Condenan a la Revista Barcelona a resarcir a Cecilia Pando por una foto

La Cámara Civil porteña falló a favor de la dirigente de los represores de la dictadura, que se sintió agraviada por una sátira
31 de marzo 2017 · 00:00hs

La Cámara Civil porteña falló a favor de la dirigente de una asociación que defiende a represores que participaron del terrorismo de Estado, Cecilia Pando, en un juicio por calumnias e injurias que le inició en 2010 a la Revista Barcelona, a la que condenó a pagarle a la querellante 70 mil pesos, una suma que implica el virtual cierre de la publicación, según anticipó su directora, y un grave atentado a la libertad de expresión, coinciden analistas y organizaciones gremiales y sociales.

La Sala D de la Cámara Civil confirmó el fallo en primera instancia contra la Revista Barcelona en la querella iniciada por la apologista del terrorismo de Estado Cecilia Pando. Con un agravante: de 40 mil pesos de indemnización se pasa a 70 mil. De esta forma se complica la subsistencia del medio. la revista apelará ante la Corte Suprema.

Los jueces Patricia Barbieri, Osvaldo Onofre Alvarez y Ana María Brilla de Serrat ratificaron la sentencia del año pasado de la jueza Susana Nóvile. Cecilia Pando, una reconocida negacionista del genocidio cometido por la dictadura cívico militar había llevado a Barcelona a la Justicia por sentirse agraviada con un montaje fotográfico de la publicación. Pando había sido satirizada en una contratapa, en un fotomontaje hecho con su cara pegada a un cuerpo desnudo de otra mujer, rodeada de sogas y la leyenda "¡Para matarla! ¡Soltá al Genocida que llevás dentro!", más frases como "Ceci Pando se encadena para vos" y "Las chicas quieren guerra antisubversiva", lo cual dio origen a la querella.

El tribunal de la Cámara Civil porteña se amparó en fallos de Estados Unidos y España que condenaron la sátira, aunque reivindicó la libre expresión y que no puede haber caso de censura previa. Incluso cita la definición de sátira del Premio Nobel italiano Dario Fo: "La sátira es la forma más directa de entender la verdad de las cosas, es desnudar el poder para poder leerlo mejor".

Los jueces consideraron que "el derecho a la imagen sólo cede ante el interés general relacionado con fines didácticos, científicos y culturales, es decir, que si falta el fin legitimante, la antifuncionalidad del acto basta para que sea resarcible el daño producido al afectado por la información. (?) Es decir que, en tanto esos intereses no concurren, la parodia o caricatura no pueden entenderse como el ejercicio de crítica política o social a través de la sátira y el humor". Así, con este razonamiento lineal, el tribunal fundamentó la ratificación del fallo, que casi duplica el monto a pagar a Pando, más las costas del proceso. En una interpretación polémica, el fallo original había considerado que Pando no era una persona pública "cuando la propia Pando, con artesanal paciencia, construyó una figura pública con ayuda de los medios de comunicación que la erigieron en vocera de los silenciosos genocidas" recordó en su momento el ya fallecido abogado Pablo Jacoby, quien patrocinó a Barcelona, según publicó el diario Página 12.

"Es el cierre de la revista"

Por su pate, Ingrid Beck, directora de Barcelona, fue categórica tras conocerse la noticia. "70 mil pesos implican el cierre definitivo de la revista". También recordó que esta misma Cámara ordenó el secuestro de ejemplares de la revista por pedido de Pando. "Más allá de diferencias políticas o ideológicas, este fallo vuelve a sentar un pésimo precedente para la libertad de expresión en el país", agregó la directora de la revista, quien adelantó que irán a la Corte de Justicia. También recalcó que en 14 años de publicación, este es el único juicio que ha afrontado Barcelona. Por su parte, el investigador de medios Martín Becerra aseguró que "con asombrosas contradicciones argumentales y una resolución divorciada de los fundamentos invocados, la Cámara de Apelaciones recorta con esta decisión los márgenes del ejercicio de la sátira y la crítica corrosiva sobre el accionar público de figuras públicas".

cecilia pando. La apologista de la dictadura cívico-militar ganó el juicio a la Revista Barcelona, que cerraría.

Ver comentarios

Las más leídas

Bambino Veira: reapareció el exentrenador de Newells y luce irreconocible

Bambino Veira: reapareció el exentrenador de Newell's y luce irreconocible

Damián Musto rescinde en España y pega la vuelta al fútbol argentino

Damián Musto rescinde en España y pega la vuelta al fútbol argentino

El técnico de Colombia puso a Campaz contra Paraguay y le llovieron críticas

El técnico de Colombia puso a Campaz contra Paraguay y le llovieron críticas

Tragedia en el Jockey: Alejandro Fantino marchará en Rosario

Tragedia en el Jockey: Alejandro Fantino marchará en Rosario

Lo último

El dólar en Rosario: el blue bajó tras la confirmación del acuerdo con el FMI

El dólar en Rosario: el blue bajó tras la confirmación del acuerdo con el FMI

Clásico de reserva: Newells y Central igualan en el Coloso con el Ogro Fabbiani de espectador

Clásico de reserva: Newell's y Central igualan en el Coloso con el Ogro Fabbiani de espectador

Anmat prohibió la venta de una reconocida pasta dental por ser un riesgo para la salud

Anmat prohibió la venta de una reconocida pasta dental por ser un riesgo para la salud

Causa Vicentin: la audiencia imputativa a los empresarios detenidos arrancó con cruces

La defensa de los ex directivos de Vicentin pidió aplazar la audiencia para permitir el traslado de Omar Scarel y Alberto Macua desde donde están detenidos desde el fin de semana pasado. Pasadas las 16 llegaron al Centro de Justicia Penal de Rosario
Causa Vicentin: la audiencia imputativa a los empresarios detenidos arrancó con cruces

Por Alvaro Torriglia

Santa Fe: un avión debió sobrevolar casi una hora al quedar sin contacto con la torre de control
La Región

Santa Fe: un avión debió sobrevolar casi una hora al quedar sin contacto con la torre de control

El dólar en Rosario: el blue bajó tras la confirmación del acuerdo con el FMI
Economía

El dólar en Rosario: el blue bajó tras la confirmación del acuerdo con el FMI

Sospechan que un femicida condenado en Bariloche también mató a una adolescente en Coronda
Policiales

Sospechan que un femicida condenado en Bariloche también mató a una adolescente en Coronda

Juzgan a un preso por mandar a matar a un exconvicto que no cumplió un encargo de sicariato
Policiales

Juzgan a un preso por mandar a matar a un exconvicto que no cumplió un encargo de sicariato

La Renga anunció un show en Santa Fe: cuándo es y cómo comprar entradas
Zoom

La Renga anunció un show en Santa Fe: cuándo es y cómo comprar entradas

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Bambino Veira: reapareció el exentrenador de Newells y luce irreconocible

Bambino Veira: reapareció el exentrenador de Newell's y luce irreconocible

Damián Musto rescinde en España y pega la vuelta al fútbol argentino

Damián Musto rescinde en España y pega la vuelta al fútbol argentino

El técnico de Colombia puso a Campaz contra Paraguay y le llovieron críticas

El técnico de Colombia puso a Campaz contra Paraguay y le llovieron críticas

Tragedia en el Jockey: Alejandro Fantino marchará en Rosario

Tragedia en el Jockey: Alejandro Fantino marchará en Rosario

Un hijo de Morocho Mansilla fue acusado de matar a un primo de Guille Cantero

Un hijo de Morocho Mansilla fue acusado de matar a un primo de Guille Cantero

Ovación
Contra Newells en el Coloso, Gago dejará en el banco a una estrella de Boca
OVACIÓN

Contra Newell's en el Coloso, Gago dejará en el banco a una estrella de Boca

Contra Newells en el Coloso, Gago dejará en el banco a una estrella de Boca

Contra Newell's en el Coloso, Gago dejará en el banco a una estrella de Boca

Un futbolista sufrió un paro cardíaco en una práctica y está internado

Un futbolista sufrió un paro cardíaco en una práctica y está internado

Messi y Cristiano Ronaldo podrían jugar juntos: dónde surge el rumor y cuándo sería

Messi y Cristiano Ronaldo podrían jugar juntos: dónde surge el rumor y cuándo sería

Policiales
Sospechan que un femicida condenado en Bariloche también mató a una adolescente en Coronda
Policiales

Sospechan que un femicida condenado en Bariloche también mató a una adolescente en Coronda

Juzgan a un preso por mandar a matar a un exconvicto que no cumplió un encargo de sicariato

Juzgan a un preso por mandar a matar a un exconvicto que no cumplió un encargo de sicariato

Detenido por incendiar dos contenedores de residuos y amenazar a un vecino

Detenido por incendiar dos contenedores de residuos y amenazar a un vecino

Quedó preso por tres meses acusado de un asesinato en Bella Vista

Quedó preso por tres meses acusado de un asesinato en Bella Vista

La Ciudad
Justicia por Facu: familiares del nene ahogado y Fantino pidieron la renuncia de los directivos del Jockey Club
La Ciudad

Justicia por Facu: familiares del nene ahogado y Fantino pidieron la renuncia de los directivos del Jockey Club

Fantino en el Jockey Club: Charles Roberts es un roedor que se esconde bajo la pollera de su mujer

Fantino en el Jockey Club: "Charles Roberts es un roedor que se esconde bajo la pollera de su mujer"

Amsafé reclama el llamado a paritarias: Cobramos salarios de miseria

Amsafé reclama el llamado a paritarias: "Cobramos salarios de miseria"

Estudian en el Politécnico, desarrollaron un videojuego y van a viajar a China

Estudian en el Politécnico, desarrollaron un videojuego y van a viajar a China

Con Maximiliano Pullaro de anfitrión, la Región Centro afina la sintonía federal
Política

Con Maximiliano Pullaro de anfitrión, la Región Centro afina la sintonía federal

Luis Caputo reveló el monto del acuerdo con el FMI para bajar la ansiedad de los mercados
Economía

Luis Caputo reveló el monto del acuerdo con el FMI para bajar la ansiedad de los mercados

El Infierno asoma: empezó la obra de la nueva cárcel de Piñero para presos de alto perfil
La Región

El Infierno asoma: empezó la obra de la nueva cárcel de Piñero para presos de alto perfil

Reforma Constitucional: los convencionales electos de Unidos ejercerán el cargo ad honorem
Política

Reforma Constitucional: los convencionales electos de Unidos ejercerán el cargo ad honorem

Elecciones 2025: sigue abierta la inscripción para ser autoridad de mesa
POLÍTICA

Elecciones 2025: sigue abierta la inscripción para ser autoridad de mesa

Lucila De Ponti: El acceso al agua potable es una cuestión estratégica y de salud pública
Política

Lucila De Ponti: "El acceso al agua potable es una cuestión estratégica y de salud pública"

Detenido por incendiar dos contenedores de residuos y amenazar a un vecino
POLICIALES

Detenido por incendiar dos contenedores de residuos y amenazar a un vecino

Hospital Regional Sur: planean licitar la última etapa de obras en abril

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Hospital Regional Sur: planean licitar la última etapa de obras en abril

Ansés: quiénes pueden quedar fuera de las Becas Progresar en abril
Información General

Ansés: quiénes pueden quedar fuera de las Becas Progresar en abril

Ansés: cuáles son las fechas de pago para abril
Información General

Ansés: cuáles son las fechas de pago para abril

La provincia prepara en abril un plus de refuerzo en ayuda alimentaria

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

La provincia prepara en abril un plus de refuerzo en ayuda alimentaria

Elaborarán un mapa con los puntos críticos del arroyo Ludueña
La Ciudad

Elaborarán un mapa con los puntos críticos del arroyo Ludueña

Invertirán 9 mil millones de pesos para poner en valor el parque Regional Sur
La Ciudad

Invertirán 9 mil millones de pesos para poner en valor el parque Regional Sur

Dos detenidos tras robar y maniatar a un hombre de 74 años en Funes
Policiales

Dos detenidos tras robar y maniatar a un hombre de 74 años en Funes

Restos humanos en contenedores: cómo trabajan los médicos forenses

Por Nachi Saieg

Policiales

Restos humanos en contenedores: cómo trabajan los médicos forenses

Taxis: presentan un proyecto salvador ante la feroz competencia

Por Matías Petisce

La Ciudad

Taxis: presentan un proyecto "salvador" ante la feroz competencia

Un hijo de Morocho Mansilla fue acusado de matar a un primo de Guille Cantero
Policiales

Un hijo de Morocho Mansilla fue acusado de matar a un primo de Guille Cantero

La Anmat prohibió más de 80 productos de una reconocida marca de cosméticos
Información General

La Anmat prohibió más de 80 productos de una reconocida marca de cosméticos

El boom de las air fryer: ¿tienen riesgos para la salud las freidoras de aire?

Por Florencia O’Keeffe

Salud

El boom de las air fryer: ¿tienen riesgos para la salud las freidoras de aire?

Atento Newells: Boca recupera una figura, hay un indulto y Gago tiene el once definido
Ovación

Atento Newell's: Boca recupera una figura, hay un indulto y Gago tiene el once definido