Edición Impresa

La leyenda de un nombre curioso

Para los que no habitan la zona sur de Santa Fe, escuchar el nombre de Venado Tuerto para denominar a una ciudad es cuanto menos extraño e insólito. La mayoría de las poblaciones tienen el nombre de su fundador, generalmente venido de Europa y millonario, o el de algún santo patrono. Pero denominar a una ciudad con el nombre de un animal y encima "tuerto" es curioso.

Sábado 26 de Abril de 2014

Para los que no habitan la zona sur de Santa Fe, escuchar el nombre de Venado Tuerto para denominar a una ciudad es cuanto menos extraño e insólito. La mayoría de las poblaciones tienen el nombre de su fundador, generalmente venido de Europa y millonario, o el de algún santo patrono. Pero denominar a una ciudad con el nombre de un animal y encima "tuerto" es curioso.

La leyenda sobre el origen del nombre hace referencia a un venado de las pampas que, herido por los indios, buscaba refugio en el fortín y anunciaba la llegada del malón. Esta leyenda cargada de connotaciones racistas y discriminatorias tenía su máxima expresión en la placa que se encontraba debajo del monumento erigido al Venado Tuerto, en la Plaza San Martín, hoy retirada por disposición del Concejo de la ciudad. Esta leyenda aparece por primera vez escrita en el libro publicado por Eduardo Huhn, en 1933.

Otra versión hace referencia al origen del nombre de la laguna del Tuerto Venado e indica que en sus cercanías vivía un hombre solitario y tuerto y al que no se le conocía mujer, que en el habla criolla recibía la denominación de venado.

Esta versión aparece documentada en la novela "La Lanza Rota", editada en el año 1954 por Dionisio Schoo Lastra. En la misma refiere un encuentro de soldados y Pablo Vargas (o Bargas), personaje histórico, que fue teniente coronel de la Guardia Nacional y que supo recorrer el sur de Santa Fe y noroeste de Buenos Aires.

Sobre estas cuestiones, claves en la idiosincrasia del venadense, se intentará develar el verdadero origen del nombre de la ciudad, sus primeros pobladores y las distintas corrientes inmigratorias. La película está en plena etapa de producción.

¿Te gustó la nota?

Dejanos tu comentario