El filme retoma la vida de los dos personajes protagónicos, uno que quiere ser fotógrafo y el otro capo del narcotráfico.
Una escena del rodaje de la serie en la ciudad de San Pablo.
“Ciudad de Dios”, serie derivada y secuela de la multipremiada película brasileña homónima de 2002 codirigida por Fernando Meirelles y Kátia Lund sobre las vidas de dos chicos en la conflictiva favela carioca del título entre las décadas de los 60 y los 80, atravesada por la violencia y la expansión del narcotráfico, ya comenzó sus rodajes en la ciudad de San Pablo.
Producida por el propio Meirelles junto a Andrea Barata Ribeiro y con la dirección de Aly Muritiba y Bruno Costa, la futura producción de seis episodios -que aún no tiene fecha de estreno prevista, pero que se verá por HBO Max- adaptará una vez más la obra literaria de inspiración real escrita por Paulo Lins, y dará continuidad, dos décadas después, a los eventos vistos en el filme.
En ese sentido, la historia se centrará en las memorias de Buscapé, interpretado tanto en la película original como en esta nueva ocasión por Alexandre Rodrigues, y se desarrollará a principios del nuevo milenio, con flashbacks que reconstruirán la memoria emotiva de su abanico de personajes para darle sentido a sus vivencias en la adultez. Según medios brasileños, Meirelles definió la serie sobre “Ciudad de Dios” como una “actualización” de la película: “Siempre me molestó que en ella sólo habláramos de las carencias de las comunidades. Esta vez va a ser sobre su poder”, citó Tracklist en su cuenta de Twitter.
Además de Rodrigues, la tira cuenta con el regreso de Kiko Marques como Reginaldo y de Edson Oliveira como Barbantinho, mientras que se incorporarán al reparto Andréia Horta, Marcos Palmeira, Roberta Rodrigues, Sabrina Rosa, Jefferson Brasil, Thiago Martins, Eli Ferreira, Otávio Linhares, Rafael Lozano, Leandro Daniel y Luiz Bertazzo, entre otros.
Al igual que en la película, esta continuación en formato chico incluirá artistas de las propias comunidades reales de los suburbios empobrecidos de Río de Janeiro, como la misma Ciudad de Dios, Vidigal o Mangueira, entre los que se encuentran Victor Andrade, Demétrio Nascimento, Luellem de Castro, Carol Dall Farra, Aretha Sadick, Dhonata Augusto, Jurema da Matta, Eduardo BR, Emilly Amaral, Shirley Cruz y Manuela Dourado.
Tras anunciar el comienzo de las filmaciones, la directora del departamento de Producción de contenidos de Warner Bros. Discovery, Silvia Fu, aseguró que “Ciudad de Dios” “es una obra querida por el público y trata temas que, incluso después de 20 años, siguen siendo extremadamente relevantes, tanto para los brasileños como para el público de cualquier parte del mundo”.
“Estamos muy emocionados de finalmente poner en marcha esta producción y continuar con esta historia y personajes tan impactantes”, agregó la ejecutiva al dar a conocer la noticia.
“Ciudad de Dios” contaba la historia de Buscapé, un chico con el sueño de transformarse en fotógrafo, y de Dadinho (Douglas Silva), quien crece con ansias de hacerse un nombre en el mundillo criminal y que eventualmente lo logra, renombrándose como Zé Pequeno (Leandro Firmino).
Duro retrato de la violencia policial y la pobreza, el filme cosechó elogios a lo largo y ancho del mundo gracias a su mensaje y a su particular narrativa en tres líneas temporales no lineales y mediante atractivas técnicas de edición y de cámara, que le valieron cuatro nominaciones en los premios Oscar y el galardón a mejor edición en los Bafta británicos, donde tambié n fue candidata a mejor película extranjera.
Además, fue aspirante a llevarse el lauro a mejor película de habla no inglesa en los Globos de Oro y en los Independent Spirit Awards, entre otros reconocimientos del circuito cinematográfico internacional, y fue incluida en las listas de las películas más destacadas de su año por publicaciones como The New York Times, The Hollywood Reporter y la revista Time.
Por otra parte, Netflix tiene disponible el documental "Ciudad de Dios: diez años después”, grabado en 2013, que reúne una década después al elenco y equipo técnico de la película brasileña para saber de sus vidas.
El fallo declaró responsables a Iván Reyes y Norma Vega por homicidio culposo. Diego Román murió en 2019 tras ser atacado por unos diez perros en la localidad de Recreo.
Por Miguel Pisano
Por Claudio Berón