La mujer que deslumbró a Piazzolla

El músico fue a verla atraído por su fama y tocó para ella "Adiós Nonino". Fue una clara integrante del Olimpo de las leyendas urbanas.
8 de mayo 2016 · 00:00hs

Las ciudades suelen construir, al margen de los personajes emblemáticos que en distintos ámbitos formaron parte de su historia, una especie de módica mitología paralela: la de quienes conforman el Olimpo de las leyendas urbanas, hombres y mujeres a los que sociedad incluyó en una especie de brumosa marginalia pero a los que terminó reconociendo como parte entrañable de su vida cotidiana y ¿por qué no? también de su historia.

Juana González, rebautizada para siempre como Rita La Salvaje, hizo honor hasta el final a ese apelativo, negándose a ser una marginal para reconocerse, con justicia, como una mujer capaz de demostrar con orgullo que la exhibición de su cuerpo desnudo estaba más allá de la vulgar obscenidad, para ser en realidad un desafío a las convenciones pacatas y la reafirmación de su vocación por esos escenarios algunas veces lujosos y muchas otras deprimentes de los cabarets y locales nocturnos de Rosario y de otras ciudades del continente.

Su desparpajo escénico, su filosa lengua capaz de retrucar cualquier chascarrillo de la platea masculina, su impudicia atenuada por un sentido del humor por entonces novedoso en las mujeres del mundo del varieté, sus bailes irreverentes, hicieron de ella una artista difícil de catalogar, aun cuando buena parte de las buenas conciencias de la ciudad iba a asignarle la simple condición de "cabaretera", la misma que asignaba a las artistas de la noche, a las que suponían, impiadosamente, cercanas a "la mala vida".

Rita preservó su vida privada (atravesada por desdichas, estafas y traiciones) como un patrimonio personal no negociable. No tuvo inconveniente, en cambio, en reconstruir una vez retirada del varieté, los avatares artísticos que la llevaron del inicial "Paradise Dancing" de calle Mitre al legendario Teatro Casino de Pichincha, tanto como a las paquetas boites "Marina" o "Caracol" de los años 60, al "Bambú India" del bajo rosario, al "Rendez Vous" o al "Panamericano", su último escenario. Alguna vez recordó parte de sus andanzas latinoamericanas, ligadas al origen de su nombre definitivo: "Yo me hacía llamar Rita Day, pero cuando fui a Porto Alegre, por las cosas que hacía, un presentador dijo: ¡Qué salvagem! Y entonces adopté mi nombre definitivo: Rita La Salvaje. Trabajé en Uruguay, me contrataron en Brasil, en Perú, en Nicaragua cuando estaba Somoza, en Guatemala, Panamá, Bolivia, Ecuador. Pero siempre volvía a Rosario...".

Es cierto que los golpes de la vida y la indefensión en la que quedan muchos artistas de variedades cuando dejan la actividad, le turbaron muchas veces la salud, deprimieron su ánimo, le mezclaron los recuerdos pero no doblegaron su orgullo de saberse casi un mito para casi tres generaciones. En los finales de la pasada década del 80 y comienzos de la de 1990, en la casa que ocupaba Ediciones de Aquí a la Vuelta, un valioso emprendimiento dirigido por Enrique Llopis, en Catamarca casi esquina Italia, Rita encontró por un tiempo un ámbito hogareño acogedor para ella.

La recuerdo alegre, cebándonos mate, contando parte de su pasado, lozana aún con sus años y mostrándonos con orgullo como hacía girar sus pechos abundantes, tal como lo hiciera noche a noche en aquellos nocturnos y penumbrosos escenarios rosarinos. Era todavía una reina, aunque ya sin reinado.

La modernidad implacable tanto como el simple paso del tiempo, convirtieron la vida nocturna de las décadas del 40 al 60 en una postal si no amarillenta por lo menos teñida por el sepia de lo irrecuperable. Hugo Pimentel, un compañero de escenario, recordaría parte de ese perdido esplendor: "Lo de ella era fabuloso, en el Panamericano la gente se volvía loca. Bajaban de los trenes a las 11 de la noche y esperaban hasta la 1 de la mañana para ver el show de Rita, y en el Rendez Vous lo mismo. Más de una vez, sobre todo en los últimos años, su rastro se esfumaba por un tiempo por cambios obligados de domicilio y apreturas económicas, pero su nombre no estaba perdido; rondaba por la memoria de los que la vieron bajo las luces del cabaret, de los que escucharon sus anécdotas y de los más jóvenes que sólo oyeron alguna vez su nombre pero no trepidaban en tenerla también como uno de los mitos de ese Olimpo menor".

Ahora que su número del "caramelito", que indignaba a las señoras pero no a los caballeros de su época, ha quedado a la altura de un poroto ante las propuestas de cómicos y vedettes del verano; y ahora que su muerte la despoja para siempre de su condición de mortal para asignarle vaya uno a saber cuál otra, no estaría mal imaginar, como en una película de Fellini, la siguiente toma: sobre un pequeño proscenio, una opulenta mujer desnuda y de pie, escucha en respetuoso silencio a un músico al que ha invitado a subir a tocar un tango aunque él sólo había acudido esa noche para verla a ella, atraído por la fama de su espectáculo.

Lo bueno del caso es que la escena fue verdadera. El lugar se llamaba "Bambú India", la mujer era Rita La Salvaje, el tango "Adiós Nonino" y el músico Astor Piazzolla, que no olvidó nunca aquella escena casi surrealista. O tal vez sea mejor despedirla con la autodefinición musical y cantada con la que iniciaba su número más famoso: Me llaman La Salvaje porque soy terrible en cuestiones del amor,/ me llaman La Salvaje porque tengo el cuerpo llenito de calor,/ salvajes mis caricias, mis abrazos, salvajes mis momentos de pasión, tras la habitual voz del presentador que anunciaba: "¡Y ahora, el último show de la noche!"

Las más leídas

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Central va por primer escalón hacia otro sueño grande en el Gigante de Arroyito

Central va por primer escalón hacia otro sueño grande en el Gigante de Arroyito

Lo último

Ángel Di María al final fue al banco, entró y lo mejor del complemento fue suyo

Ángel Di María al final fue al banco, entró y lo mejor del complemento fue suyo

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

El Quini 6 tendrá un sorteo especial con 3 millones de dólares en el Siempre Sale

El Quini 6 tendrá un sorteo especial con 3 millones de dólares en el Siempre Sale

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

El Canalla superó 3-1 a Gimnasia de Mendoza en un partido al que le sobró un tiempo. Sorteó los octavos de final con autoridad y ahora espera por Barracas

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

Por Elbio Evangeliste

Crecida del río Paraná en Rosario: llegó este domingo a solo 9 centímetros del nivel de alerta
La Ciudad

Crecida del río Paraná en Rosario: llegó este domingo a solo 9 centímetros del nivel de alerta

El uno x uno de Central: Campaz está hecho un Bicho malo e indescifrable

Por Elbio Evangeliste

Ovación

El uno x uno de Central: Campaz está hecho un Bicho malo e indescifrable

Santa Fe tiene el mayor índice de repitencia escolar del país: el 15,8% de los alumnos no pasan de año

Santa Fe tiene el mayor índice de repitencia escolar del país: el 15,8% de los alumnos no pasan de año

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones
La ciudad

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

Tres intoxicaciones masivas que marcaron los 30 años del Instituto del Alimento de Rosario

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Tres intoxicaciones masivas que marcaron los 30 años del Instituto del Alimento de Rosario

Las más leídas
Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

Vecinos cuestionan que se use el Monumento para los festejos de los secundarios

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

Newells goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Newell's goleó a Atlético Tostado y conquistó por primera vez la Copa Santa Fe

Central va por primer escalón hacia otro sueño grande en el Gigante de Arroyito

Central va por primer escalón hacia otro sueño grande en el Gigante de Arroyito

Flavio Briatore metió ruido sobre el futuro de Franco Colapinto, pero ¿hay que preocuparse?

Flavio Briatore metió ruido sobre el futuro de Franco Colapinto, pero ¿hay que preocuparse?

Ovación
Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

Central fue una furia, arrolló al Lobo mendocino y llega afiladísimo a los cuartos de final

El uno x uno de Central: Campaz está hecho un Bicho malo e indescifrable

El uno x uno de Central: Campaz está hecho un Bicho malo e indescifrable

Con plantel completo, Newells viajó para jugar los octavos de final

Con plantel completo, Newell's viajó para jugar los octavos de final

Policiales
Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado
Policiales

Denuncian al titular de un Registro Automotor por evasión impositiva y no liquidar impuestos al Estado

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

La Ciudad
Crecida del río Paraná en Rosario: llegó este domingo a solo 9 centímetros del nivel de alerta
La Ciudad

Crecida del río Paraná en Rosario: llegó este domingo a solo 9 centímetros del nivel de alerta

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

El nuevo hotel Howard Johnson se prepara para abrir en Rosario: cómo serán sus instalaciones

Santa Fe suma atractivos: En lo que va del año, el turismo dejó $ 774 mil millones en ingresos en la provincia

Santa Fe suma atractivos: En lo que va del año, el turismo dejó $ 774 mil millones en ingresos en la provincia

Estafas inmobiliarias: Decomisan un departamento y una cochera en Rosario 

Estafas inmobiliarias: Decomisan un departamento y una cochera en Rosario 

Después de la lluvia, Rosario tendrá un domingo con sol y una máxima de 27 grados

Después de la lluvia, Rosario tendrá un domingo con sol y una máxima de 27 grados

Funes: licitarán en diciembre la represa retardadora del canal Salvat

Por Miguel Pisano

La Región

Funes: licitarán en diciembre la represa retardadora del canal Salvat

Hallan en Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo
La Región

Hallan en Baigorria el cuerpo del joven arrastrado por el río en San Lorenzo

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez
Policiales

Murió un hombre que fue baleado en su casa de Villa Gobernador Gálvez

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas
La Región

El protocolo de la EPE ante el avance de El Niño: cortes preventivos en zonas anegadas

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage
Policiales

San Nicolás: trasladan a la cárcel a una mujer ligada a la fiesta de Punta Stage

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó autocrítica y renovación
Política

Abal Medina trajo a Rosario su nuevo libro sobre el PJ y planteó "autocrítica y renovación"

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos
Economía

Dólar, deuda y nivel de actividad: qué viene con el riesgo país en mil puntos

Máximo Kirchner asumió como titular del congreso del PJ bonaerense
Política

Máximo Kirchner asumió como titular del congreso del PJ bonaerense

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo
Policiales

Detuvieron a dos asaltantes que torturaron a un hombre de 83 años durante el robo

En medio de la turbulencia financiera, el Tesoro busca refinanciar deuda
Economía

En medio de la turbulencia financiera, el Tesoro busca refinanciar deuda

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Por Martín Stoianovich

Policiales

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste
La Ciudad

Ante la alerta por tormentas, se suspende la Noche en mi Barrio en la zona oeste

Violencia de género: quedó preso por el secuestro y golpiza de su expareja en la ruta 9
La Región

Violencia de género: quedó preso por el secuestro y golpiza de su expareja en la ruta 9

Incendio en un shopping: el ascensor se prendió fuego a la madrugada
La Ciudad

Incendio en un shopping: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado
Policiales

Mató a tiros a su vecino tras una discusión por la música: el ataque quedó grabado

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo
La Ciudad

Feriado en Rosario: cómo funcionarán los servicios el fin de semana largo

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió distintas regiones de Perú
El Mundo

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió distintas regiones de Perú

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza