"No tenemos a Molière ni sus años, pero son nuestros autores"

Roberto Carnaghi y un numeroso elenco interpretan el clásico nacional que llega a Rosario con producción del Teatro Cervantes
15 de mayo 2015 · 01:00hs

Roberto Carnaghi se entusiasma cuando habla de "Así es la vida". Esta producción del Teatro Nacional Cervantes es la segunda en la que participa el actor y lo entusiasma por varias razones: porque es teatro argentino, por la dirección de Santiago Doria que subrayó los matices de comedia, porque comparte el elenco con muy buenos actores, incluidos algunos jóvenes y rigurosos en su trabajo. Y por la vigencia de este texto sobre una familia de la década del 30 atravesada por temas como la religión o la política, y que persigue objetivos similares a los actuales: "Acá se habla de una clase media que apuesta al país, que trabaja con honestidad, que quiere progresar a través del trabajo y que quiere que sus hijos también progresen con el estudio y con el trabajo". Completan el elenco Mario Alarcón, Rita Terranova, Salo Pasik, Malena Solda, Felipe Colombo, Paloma Contreras, Néstor Sánchez, Mariano Mazzei, Celeste García Satur, Marcelino Mininno, Alfredo Castellani, Julio Viera, Gabriela Blanco y Emanuel Duarte. La obra se presenta hoy y mañana, a las 22, y pasado mañana, a las 20, en el teatro La Comedia (Mitre y Cortada Ricardone). La entrada general tiene un valor de 50 pesos.

—¿Por qué decidió retomar este texto?

Juan Bautista Baronio, hombre clave en la etapa final del Súper Rugby Américas. Le dio el pasaporte a la final ante Yacaré y ayer fue determinante en la victoria ante Pampas. SRA / Gaspafotos.

Dogos fue campeón fiel a su libreto y con Baronio inspirado

El hooker Juan De Torres fue el autor de uno de los tries de Gimnasia en el clásico del Regional del Litoral ante Jockey Club.

Regional del Litoral: Gimnasia le ganó a Jockey con una tremenda remontada

—Me interesó fundamentalmente la obra, pero también el director. Es una obra del año 34 y hacerla como se hacía antes no tenía sentido. El director me propone hacer otra cosa, y también el elenco. Son nuestros clásicos. Son lo que nosotros tenemos, lo que ha dado el país, estos son nuestros autores. A veces se los rebaja. No tenemos Shakespeare, Moliére, y tampoco tenemos los años que tienen ellos, pero este es nuestro país y estos son nuestros autores. Dentro de eso son obras que dicen cosas. A mi esta obra me interesó porque sigue teniendo vigencia y lo comprobé. En el elenco hay chicos jóvenes que trabajan en televisión e invitan a sus amigos, y la ven y se emocionan.

—La obra refleja una familia en un contexto político con temas que se siguen discutiendo en la actualidad...

—En la obra lo fundamental es la familia. Es la historia de una familia que comienza en 1905, pasa a 1016 y después llega a 1934. En la obra hay un socialista, y en ese momento está mal visto ser socialista. Hablan de una persona que piensa diferente pero que tiene valores. Mi personaje le pregunta qué les interesa y le dice "nos interesa el trabajo, la educación, que la gente viva mejor". "Entonces yo también me hago socialista", le dice mi personaje. Es el desconocimiento del otro y para mi eso es importante. Vos podés atar cabos con el día de hoy. Hay una hija que tiene un conflicto, y se da cuenta que se equivocó y que es ella la que tiene que decidir sobre su vida. Y eso también pasa: pienso por mi mismo. Y después el elenco, el factor humano, el hecho de hacer las cosas bien. Y en medio de todo eso la familia, los hijos que se van, que vuelven, las peleas. Es una obra costumbrista, pero está tiradita a la comedia. Sin embargo la hacemos en serio.

EM_DASH¿Cómo es la relación de los actores jóvenes con los clásicos?

—Estoy admirado. Esta obra la hice en el 94 con Javier Portales y no estaba bien hecha. Lo digo con total honestidad. Había buenos trabajos pero no había una compenetración, y hablo incluso de mí, que era uno de los peores (ríe). Pero esto ahora viene de la mano de Santiago Doria, que hace que tengan una actitud y un comportamiento de acuerdo a esa época. Había una educación, una manera de presentarse y de hablar con los padres, y eso está en la obra. Y están bárbaros todos. Y eso es una de las cosas que más rescato de este trabajo. Eso es rigor para el actor. Y es también un logro de Santiago.

—¿Qué descubre en los clásicos un público que creció viendo televisión?

—Es teatro. Hay un actor en el escenario que está haciendo verdades. Le pueden pasar cosas, reírse y emocionarse. No le va a cambiar su mundo, pero sí puede darse cuenta que se equivocó en algunas cosas. Y yo como padre también puedo hacerlo. Hoy hay otros padres. Se dice eso de que "el padre más que un padre es un amigo", y no: el padre tiene que ser el padre. Y por ahí ven eso también. Pero finalmente van a ver una obra y a pasar un buen momento. Acá se habla de una clase media que apuesta al país, que trabaja con honestidad que quiere progresar a través del trabajo y quiere que sus hijos también progresen con el estudio y con el trabajo. Pero no pasa sólo por ahí, la gente viene a pasar un buen rato y a que le pasen cosas.

—Ahora, con "Milagros en campaña", vuelve a la televisión donde tuvo grandes aciertos...

—Sí, tuve suerte en mi carrera porque me tocó trabajar en programas muy buenos, a veces no tanto, pero en general hicieron historia. De la mayoría de los programas me siento orgulloso. La televisión tiene importancia, educa un país, educa a la gente, y lo mismo pasa con el teatro. Se educa, pero si mostramos siempre la pavada... No me refiero a nadie en particular, pero sin hacer una cosa sesuda, se puede sumar.

—¿El programa que hacia Tato Bores era así? PUNCTUATION_SPACEEN_SPACEEN_SPACE

—Tato era un hombre muy exigente con lo que hacía. El quería mucho a este país, a su país, y no se casaba con nadie. Tato le daba no solamente al gobierno sino también a los empresarios. Le daba a todo el mundo, con altura. El nunca se burlaba de nadie sino que te mostraba cómo era, qué pasaba y tenías que sacar tus conclusiones.

—Es un tipo de humor que desapareció de la televisión...

—Tato sabía mucho sobre el tema. Como decía Juan Carlos Mesa, Tato es un político que hace de actor. Pero uno habla de Tato, con todo respeto, pero están los autores y muy importantes. Y Tato decía lo que decían sus autores y en eso coincidía. Una sola vez me acuerdo cuando escribía Varela, le hace decir "estamos así y tenemos un país que no nos merecemos". Y Tato dijo "Yo no estoy tan de acuerdo. Este es el país que nos merecemos". Somos responsables del país que tenemos. No tendrás responsabilidad a nivel individual, pero el país y los gobiernos que tenemos son nuestros. La gente dice "este país" y tendría que decir "mi país". Y soy responsable de esto. Y yo con mi trabajo, con mis sueños, con mis hijos, tengo que ver de qué manera se modifica y no aceptar determinadas cosas ni involucrarme en otras que no están bien: hay que pensar. No que te lleven de la nariz para cualquier lado. Y saber qué está bien y qué está mal. Al país lo hacemos nosotros y los empresarios también. No es sólo el pueblo. Ellos también son pueblo, que quieren un país mejor. Es un país que duele, porque podría ser maravilloso, pero maravilloso de verdad, y de pronto no lo es. Estamos con conflictos y siempre pasa uno y pasa el otro, y en un momento estamos bien y al poco tiempo no...

—Y así volvemos a "Así es la vida"...

—Así es la vida, es verdad (ríe).

Ver comentarios

Las más leídas

Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

La rosarina que comanda la apertura en el Caribe de un hotel de lujo

La rosarina que comanda la apertura en el Caribe de un hotel de lujo

Carina Kaplan: La escuela debe ser un refugio emocional para las infancias

Carina Kaplan: "La escuela debe ser un refugio emocional para las infancias"

Corrientes: desesperada búsqueda de un nene de 5 años que fue al monte a juntar naranjas y no volvió

Corrientes: desesperada búsqueda de un nene de 5 años que fue al monte a juntar naranjas y no volvió

Lo último

Liga Profesional: tres líderes que se empoderaron y los rosarinos obligados a mejorar

Liga Profesional: tres líderes que se empoderaron y los rosarinos obligados a mejorar

Argentino va en busca de un triunfo para que el torneo siga con vida

Argentino va en busca de un triunfo para que el torneo siga con vida

Córdoba, séptimo triunfo consecutivo para soñar con el torneo Apertura

Córdoba, séptimo triunfo consecutivo para soñar con el torneo Apertura

La Noche de las Peatonales, una propuesta que cierra por todos lados y no pierde su magia

Un multitud de rosarinos y rosarinas se engancharon con el triple menú cultural, gastronómico y comercial en su décima edición

La Noche de las Peatonales, una propuesta que cierra por todos lados y no pierde su magia
Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

Por Pablo R. Procopio

La Ciudad

Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

La Messi de la Inteligencia Artificial es rosarina y triunfa en Estados Unidos

Por Mariano Bereznicki

EXCLUSIVO SUSCRIPTORES

La Messi de la Inteligencia Artificial es rosarina y triunfa en Estados Unidos

Motociclismo: se accidentó un piloto rosarino de 9 años en Interlagos y está grave
Ovación

Motociclismo: se accidentó un piloto rosarino de 9 años en Interlagos y está grave

La inflación de los alimentos llegó al 1,5% en la segunda semana de junio
Economia

La inflación de los alimentos llegó al 1,5% en la segunda semana de junio

Milei brindó su apoyo al pueblo de Ucrania y al amigo Zelenski
Política

Milei brindó su apoyo "al pueblo de Ucrania y al amigo Zelenski"

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

La rosarina que comanda la apertura en el Caribe de un hotel de lujo

La rosarina que comanda la apertura en el Caribe de un hotel de lujo

Carina Kaplan: La escuela debe ser un refugio emocional para las infancias

Carina Kaplan: "La escuela debe ser un refugio emocional para las infancias"

Corrientes: desesperada búsqueda de un nene de 5 años que fue al monte a juntar naranjas y no volvió

Corrientes: desesperada búsqueda de un nene de 5 años que fue al monte a juntar naranjas y no volvió

La Noche de las Peatonales, una propuesta que cierra por todos lados y no pierde su magia

La Noche de las Peatonales, una propuesta que cierra por todos lados y no pierde su magia

Ovación
Argentino va en busca de un triunfo para que el torneo siga con vida

Por Carlos Durhand

Ovación

Argentino va en busca de un triunfo para que el torneo siga con vida

Argentino va en busca de un triunfo para que el torneo siga con vida

Argentino va en busca de un triunfo para que el torneo siga con vida

Newells: Gustavo Velázquez quedó en la lista de la selección paraguaya para la Copa América

Newell's: Gustavo Velázquez quedó en la lista de la selección paraguaya para la Copa América

Dogos fue campeón fiel a su libreto y con Baronio inspirado

Dogos fue campeón fiel a su libreto y con Baronio inspirado

Policiales
Identificaron al hombre que fue asesinado de un tiro en la cabeza en zona oeste
Policiales

Identificaron al hombre que fue asesinado de un tiro en la cabeza en zona oeste

Crimen en zona oeste: un hombre fue asesinado de un balazo en la cabeza

Crimen en zona oeste: un hombre fue asesinado de un balazo en la cabeza

Piden altas penas para dos sicarios por el crimen de una piba en una fiesta callejera

Piden altas penas para dos sicarios por el crimen de una piba en una fiesta callejera

Piden 30 y 38 años de cárcel para dos hombres por el crimen de una chica en Empalme Graneros

Piden 30 y 38 años de cárcel para dos hombres por el crimen de una chica en Empalme Graneros

La Ciudad
La Noche de las Peatonales, una propuesta que cierra por todos lados y no pierde su magia
La Ciudad

La Noche de las Peatonales, una propuesta que cierra por todos lados y no pierde su magia

La Noche de Peatonales ya despliega todo su color por el centro de Rosario

La Noche de Peatonales ya despliega todo su color por el centro de Rosario

Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

Vuelven los vuelos directos de Rosario a Lima: cuándo salen a la venta y qué frecuencias tendrán

Una empresa aérea busca operar vuelos entre Rosario, Uruguay y Bolivia

Una empresa aérea busca operar vuelos entre Rosario, Uruguay y Bolivia

Crimen en zona oeste: un hombre fue asesinado de un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en zona oeste: un hombre fue asesinado de un balazo en la cabeza

Por el Día del Padre, este sábado el estacionamiento es gratuito en el centro
La Ciudad

Por el Día del Padre, este sábado el estacionamiento es gratuito en el centro

Día del Padre: cuándo se celebra en la Argentina y por qué se eligió la fecha
La Ciudad

Día del Padre: cuándo se celebra en la Argentina y por qué se eligió la fecha

Villa Gobernador Gálvez: dieron de baja a un comedor fantasma que era de un concejal
LA REGIÓN

Villa Gobernador Gálvez: dieron de baja a un comedor fantasma que era de un concejal

Picadas: colocarán retardadores de velocidad y cámaras con IA en la avenida Carrasco
La Ciudad

Picadas: colocarán retardadores de velocidad y cámaras con IA en la avenida Carrasco

Anticipan que el incremento de las tarifas de luz y gas elevará la inflación de junio
Economía

Anticipan que el incremento de las tarifas de luz y gas elevará la inflación de junio

Consultas por cuadros respiratorios: la prioridad la tienen los casos graves
La Ciudad

Consultas por cuadros respiratorios: la prioridad la tienen los casos graves

Vandalizaron por segunda vez en tres días una escuela de danzas de barrio Belgrano

Por Matías Petisce

La Ciudad

Vandalizaron por segunda vez en tres días una escuela de danzas de barrio Belgrano

La pandemia aceleró el crecimiento de estafas virtuales: cómo prevenirlas
La Ciudad

La pandemia aceleró el crecimiento de estafas virtuales: cómo prevenirlas

Inauguraron un mausoleo para Rita La Salvaje en el cementerio El Salvador
La Ciudad

Inauguraron un mausoleo para Rita La Salvaje en el cementerio El Salvador

Funes: reactivaron las obras en avenida Galindo, una arteria con mucho tránsito y accidentes
La Región

Funes: reactivaron las obras en avenida Galindo, una arteria con mucho tránsito y accidentes

Ley Bases: ratifican que el oficialismo insistirá con Ganancias, Bienes Personales y privatizaciones
Política

Ley Bases: ratifican que el oficialismo insistirá con Ganancias, Bienes Personales y privatizaciones

Pettovello desmintió otra vez los rumores de renuncia: A mi amigo solo no lo voy a dejar
Política

Pettovello desmintió otra vez los rumores de renuncia: "A mi amigo solo no lo voy a dejar"

Día del Padre: gran expectativa entre los comerciantes por los descuentos y promociones
La ciudad

Día del Padre: gran expectativa entre los comerciantes por los descuentos y promociones

De Rosario a Arabia Saudita: un alumno del Politécnico viaja al Mundial de Química

Por Matías Loja

Educación

De Rosario a Arabia Saudita: un alumno del Politécnico viaja al Mundial de Química

El número dos de Economía deja al cargo y lo reemplaza un allegado a Caputo
Economía

El número dos de Economía deja al cargo y lo reemplaza un allegado a Caputo

El dólar blue se recuperó en la última rueda de la semana y cerró a $1.280 en la city rosarina
Economía

El dólar blue se recuperó en la última rueda de la semana y cerró a $1.280 en la city rosarina

Javier Milei llegó al G7: risas con Giorgia Meloni y un fuerte abrazo con el Papa Francisco
Política

Javier Milei llegó al G7: risas con Giorgia Meloni y un fuerte abrazo con el Papa Francisco

Vuelven los vuelos de Rosario a Lima desde el aeropuerto de Fisherton
La Ciudad

Vuelven los vuelos de Rosario a Lima desde el aeropuerto de Fisherton

El Concejo solicitó informes urgentes a Nación sobre la distribución de alimentos en Rosario
La Ciudad

El Concejo solicitó informes "urgentes" a Nación sobre la distribución de alimentos en Rosario