El papel en la edad de las pantallas

En Contra Amazon, Jorge Carrión escribe un manifiesto contra los libros en Kindle y defiende los entrañables formatos tradicionales en pleno auge de la era digital
9 de febrero 2020 · 00:00hs

Se tituló Contra Amazon. Siete razones/un manifiesto y fue publicado en Jot Down Magazine en abril de 2017. La revista también imprimió pósters que distribuyó en librerías de España. En noviembre de aquel año ya tenía una versión en inglés y se repartía entre libreros de todo el mundo. Apareció en la web de Digital Hub y fue editado por la editorial canadiense Biblioasis. Y al poco tiempo ya estaba en plan el libro que salió de imprenta en los últimos meses del 2019. Ahora es un manifiesto extendido: contra las páginas de litio, que generan un tipo de memoria distinta a la de la lectura en papel. Y contra la robotización de la lectura. Contra la censura y el antisemitismo del gigante de ventas por internet, que no publicita en sus portales a escritoras como Ursula K. Le Guin cuando entran en litigios con Hachette pero que, en cambio, sí publicita libros como Mein Kampf o The Pedophile's Guide porque la "demanda" de los lectores así "lo amerita" (!?).

Contra Amazon es también un manifiesto contra el supermercadismo que usa el capital simbólico de los libros para vender otras cosas. Un manifiesto contra la velocidad de las plataformas que, en nombre de valores como la eficacia y la fluidez, pasa a relevo la lentitud como valor agregado de la lectura. O desdeña ideas como aquellas de Roland Barthes cuando sostenía que leer es levantar la cabeza: hacer una pausa, realizar un trabajo. Un manifiesto contra el espionaje en el interior de las mentes del lector, porque en 2017 Amazon dio a conocer cuáles eran las frases más subrayadas por sus lectores en los dispositivos Kindle y así puso en evidencia hasta qué punto monitoreaba a sus usuarios.

llega jimena la torre a rosario y presenta su horoscopo 2024

Llega Jimena La Torre a Rosario y presenta su Horóscopo 2024

sensibilidad femenina, para que lo poetico se vuelva carne

Sensibilidad femenina, para que lo poético se vuelva carne

Contra Amazon es también un manifiesto contra los algoritmos de tendencias, que replican las portadas de los libros más vendidos y ranqueados y manda al fondo del scroller, al arcón de los libros que nunca han existido y nunca jamás existirán, a aquellos editados en papel, raros, inasequibles, antiguos y únicos; y que por cierto a tantos nos gusta conocer. Contra Amazon ha sido un manifiesto contra todo eso. Y ahora es un libro global: el libro salió editado en simultáneo en francés, en inglés, en español. Libreros de distintas latitudes lo venden, lo distribuyen, lo postean, lo replican.

Jorge Carrión es un especialista en los deslizamientos entre literatura, posliteratura y otra vez literatura. Ha ejercitado esos deslizamientos desde Crónica de viaje (2009) y Los muertos (2010) a Teleshakespeare (2011), todos ellos libros definitivamente inscriptos en el examen de la relación entre literatura y tecnologías. Y ha pasado luego a obras como Librerías (2013) o Barcelona. Libro de los pasajes (2017), ensayos destacados en la cruzada humanista por la vida, los libros, los viajes. Contra Amazon también tiene ese ímpetu. Hay, como en sus anteriores, caminatas y crónicas, paseos por librerías de nuevos y de usados, museos, exámenes críticos y citas de los escritores que a él más le gusta leer. Por eso, Contra Amazon no es tanto una cruzada contra los gigas y los bytes y los gigantes de internet, que lo es, sino fundamentalmente una encendida prédica en favor de las librerías, la literatura, la lectura, el papel.

Los lectores amazonianos son robots. Como Kiva y Slam, las máquinas de procesamientos de pedidos de la tienda de internet más rápida del planeta. Kiva y Slam están de un lado del mostrador. Y del otro lado está Kindle. Una pregunta aquí podría ser: ¿y el lector, dónde está? Para Amazon al parecer ya no son importantes aquellas anécdotas de búsquedas y hallazgos inesperados que poblaron la larga historia libresca del mundo. Un ejército de escritores está, en este preciso momento, autoeditándose. Edita tu propio libro. No te preguntes nada por la historia de la edición ni la historia de la tipografía. No tengas demasiadas predilecciones literarias específicas. Nunca te preguntes cosas como: qué es una poética. Esas parecieran ser las utopías de Amazon. Historias como la de los manuscritos de El libro de los pasajes de Walter Benjamin, dejado en manos de un empleado de la Biblioteca Nacional de Francia llamado Georges Bataille en tiempos en que el autor alemán intentaba escapar infructuosamente del nazismo. Historias como esas quedan ocultas detrás de las nubes de ceros y unos y tags de Amazon. ¿Para Amazon existe La biblioteca de Babel de Borges?¿En qué ranking de tendencias están colocados autores de longsellers, piantalectores de bestsellers, como Rulfo, César Vallejo, el propio Borges?

Las referencias a Borges y Benjamin tienen su pertinencia. Borges antes y después de Borges es el título de uno de los ensayos que Carrión incluye en Contra Amazon. La tesis: que hubo tres Borges. O dos (según se la entienda). Un Borges que va de 1930 a 1975: de Evaristo Carriego a El libro de arena, desde el tiempo en que comienza su amistad con Bioy hasta la muerte de Leonor Acevedo, su madre. Es ese el Borges de sus grandes libros. Y antes y después de ese Borges hay otro Borges, con menor grandeza literaria pero inmensamente más feliz. Es el Borges de la niñez y la adolescencia, el que lee el Quijote en la edición de los hermanos Garnier, conoce al ultraísmo en España o pasea por Ginebra. Ese otro Borges reaparece después de 1975. Es el Borges de la ceguera consumada, el que viaja con María Kodama y con quien escribe Atlas. El Borges que finalmente muere en Ginebra.

Y si Benjamin escribió Desembalo mi biblioteca, aquel ineludible ensayo sobre las intimidades del coleccionismo y el (des)orden de los libros, Carrión escribe un ensayo sobre su propia historia personal de la lectura. Es el capítulo que rastrea la genealogía de esta pasión intransigente por las bibliotecas, las librerías, la lectura. En otro capítulo Carrión nos lleva a caminar por Londres con Iain Sinclair. Es el ensayo que después de publicarse en Altaïr Magazine en 2016, obtuvo el Premio Mañé y Flaquer de Periodismo de Viajes 2017. En otras páginas hay una entrevista a Alberto Manguel, a instancias de su dirección ocasional de la Biblioteca Nacional Argentina. En otras Carrión escribe sobre librerías de viejos versus librerías de nuevos. O viaja al sur del Pacífico, para ver la reinvención de las librerías en Tokio o entrevistar a Han Kang, autora de La vegetariana, en Seúl. Y en las páginas iniciales está ese manifiesto suyo, Contra Amazon, que le dona su título a todo el libro. Comenzó siendo un manifiesto personal. Ahora es de los libreros del mundo. Y de los aficionados a la historia de la tipografía. Y de los anacrónicos enamorados del olor a la lignina y el papel.

Jorge Carrión

Galaxia Gutenberg

172 páginas, $1974

Ver comentarios

Las más leídas

La jornada por el descenso favoreció a Central, que depende de sí mismo para todo

La jornada por el descenso favoreció a Central, que depende de sí mismo para todo

Newells: el orden de prioridades en la elección del entrenador se alteró

Newell's: el orden de prioridades en la elección del entrenador se alteró

Gabriel Heinze no sería el único que se despide de Newells en el partido contra Defensa y Justicia

Gabriel Heinze no sería el único que se despide de Newell's en el partido contra Defensa y Justicia

Central está defensivamente dudoso por el momento

Central está defensivamente dudoso por el momento

Lo último

Cartelera económica: Audiencia pública sobre la hidrovía

Cartelera económica: Audiencia pública sobre la hidrovía

La semana: La Bolsa pide que la política se ordene

La semana: La Bolsa pide que "la política se ordene"

Tres años sin Diego: único, con la zurda y la lengua más filosa

Tres años sin Diego: único, con la zurda y la lengua más filosa

Obras públicas: el municipio dice que la Nación discriminó a Rosario

Sólo el 14 % de las ejecuciones destinadas a la provincia por la administración federal llegaron al departamento Rosario. "El gobierno de Alberto Fernández actuó según su afinidad política", señalaron en la Intendencia
Obras públicas: el municipio dice que la Nación discriminó a Rosario

Por Claudio González

La gestión de colombianos para exportar cocaína a gran escala desde Rosario

Por Hernán Lascano

Policiales

La gestión de colombianos para exportar cocaína a gran escala desde Rosario

Milei se da un baño de realismo antes de tirarse a la pileta del poder

Por Mariano D'Arrigo

Exclusivo suscriptores

Milei se da un baño de realismo antes de tirarse a la pileta del poder

Víctimas de choques de vehículos policiales: historias que duelen

Por Claudio Berón

La Ciudad

Víctimas de choques de vehículos policiales: historias que duelen

Estabilizar el país y lograr gobernabilidad, el desafío simultáneo de Milei

Por Javier Felcaro

Política

Estabilizar el país y lograr gobernabilidad, el desafío simultáneo de Milei

Baima: Hoy el SF 500 es el portafolio de inversión más potente de Latinoamérica

Por Alvaro Torriglia y Patricia Martino

Economía

Baima: "Hoy el SF 500 es el portafolio de inversión más potente de Latinoamérica"

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La jornada por el descenso favoreció a Central, que depende de sí mismo para todo

La jornada por el descenso favoreció a Central, que depende de sí mismo para todo

Newells: el orden de prioridades en la elección del entrenador se alteró

Newell's: el orden de prioridades en la elección del entrenador se alteró

Gabriel Heinze no sería el único que se despide de Newells en el partido contra Defensa y Justicia

Gabriel Heinze no sería el único que se despide de Newell's en el partido contra Defensa y Justicia

Central está defensivamente dudoso por el momento

Central está defensivamente dudoso por el momento

Presunta estafa: pagó 15 millones por seis viviendas prefabricadas que nunca recibió

Presunta estafa: pagó 15 millones por seis viviendas prefabricadas que nunca recibió

Ovación
Rosario Central se juega este domingo una gran patriada ante Arsenal en Sarandí

Por Mariano Bereznicki

Ovación

Rosario Central se juega este domingo una gran patriada ante Arsenal en Sarandí

Rosario Central se juega este domingo una gran patriada ante Arsenal en Sarandí

Rosario Central se juega este domingo una gran patriada ante Arsenal en Sarandí

Lugrín sumó la séptima medalla rosarina en Santiago 2023

Lugrín sumó la séptima medalla rosarina en Santiago 2023

La jornada por el descenso favoreció a Central, que depende de sí mismo para todo

La jornada por el descenso favoreció a Central, que depende de sí mismo para todo

Policiales
La gestión de colombianos para exportar cocaína a gran escala desde Rosario

Por Hernán Lascano

Policiales

La gestión de colombianos para exportar cocaína a gran escala desde Rosario

Condenaron como proveedor de cinco bandas narco a un antiguo socio de Halford

Condenaron como proveedor de cinco bandas narco a un antiguo socio de Halford

Imputaron a un integrante de la banda de Fran Riquelme que cayó de casualidad

Imputaron a un integrante de la banda de Fran Riquelme que cayó "de casualidad"

Crimen del policía en el Provincial: investigarán el operativo en el que detuvieron a un sospechoso 

Crimen del policía en el Provincial: investigarán el operativo en el que detuvieron a un sospechoso 

La Ciudad
Obras públicas: el municipio dice que la Nación discriminó a Rosario

Por Claudio González

La Ciudad

Obras públicas: el municipio dice que la Nación discriminó a Rosario

Déficit habitacional: cuatro de cada diez rosarinos no son propietarios

Déficit habitacional: cuatro de cada diez rosarinos no son propietarios

Premiarán a becarios de bajos recursos de Rosario que terminan sus estudios

Premiarán a becarios de bajos recursos de Rosario que terminan sus estudios

La movilización por el 25N ya recorre la costanera central de Rosario

La movilización por el 25N ya recorre la costanera central de Rosario

Un video inédito muestra al Dibu Martínez anticipando dos resultados de Qatar 2022
OVACIÓN

Un video inédito muestra al Dibu Martínez anticipando dos resultados de Qatar 2022

Alta tasa de cesáreas: impulsan desde Rosario un protocolo para adecuarlas

Por Eugenia Langone

Exclusivo Suscriptores

Alta tasa de cesáreas: impulsan desde Rosario un protocolo para adecuarlas

25N: por qué hoy es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres
Efemérides

25N: por qué hoy es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres

Hernán Lascano: El momento de quiebre en Rosario fue la fabricación de cocaína

Por Sebastián Riestra

Cultura y Libros

Hernán Lascano: "El momento de quiebre en Rosario fue la fabricación de cocaína"

A una semana de la muerte del policía, en el Hospital Provincial siguen sin atender

Por Eugenia Langone

LA CIUDAD

A una semana de la muerte del policía, en el Hospital Provincial siguen sin atender

Alberto Fernández no viajará al Vaticano y se reprograma su encuentro con el Papa
Política

Alberto Fernández no viajará al Vaticano y se reprograma su encuentro con el Papa

A 17 años del femicidio de Nora Dalmasso inician una nueva investigación
Información general

A 17 años del femicidio de Nora Dalmasso inician una nueva investigación

A tres años de la muerte de Maradona, su recuerdo sigue latente
Ovación

A tres años de la muerte de Maradona, su recuerdo sigue latente

Javier Milei recibió un rosario bendecido y enviado por el papa Francisco
Política

Javier Milei recibió un rosario bendecido y enviado por el papa Francisco

Diez años sin Ricardo Fort: un recorrido por sus frases más icónicas
Zoom

Diez años sin Ricardo Fort: un recorrido por sus frases más icónicas

Trepa el precio de los repelentes y algunas marcas no se consiguen

Por Florencia O’Keeffe

La Ciudad

Trepa el precio de los repelentes y algunas marcas no se consiguen

Crimen del policía en el Provincial: investigarán el operativo en el que detuvieron a un sospechoso 

Por Leo Graciarena

POLICIALES

Crimen del policía en el Provincial: investigarán el operativo en el que detuvieron a un sospechoso 

El tiempo en Rosario: sábado de calor y temperatura en aumento para el domingo
La Ciudad

El tiempo en Rosario: sábado de calor y temperatura en aumento para el domingo

Nací de nuevo, afirmó el hombre que iba en el auto que fue aplastado en Circunvalación
La Ciudad

"Nací de nuevo", afirmó el hombre que iba en el auto que fue aplastado en Circunvalación

Sube el boleto: Rosario acordó con Córdoba un nuevo aumento del transporte

Por Pablo R. Procopio

La Ciudad

Sube el boleto: Rosario acordó con Córdoba un nuevo aumento del transporte

Un productor frutihortícola fue baleado en barrio Azcuénaga y zafó pese a que le pegaron dos de seis disparos

Por Claudio Berón

POLICIALES

Un productor frutihortícola fue baleado en barrio Azcuénaga y zafó pese a que le pegaron dos de seis disparos

Angelini se suma a la danza de nombres estratégicos en el gabinete de Milei
Política

Angelini se suma a la danza de nombres estratégicos en el gabinete de Milei

Procesaron al subcomisario de la Federal que recibía plata a cambio de ingresar celulares a la delegación rosarina
Policiales

Procesaron al subcomisario de la Federal que "recibía plata" a cambio de ingresar celulares a la delegación rosarina

Newells: borrón y cuenta nueva con DT y mánager renovados

Por Lucas Vitantonio

Ovación

Newell's: borrón y cuenta nueva con DT y mánager renovados

Cónclave entre Pullaro y legisladores, intendentes y jefes comunales de Unidos
Política

Cónclave entre Pullaro y legisladores, intendentes y jefes comunales de Unidos