Fontanarrosa con la presencia del historiador luxemburgués Tom Diederich.

Luxemburgo ha sido desde el siglo XVI un territorio en disputa y ha tenido administraciones españolas, alemanas, francesas y belgas. De allí que la mayoría de los documentos históricos estén escritos en alemán antiguo y por eso también la confusión sobre algunos apellidos. Desorden que se multiplicó en Argentina con la “traducción” hecha en el Hotel de Inmigrantes y los errores de nacionalidad. Por ejemplo, la mayoría de los luxemburgueses aparecerá allí como naturales de Bélgica. Luxemburgo es hoy un Estado independiente de la Unión Europea. La falta de una delegación consular ha complicado los trámites migratorios, ya que la oficina luxemburguesa está incluida en la Embajada de Bélgica. En Brasil, donde está el grueso de la migración luxemburguesa, hay embajada y cinco consulados.

Los primeros

El 24 de enero de 1856 arribó a Rosario el vapor Asunción. Traía a los inmigrantes que poblarían la primera colonia agrícola argentina, luego ciudad de Esperanza, en el centro-oeste de la provincia de Santa Fe. Entre ellos llegaron suizos, alemanes, franceses y belgo-luxemburgueses con contrato de colonización.

Imagen habitual a fines del siglo XIX y principios del XX: inmigrantes a bordo de un barco en busca de una nueva vida.

Imagen habitual a fines del siglo XIX y principios del XX: inmigrantes a bordo de un barco en busca de una nueva vida.

Pero el grueso de luxemburgueses llegará a Argentina en 1886 gracias a la promoción inmigratoria del Estado nacional. Decepcionados por las condiciones de trabajo y arrendamiento en la zona norte de la provincia de Buenos Aires, se trasladaron a Entre Ríos y fundaron allí la Colonia Yeruá. Luego se esparcieron por Concordia y Villaguay, y hasta en la provincia de Corrientes. La vida fue dura hasta que un potentado luxemburgués compró los campos.

De la misma camada son los luxemburgueses afincados en la provincia de Santa Fe, cerca de las ciudades de Rafaela y Sunchales, y desde 1920 en la provincia del Chaco. A Las Breñas se fue el abuelo de Horacio Baxter, alma-mater de la organización luxemburguesa. Baxter, ex subsecretario de Cultura de la provincia de Santa Fe, ha coordinado los esfuerzos de la colectividad junto a Graciela Castro-Clesen.

Los luxemburgueses vinieron a poblar la pampa y a trabajar en el campo, pero se destacaron por otras habilidades, entre ellas, las del trabajo sobre madera. De allí que haya famosas carpinterías administradas por esos inmigrantes.

Graciela Castro-Clesen, con la bandera, y Horacio Baxter coordinan en Rosario los esfuerzos para organizar la colectividad luxemburguesa.

Graciela Castro-Clesen, con la bandera, y Horacio Baxter coordinan en Rosario los esfuerzos para organizar la colectividad luxemburguesa.

En La Capital

En 1994 se inauguró el jardín de infantes Casa de Luxemburgo como corolario de un acuerdo de ayuda del gobierno del país europeo con la ONG Hëllef fir Rosario en Mansilla al 4700 en el barrio Cinco Esquinas del distrito Oeste.

La noticia fue publicada por el diario La Capital y, gracias a ella, hacia allá rumbearon algunos descendientes de luxemburgueses para ser recibidos por integrantes de la ONG Asociación de ayuda al prójimo Casa de Luxemburgo, conocida como Amap.

Fue ese el punto de partida para un nucleamiento que hoy como Asociación de Descendientes Luxemburgueses de Rosario tiene presencia en el conglomerado del Foro de Colectividades del Concejo Municipal.

En 1995 los luxemburgueses en Rosario le pidieron al Gran Duque Heredero Henri de Luxemburgo (hoy jefe de Estado) y al secretario de Asuntos Exteriores Georges Wohlfart, de visita en Buenos Aires, una bandera. El día 24 de junio de 1996 la enseña fue entregada en una ceremonia oficial al secretario municipal de Relaciones Internacionales, Juan C. Zabalza, en nombre del intendente Hermes Binner, y a las autoridades del Monumento Nacional a la Bandera para que sea depositada en la Sala de las Banderas del Mundo. Cada 23 de junio se iza esa bandera en conmemoración del Día Nacional de Luxemburgo.

Invitado por los descendientes, visitó varias la ciudad el poeta luxemburgués Jean Portante como parte del Festival Latinoamericano de Poesía de Rosario.

La agrupación de rosarinos cuenta que, como integrantes de la Asociación Argentino Luxemburguesa, tuvo siempre la preocupación hacer contacto con sus pares y por eso se delineó desde 1996 y hasta 1999 el proyecto Raíces de investigación de la inmigración luxemburguesa en Argentina con dos cabeceras, una allá y la otra acá.

Libro y distinción

El trabajo archivístico realizado en Europa por el historiador Tom Diederich fue compilado por el periodista Pablo Mariano Russo en un libro que, bajo el nombre "Luxemburgueses en Argentina. Historia de una migración", será presentado este jueves 1° en Rosario, a partir de las 19, en el Centro Cultural Roberto Fontanarrosa (San Juan 1050) con entrada libre y gratuita.

Portada del libro

Portada del libro "Luxemburgueses en Argentina. Historia de una migración" que se presenta este 1° de septiembre en el CCRFontanarrosa.

Tanto Diederich como Russo han sido declarados visitantes distinguidos por la Comisión de Cultura del Concejo Municipal mediante un proyecto presentado por la concejala socialista Mónica Ferrero.

Convocatoria

La Asociación de Descendientes Luxemburgueses de Rosario está compuesta hoy por unas 12 familias y convocan a acercarse a personas que crean tengan relaciones familiares con nacidos en Luxemburgo. Es más, la lista de apellidos a seguir son una forma de distinguir a los descendientes de Luxemburgo: Baster Differding-Wagner, Castro-Clesen, Witry, Barthel-Kieffer, Ackermann, Thill, Bresser, Hirtz, Provenzano, Strassener, Overweis, Mehering, Feidt, Bram, Breser, Schuman, Hellers, Pinnel, Benz, Asselborn y Hartmann. De existir alguna coincidencia, los descendientes solicitan que se comuniquen con la Asociación a través del e-mail [email protected].

Las más leídas

Los campos más caros de Santa Fe: cuánto cuesta una hectárea y en qué departamentos están

Los campos más caros de Santa Fe: cuánto cuesta una hectárea y en qué departamentos están

Quini 6: dos apostadores de Santa Fe se llevaron 61 millones de pesos cada uno en el Siempre Sale

Quini 6: dos apostadores de Santa Fe se llevaron 61 millones de pesos cada uno en el Siempre Sale

Belloso rompió el silencio sobre su posible candidatura a intendente de Rosario: qué dijo

Belloso rompió el silencio sobre su posible candidatura a intendente de Rosario: qué dijo

Central volvió a quedarse sin punta: Boca lo ganó al final ante Independiente y a Newells le vino bien

Central volvió a quedarse sin punta: Boca lo ganó al final ante Independiente y a Newell's le vino bien

Lo último

Se viene una maratón para concientizar sobre la donación pediátrica de órganos

Se viene una maratón para concientizar sobre la donación pediátrica de órganos

Santa Fe fortalece su representación en el Consejo de la Magistratura de la Nación

Santa Fe fortalece su representación en el Consejo de la Magistratura de la Nación

Balón de Oro 2026: el ranking histórico de los jugadores argentinos más votados

Balón de Oro 2026: el ranking histórico de los jugadores argentinos más votados

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario

Un video de la chica se viralizó en redes sociales este fin de semana. Contó que sintió temor durante el viaje y se arrojó del vehículo. Fiscalía recibió la denuncia y busca reconstruir lo ocurrido

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario
Juicio por Ivana Garcilazo: la familia espera obtener algo de paz con el inminente veredicto
Policiales

Juicio por Ivana Garcilazo: la familia espera obtener "algo de paz" con el inminente veredicto

Tragedia en el río frente a Fray Luis Beltrán: hallaron a la tercera víctima en San Pedro
La región

Tragedia en el río frente a Fray Luis Beltrán: hallaron a la tercera víctima en San Pedro

Las obras para frenar el avance del Arroyo Saladillo entraron en su etapa final

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Las obras para frenar el avance del Arroyo Saladillo entraron en su etapa final

Los vínculos de Pablo Totene: productor de boliches de la región quedó preso por narcotráfico
Policiales

Los vínculos de "Pablo Totene": productor de boliches de la región quedó preso por narcotráfico

La peatonal San Martín se transformó en el corredor de bazares del microcentro: hay uno cada 60 metros
La Ciudad

La peatonal San Martín se transformó en el corredor de bazares del microcentro: hay uno cada 60 metros

Las más leídas
Los campos más caros de Santa Fe: cuánto cuesta una hectárea y en qué departamentos están

Los campos más caros de Santa Fe: cuánto cuesta una hectárea y en qué departamentos están

Quini 6: dos apostadores de Santa Fe se llevaron 61 millones de pesos cada uno en el Siempre Sale

Quini 6: dos apostadores de Santa Fe se llevaron 61 millones de pesos cada uno en el Siempre Sale

Belloso rompió el silencio sobre su posible candidatura a intendente de Rosario: qué dijo

Belloso rompió el silencio sobre su posible candidatura a intendente de Rosario: qué dijo

Central volvió a quedarse sin punta: Boca lo ganó al final ante Independiente y a Newells le vino bien

Central volvió a quedarse sin punta: Boca lo ganó al final ante Independiente y a Newell's le vino bien

Primera C: Argentino se trajo un buen punto ante Defensores de Glew por la Promoción

Primera C: Argentino se trajo un buen punto ante Defensores de Glew por la Promoción

Ovación
Cuándo vuelve a correr Colapinto: días y horarios del GP de México de la Fórmula 1
Ovación

Cuándo vuelve a correr Colapinto: días y horarios del GP de México de la Fórmula 1

Cuándo vuelve a correr Colapinto: días y horarios del GP de México de la Fórmula 1

Cuándo vuelve a correr Colapinto: días y horarios del GP de México de la Fórmula 1

Balón de Oro 2026: horario, nominados y dónde seguir la transmisión en vivo

Balón de Oro 2026: horario, nominados y dónde seguir la transmisión en vivo

Primera C: Córdoba va por punto para seguir y Leones FC, obligado a ganar por dos para pasar

Primera C: Córdoba va por punto para seguir y Leones FC, obligado a ganar por dos para pasar

Policiales
Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario
Policiales

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario

Juicio por Ivana Garcilazo: la familia espera obtener algo de paz con el inminente veredicto

Juicio por Ivana Garcilazo: la familia espera obtener "algo de paz" con el inminente veredicto

Con transmisión en vivo, se conocerá la sentencia en el juicio por Ivana Garcilazo

Con transmisión en vivo, se conocerá la sentencia en el juicio por Ivana Garcilazo

Perpetua para una empleada doméstica y su pareja por matar con saña a su patrón en Pérez

Perpetua para una empleada doméstica y su pareja por matar con saña a su patrón en Pérez

La Ciudad
Rosario recibió más de 120.000 visitantes y la ocupación hotelera llegó al 97%
La Ciudad

Rosario recibió más de 120.000 visitantes y la ocupación hotelera llegó al 97%

Autopista a Santa Fe: se firma el contrato para la segunda etapa del tercer carril

Autopista a Santa Fe: se firma el contrato para la segunda etapa del tercer carril

Uber: Hay que regularizar la app, pero el transporte público no funciona mal

Uber: "Hay que regularizar la app, pero el transporte público no funciona mal"

La peatonal San Martín se transformó en el corredor de bazares del microcentro: hay uno cada 60 metros

La peatonal San Martín se transformó en el corredor de bazares del microcentro: hay uno cada 60 metros

Perpetua para una empleada doméstica y su pareja por matar con saña a su patrón en Pérez
Policiales

Perpetua para una empleada doméstica y su pareja por matar con saña a su patrón en Pérez

Festival Bandera: recuperaron siete celulares robados durante el evento
Policiales

Festival Bandera: recuperaron siete celulares robados durante el evento

Ranking de gobernadores: cómo quedó ubicado Pullaro en una encuesta nacional
Política

Ranking de gobernadores: cómo quedó ubicado Pullaro en una encuesta nacional

La Calle Recreativa festejó sus 16 años con una convocatoria récord pese al frío
La Ciudad

La Calle Recreativa festejó sus 16 años con una convocatoria récord pese al frío

Robos de celulares en Rosario: encontraron nueve teléfonos envueltos en papel aluminio y detuvieron a dos mujeres
Policiales

Robos de celulares en Rosario: encontraron nueve teléfonos envueltos en papel aluminio y detuvieron a dos mujeres

Lanzan el primer premio provincial para estudiantes de arquitectura
La Ciudad

Lanzan el primer premio provincial para estudiantes de arquitectura

Identificaron el cuerpo hallado en el Paraná: era uno de los pescadores desaparecidos 
La Ciudad

Identificaron el cuerpo hallado en el Paraná: era uno de los pescadores desaparecidos 

Cambio de hábito: caen las ventas de combustible y avanzan las cargas parciales del tanque

Por Fermín Sanchez Duque

Motores

Cambio de hábito: caen las ventas de combustible y avanzan las cargas parciales del tanque

La revancha de Milei, las señales de Bullrich y las tensiones en Unidos

Por Mariano D'Arrigo

Exclusivo suscriptores

La revancha de Milei, las señales de Bullrich y las tensiones en Unidos

El peronismo santafesino ajusta el GPS antes de definir candidaturas y estrategias

Por Javier Felcaro

Política

El peronismo santafesino ajusta el GPS antes de definir candidaturas y estrategias

El balotaje en Brasil es clave para América Latina y Estados Unidos
Información General

El balotaje en Brasil es clave para América Latina y Estados Unidos

Autos clásicos: la historia del Chevy 51 que une a un padre y su hijo con las carreras de regularidad

Por Fermín Sanchez Duque

Motores

Autos clásicos: la historia del Chevy 51 que une a un padre y su hijo con las carreras de regularidad

City Center Rosario celebró su aniversario con Eber Ludueña como protagonista
Novedades

City Center Rosario celebró su aniversario con Eber Ludueña como protagonista

Planazo de domingo: Calle Recreativa celebra su 16° aniversario con actividades para toda la familia
La Ciudad

Planazo de domingo: Calle Recreativa celebra su 16° aniversario con actividades para toda la familia

El fabricante de Fiat frena parte de la producción en Córdoba tras anticipar un posible cierre de plantas
Economía

El fabricante de Fiat frena parte de la producción en Córdoba tras anticipar un posible cierre de plantas

Milei pidió quemar en la hoguera a periodistas y hasta sus propios legisladores lo cruzaron
Política

Milei pidió "quemar en la hoguera" a periodistas y hasta sus propios legisladores lo cruzaron

Rosario registró 11 casos de tuberculosis por semana en lo que va del año

Por Gonzalo Santamaría

La Ciudad

Rosario registró 11 casos de tuberculosis por semana en lo que va del año

Una explosión sacudió a un bar del centro rosarino y una empleada sufrió quemaduras
La Ciudad

Una explosión sacudió a un bar del centro rosarino y una empleada sufrió quemaduras

Hallaron un cuerpo en el río Paraná, a la altura de una guardería de Granadero Baigorria
Policiales

Hallaron un cuerpo en el río Paraná, a la altura de una guardería de Granadero Baigorria

La UNR se asoma a un paro docente de una semana entera
La Ciudad

La UNR se asoma a un paro docente de una semana entera