Condenan a la Revista Barcelona a resarcir a Cecilia Pando por una foto

La Cámara Civil porteña falló a favor de la dirigente de los represores de la dictadura, que se sintió agraviada por una sátira
31 de marzo 2017 · 00:00hs

La Cámara Civil porteña falló a favor de la dirigente de una asociación que defiende a represores que participaron del terrorismo de Estado, Cecilia Pando, en un juicio por calumnias e injurias que le inició en 2010 a la Revista Barcelona, a la que condenó a pagarle a la querellante 70 mil pesos, una suma que implica el virtual cierre de la publicación, según anticipó su directora, y un grave atentado a la libertad de expresión, coinciden analistas y organizaciones gremiales y sociales.

La Sala D de la Cámara Civil confirmó el fallo en primera instancia contra la Revista Barcelona en la querella iniciada por la apologista del terrorismo de Estado Cecilia Pando. Con un agravante: de 40 mil pesos de indemnización se pasa a 70 mil. De esta forma se complica la subsistencia del medio. la revista apelará ante la Corte Suprema.

Los jueces Patricia Barbieri, Osvaldo Onofre Alvarez y Ana María Brilla de Serrat ratificaron la sentencia del año pasado de la jueza Susana Nóvile. Cecilia Pando, una reconocida negacionista del genocidio cometido por la dictadura cívico militar había llevado a Barcelona a la Justicia por sentirse agraviada con un montaje fotográfico de la publicación. Pando había sido satirizada en una contratapa, en un fotomontaje hecho con su cara pegada a un cuerpo desnudo de otra mujer, rodeada de sogas y la leyenda "¡Para matarla! ¡Soltá al Genocida que llevás dentro!", más frases como "Ceci Pando se encadena para vos" y "Las chicas quieren guerra antisubversiva", lo cual dio origen a la querella.

El tribunal de la Cámara Civil porteña se amparó en fallos de Estados Unidos y España que condenaron la sátira, aunque reivindicó la libre expresión y que no puede haber caso de censura previa. Incluso cita la definición de sátira del Premio Nobel italiano Dario Fo: "La sátira es la forma más directa de entender la verdad de las cosas, es desnudar el poder para poder leerlo mejor".

Los jueces consideraron que "el derecho a la imagen sólo cede ante el interés general relacionado con fines didácticos, científicos y culturales, es decir, que si falta el fin legitimante, la antifuncionalidad del acto basta para que sea resarcible el daño producido al afectado por la información. (?) Es decir que, en tanto esos intereses no concurren, la parodia o caricatura no pueden entenderse como el ejercicio de crítica política o social a través de la sátira y el humor". Así, con este razonamiento lineal, el tribunal fundamentó la ratificación del fallo, que casi duplica el monto a pagar a Pando, más las costas del proceso. En una interpretación polémica, el fallo original había considerado que Pando no era una persona pública "cuando la propia Pando, con artesanal paciencia, construyó una figura pública con ayuda de los medios de comunicación que la erigieron en vocera de los silenciosos genocidas" recordó en su momento el ya fallecido abogado Pablo Jacoby, quien patrocinó a Barcelona, según publicó el diario Página 12.

"Es el cierre de la revista"

Por su pate, Ingrid Beck, directora de Barcelona, fue categórica tras conocerse la noticia. "70 mil pesos implican el cierre definitivo de la revista". También recordó que esta misma Cámara ordenó el secuestro de ejemplares de la revista por pedido de Pando. "Más allá de diferencias políticas o ideológicas, este fallo vuelve a sentar un pésimo precedente para la libertad de expresión en el país", agregó la directora de la revista, quien adelantó que irán a la Corte de Justicia. También recalcó que en 14 años de publicación, este es el único juicio que ha afrontado Barcelona. Por su parte, el investigador de medios Martín Becerra aseguró que "con asombrosas contradicciones argumentales y una resolución divorciada de los fundamentos invocados, la Cámara de Apelaciones recorta con esta decisión los márgenes del ejercicio de la sátira y la crítica corrosiva sobre el accionar público de figuras públicas".

cecilia pando. La apologista de la dictadura cívico-militar ganó el juicio a la Revista Barcelona, que cerraría.

Ver comentarios

Las más leídas

La ametralladora de la caravana de Central antes del clásico: No vimos esa situación

La ametralladora de la caravana de Central antes del clásico: "No vimos esa situación"

Clásico: prendieron fuego muñecos de Bocacha Orellano e Ivana Garcilazo

Clásico: prendieron fuego muñecos de Bocacha Orellano e Ivana Garcilazo

Quedó preso por una golpiza brutal a un hombre para violarlo en el microcentro 

Quedó preso por una golpiza brutal a un hombre para violarlo en el microcentro 

Mariano Soso se fue de Newells y confirmaron al Ogro Fabbiani como sucesor

Mariano Soso se fue de Newell's y confirmaron al Ogro Fabbiani como sucesor

Lo último

Murió la artista mexicana Paquita la del Barrio a los 77 años

Murió la artista mexicana Paquita la del Barrio a los 77 años

Alpine confirmó una importante alianza para el futuro de Franco Colapinto

Alpine confirmó una importante alianza para el futuro de Franco Colapinto

Pullaro dijo que el pedido de juicio político a Milei es completamente disparatado

Pullaro dijo que el pedido de juicio político a Milei "es completamente disparatado"

Una mujer fue asesinada a tiros a metros de su casa en la zona oeste: investigan femicidio

Tenía 31 años. Recibió tres heridas de bala. El hecho ocurrió en la zona de Provincias Unidas y San Lorenzo

Una mujer fue asesinada a tiros a metros de su casa en la zona oeste: investigan femicidio
Pullaro dijo que el pedido de juicio político a Milei es completamente disparatado
POLITICA

Pullaro dijo que el pedido de juicio político a Milei "es completamente disparatado"

La autobomba de los Bomberos Voluntarios vuelve a la calle tras los disturbios del clásico
La Ciudad

La autobomba de los Bomberos Voluntarios vuelve a la calle tras los disturbios del clásico

Paritarias: Santa Fe reabre la discusión por salarios con estatales y docentes
LA CIUDAD

Paritarias: Santa Fe reabre la discusión por salarios con estatales y docentes

Rosario reactiva el alerta por el mantenimiento de Circunvalación

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Rosario reactiva el alerta por el mantenimiento de Circunvalación

Dos detenidos por violenta balacera contra una casa en zona oeste
POLICIALES

Dos detenidos por violenta balacera contra una casa en zona oeste

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La ametralladora de la caravana de Central antes del clásico: No vimos esa situación

La ametralladora de la caravana de Central antes del clásico: "No vimos esa situación"

Clásico: prendieron fuego muñecos de Bocacha Orellano e Ivana Garcilazo

Clásico: prendieron fuego muñecos de Bocacha Orellano e Ivana Garcilazo

Quedó preso por una golpiza brutal a un hombre para violarlo en el microcentro 

Quedó preso por una golpiza brutal a un hombre para violarlo en el microcentro 

Mariano Soso se fue de Newells y confirmaron al Ogro Fabbiani como sucesor

Mariano Soso se fue de Newell's y confirmaron al Ogro Fabbiani como sucesor

Newells definió la salida de Mariano Soso y el Ogro Fabbiani es el candidato

Newell's definió la salida de Mariano Soso y el Ogro Fabbiani es el candidato

Ovación
Las preguntas sobre Franco Colapinto pusieron en aprietos a un piloto de Alpine
Ovación

Las preguntas sobre Franco Colapinto pusieron en aprietos a un piloto de Alpine

Las preguntas sobre Franco Colapinto pusieron en aprietos a un piloto de Alpine

Las preguntas sobre Franco Colapinto pusieron en aprietos a un piloto de Alpine

Dónde ver el lanzamiento de la Fórmula 1: protagonistas, horario, detalles y más

Dónde ver el lanzamiento de la Fórmula 1: protagonistas, horario, detalles y más

El sucesor en Newells: el Ogro Fabbiani le dijo adiós a Deportivo Riestra

El sucesor en Newell's: el Ogro Fabbiani le dijo adiós a Deportivo Riestra

Policiales
Una mujer fue asesinada a tiros a metros de su casa en la zona oeste: investigan femicidio
Policiales

Una mujer fue asesinada a tiros a metros de su casa en la zona oeste: investigan femicidio

Lo descubrieron vendiendo cocaína junto a una chica de 13 años en zona sur

Lo descubrieron vendiendo cocaína junto a una chica de 13 años en zona sur

Robó una camioneta de Aguas Santafesinas y no vio que tenía rastreo por GPS

Robó una camioneta de Aguas Santafesinas y no vio que tenía rastreo por GPS

Dos detenidos por violenta balacera contra una casa en zona oeste

Dos detenidos por violenta balacera contra una casa en zona oeste

La Ciudad
La autobomba de los Bomberos Voluntarios vuelve a la calle tras los disturbios del clásico
La Ciudad

La autobomba de los Bomberos Voluntarios vuelve a la calle tras los disturbios del clásico

Paritarias: Santa Fe reabre la discusión por salarios con estatales y docentes

Paritarias: Santa Fe reabre la discusión por salarios con estatales y docentes

Las colonias municipales cerraron la temporada con festejos en polideportivos

Las colonias municipales cerraron la temporada con festejos en polideportivos

Dengue: 120 localidades del sur santafesino recibieron insumos

Dengue: 120 localidades del sur santafesino recibieron insumos

Denuncian a Milei ante el FBI y el Departamento de Justicia de EEUU por presunta estafa
Política

Denuncian a Milei ante el FBI y el Departamento de Justicia de EEUU por presunta estafa

Cayó un ómnibus de un barranco en Bolivia y hay al menos 28 muertos
Información General

Cayó un ómnibus de un barranco en Bolivia y hay al menos 28 muertos

Récord de calor en Río de Janeiro: los termómetros marcaron 44º
Información General

Récord de calor en Río de Janeiro: los termómetros marcaron 44º

Vórtice polar en EEUU: algunas zonas enfrentan una sensación térmica de -50°
Información General

Vórtice polar en EEUU: algunas zonas enfrentan una sensación térmica de -50°

El $LIBRA gate impactó en el comportamiento de la Bolsa local: cayó 5,6 %
Economía

El $LIBRA gate impactó en el comportamiento de la Bolsa local: cayó 5,6 %

Volvieron a robar en la primaria de La Vigil y peligra el comienzo de clases
La Ciudad

Volvieron a robar en la primaria de La Vigil y peligra el comienzo de clases

Perdió el ómnibus y destrozó a golpes el cristal de una boletería de la terminal
La Ciudad

Perdió el ómnibus y destrozó a golpes el cristal de una boletería de la terminal

Milei rompió el silencio tras el criptogate: Estoy tranquilo, obré de buena fe
Política

Milei rompió el silencio tras el criptogate: "Estoy tranquilo, obré de buena fe"

El Papa Francisco sigue internado y su cuadro de salud es complejo
Información General

El Papa Francisco sigue internado y su cuadro de salud es "complejo"

Una nueva función de WhatsApp promete ser útil para los grupos grandes
Información General

Una nueva función de WhatsApp promete ser útil para los grupos grandes

Todo vacante en el Quini 6: el pozo acumulado se acerca al récord histórico
Información General

Todo vacante en el Quini 6: el pozo acumulado se acerca al récord histórico

Robo en Aldao: una familia entera aprehendida por pelear con policías
Policiales

Robo en Aldao: una familia entera aprehendida por pelear con policías

La provincia tiene en agenda 85 obras públicas para el primer cuatrimestre de 2025
La Región

La provincia tiene en agenda 85 obras públicas para el primer cuatrimestre de 2025

UNR 2025: qué panorama se anticipa para este año en la universidad
La Ciudad

UNR 2025: qué panorama se anticipa para este año en la universidad