Una nueva generación de músicos rescata las canciones de Los Gatos

Hoy se presenta en el Café Vinilo del CEC, Paseo de las Artes y el río, un disco de bandas locales en tributo a los pioneros del rock argentino. Litto Nebbia estará presente.
27 de noviembre 2014 · 01:00hs

Nunca es tarde para descubrir o reencontrarse con la música de Los Gatos. Y una oportunidad ideal es el disco "Mañana", un homenaje al grupo pionero del rock en castellano que tendrá su presentación oficial hoy, a las 19.30, en el CEC Vinilo Café, Paseo de las Artes y el río. La Editorial Municipal decidió festejar los 20 años de su sello discográfico con la publicación de este CD, que reúne clásicos y otras perlas de la banda que lideró Litto Nebbia versionados por una nueva generación de músicos rosarinos. Algunas de estas bandas y solistas (Juani, Tano Viamonte, Alucinaria, Pol Nada y Helena Nav) tocarán esta tarde en vivo durante la presentación, y el mismo Nebbia estará presente para interpretar un tema.

El proyecto de editar un álbum en tributo a Los Gatos se cristalizó cuando dos ideas se encontraron. "En la editorial queríamos hacer una especie de homenaje a Nebbia, pero se nos presentaba el problema de que la obra de Nebbia es muy extensa, no sabíamos cómo hacer el recorte", explicó Diego Giordano, coordinador de ediciones discográficas de la Editorial Municipal. "Un día, hablando con Nacho Espumado (del sello Soy Mutante), me enteré de que él tenía ganas de hacer un homenaje a Los Gatos. Entonces la idea de él cerró con la nuestra y nos pusimos a trabajar. Nos parecía que estaba bueno rendir tributo a la primera banda del rock argentino con sus propias canciones", agregó.

Según Giordano, la obra de los Gatos, que incluye cinco discos editados entre 1967 y 1970, no ha sido lo suficientemente revisada y difundida a través de los años. "Hay como un malentendido en general y en el periodismo de rock en la Argentina, que señala que Los Gatos forman parte de un universo distinto al de Almendra, Manal y lo que surgió por esa época. Y me parece que es un error, porque Los Gatos son una banda muy versátil, no son sólo una banda beat, como La Joven Guardia o los In, que están encasillados en ese sonido. Si vos leés reportajes a Javier Martínez o al Flaco Spinetta, ellos aseguran que flashearon cuando vieron a Los Gatos en vivo y ahí empezaron a escribir sus propios temas. Este homenaje es un granito de arena es pos de ese reconocimiento que se le debe a los Gatos", aseguró.

En el álbum participan bandas de estilos muy distintos, como Aguas Tónicas, Budajipis, Mi Nave y Matilda. "Salvo un par de excepciones, son todas bandas muy jóvenes", dijo Giordano. "Aunque no tuvieran una cercanía muy grande con la obra de Los Gatos nos parecía bueno hacérselos escuchar y que ellos les buscaran su propia vuelta a las canciones. A la hora de elegir, tuvimos en cuenta que los grupos estuvieran en plena actividad, tocando o grabando", explicó.

Total libertad. La lista de temas versionados incluye clásicos como "La balsa", "Viento dile a la lluvia", "El rey lloró" y "Mañana", pero también gemas como "Por qué bajamos a la ciudad" y "Fuera de la ley". "Buscamos que el repertorio estuviese equilibrado y que abarcara todos los discos de Los Gatos, porque la mayoría se copa con los dos últimos, en los cuales toca Pappo", dijo el coordinador de la editorial. Además señaló que los músicos trabajaron con total libertad. "Algunas bandas tomaron como punto de partida las versiones originales, pero otras optaron por descomponer la canción y volver a armarla. Los Daddy Rocks hicieron una versión completamente diferente de «Yo soy de cualquier lugar». Y lo mismo hizo Lesbiano con «Hogar». El Tano Viamonte le inventó un riff a «Mañana» y la armó de acuerdo a su forma de cantar. Cada uno le puso su impronta particular. Las canciones de Los Gatos son buenísimas, por eso pueden soportar versiones tan diferentes", afirmó.

Uno de los mayores desafíos del disco lo encaró Juani junto a su banda La Paz Ciencia, que versionaron el mayor hit de Los Gatos, "La balsa", la gran canción fundacional del rock argentino. "«La balsa» es un hito de la música pop en castellano", afirmó Juani. "Además me encanta el mensaje de la letra, que tiene mucha fuerza. No es un mensaje revolucionario pero sí es una oda a la locura. La balsa va a naufragar, no va a ningún puerto. Y el arte tiene un poco de eso, de salir hacia una aventura", observó.

Juani considera que su versión es "respetuosa del original, porque considerábamos que no daba para hacerle grandes modificaciones. Es una obra que está completa", aseguró. Sin embargo, lograron imprimirle algunos toques. "La rítmica sí es distinta y aporta un poco de frescura, está más asociada al punk por el tipo de ritmo más directo. Al final de la versión también aprovechamos para citar «Amor de primavera», un texto de Tanguito, el coautor de «La balsa», que nos parece un artista muy original y que estuvo muy influenciado por Los Gatos. Siempre hubo una especie de rivalidad, que si el tema era de Litto o de Tanguito. Yo creo que había un ida y vuelta", opinó.

Además de Juani, Alucinaria, Pol Nada y Helena Hav, en la presentación de hoy tocará en vivo el Tano Viamonte, quien junto a su banda Los Santitos Desvelados versionaron "Mañana", esa suerte de himno que abre el lado B del álbum "Seremos amigos", de 1968. Viamonte dijo que eligió ese tema porque "es poco común armónicamente, sobre toda para la época. Y ese giro armónico raro le da una expresividad especial y cierto dramatismo". El cantante y guitarrista conoce la obra de Nebbia y compañía desde muy chico. "Mi viejo tenía una banda, The Workers, que hacía versiones de Los Gatos, eran fans", recordó. "Los Gatos fueron muy originales y jugados para su época, desde la manera de componer hasta el sonido. La banda de mi papá compartió carnavales con ellos, y siempre cuentan que cuando aparecían Los Gatos eran como que bajaban de una nave espacial, eran de otro planeta", dijo entre risas.

Ver comentarios

Las más leídas

Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newells y Central vivieron su fiesta

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newell's y Central vivieron su fiesta

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Lo último

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: El líder argentino, en el punto de mira

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: "El líder argentino, en el punto de mira"

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newells y Central: abrieron las puertas del Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newell's y Central: abrieron las puertas del Coloso

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso

Los hinchas auriazules fueron a apoyar al plantel en el inicio del viaje hacia la cancha de Newell's.

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso
Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías
Policiales

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

Por Gonzalo Santamaría y Mila Kobryn

La Ciudad

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

Un cambio de época en Santa Fe en medio del vale todo electoral

Por Mariano D'Arrigo

Exclusivo suscriptores

Un cambio de época en Santa Fe en medio del vale todo electoral

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: El líder argentino, en el punto de mira
Política

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: "El líder argentino, en el punto de mira"

Las sombras del juicio político, mal desempeño e investigación penal rondan a Milei

Por Javier Felcaro

Política

Las sombras del juicio político, mal desempeño e investigación penal rondan a Milei

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newells y Central vivieron su fiesta

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newell's y Central vivieron su fiesta

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Ovación
Ya se palpita el clásico entre Newells y Central: abrieron las puertas del Coloso
OVACIÓN

Ya se palpita el clásico entre Newell's y Central: abrieron las puertas del Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newells y Central: abrieron las puertas del Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newell's y Central: abrieron las puertas del Coloso

Newells y el clásico: también está en juego el presente y futuro institucional

Newell's y el clásico: también está en juego el presente y futuro institucional

Newells jugará el clásico con Éver Banega y Cocoliso González entre los titulares

Newell's jugará el clásico con Éver Banega y Cocoliso González entre los titulares

Policiales
Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías
Policiales

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Confirmaron las condenas a la banda narco que depositó miles de kilos de cocaína en Rosario

Confirmaron las condenas a la banda narco que depositó miles de kilos de cocaína en Rosario

La Ciudad
Cómo estará el tiempo para el clásico entre Newells y Central
La Ciudad

Cómo estará el tiempo para el clásico entre Newell's y Central

La Corte Suprema de Santa Fe suma medios para agilizar trámites

La Corte Suprema de Santa Fe suma medios para agilizar trámites

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

Rosario cuenta con más de 40 campanarios y un libro intenta revivirlos

Rosario cuenta con más de 40 campanarios y un libro intenta revivirlos

Cada vez abren más bares de vinos y crece la tendencia entre los jóvenes

Por Azul Martínez Lo Re

La Ciudad

Cada vez abren más bares de vinos y crece la tendencia entre los jóvenes

Seguirán presos los policías que robaron cocaína, dinero y armas durante un allanamiento
Policiales

Seguirán presos los policías que robaron cocaína, dinero y armas durante un allanamiento

El Clásico por la Paz se suspendió por la violencia en la previa del derby rosarino
OVACIÓN

El Clásico por la Paz se suspendió por la violencia en la previa del derby rosarino

Prisión perpetua para el hombre que mató a su madre y su pareja en zona sudoeste

Por Claudio Berón

Policiales

Prisión perpetua para el hombre que mató a su madre y su pareja en zona sudoeste

El gobierno lanzó la privatización de las rutas y autopistas que administra Corredores Viales
Economía

El gobierno lanzó la privatización de las rutas y autopistas que administra Corredores Viales

La Vigil tuvo un comienzo de año fatídico por ocho robos en la escuela primaria
La Ciudad

La Vigil tuvo un "comienzo de año fatídico" por ocho robos en la escuela primaria

Anuncian la habilitación de un esperado beneficio para la Sube Digital en Rosario
La ciudad

Anuncian la habilitación de un esperado beneficio para la Sube Digital en Rosario

Recompensas en Santa Fe: Pagaremos 40 veces lo que pagan las bandas
POLICIALES

Recompensas en Santa Fe: "Pagaremos 40 veces lo que pagan las bandas"

El SMN declaró el alerta naranja por tormentas para Rosario y la región
La ciudad

El SMN declaró el alerta naranja por tormentas para Rosario y la región

Triple crimen de Villa Banana: imputaron a uno de los sicarios y otros detenidos luego del hecho
Policiales

Triple crimen de Villa Banana: imputaron a uno de los sicarios y otros detenidos luego del hecho

Día de los Enamorados: 24 parejas celebraron su casamiento en el Rosedal
La Ciudad

Día de los Enamorados: 24 parejas celebraron su casamiento en el Rosedal

Newells: imputaron al Pollo Vinardi, jefe de la barra, por amenazar a Ignacio Astore
Policiales

Newell's: imputaron al Pollo Vinardi, jefe de la barra, por amenazar a Ignacio Astore

Fuego y sorpresa en el barrio Abasto: se incendió una casa donde hacían vermut
La Ciudad

Fuego y sorpresa en el barrio Abasto: se incendió una casa donde hacían vermut

Cumpleañero romántico: Di María y su esposa celebraron el Día de los Enamorados
Ovación

Cumpleañero romántico: Di María y su esposa celebraron el Día de los Enamorados

Detienen a un sospechoso por abusar y golpear a un hombre en el microcentro
POLICIALES

Detienen a un sospechoso por abusar y golpear a un hombre en el microcentro

Se reprograma la Noche de Museos por el alerta de tormentas
La ciudad

Se reprograma la Noche de Museos por el alerta de tormentas

Noche en mi Barrio llega este sábado a Fisherton: lo que tenés que saber
La Ciudad

Noche en mi Barrio llega este sábado a Fisherton: lo que tenés que saber

Los gremios reclaman al gobierno que convoque a la paritaria nacional docente
La Ciudad

Los gremios reclaman al gobierno que convoque a la paritaria nacional docente

¿Un ovni en Tierra del Fuego? Misteriosa aparición en el canal de Beagle
Información General

¿Un ovni en Tierra del Fuego? Misteriosa aparición en el canal de Beagle

Los casos de sífilis crecieron un 42% en 5 años y las autoridades encienden el alerta

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Los casos de sífilis crecieron un 42% en 5 años y las autoridades encienden el alerta