El río sin orillas: lo que la transformación urbana se llevó

Nicolás Buraczok viene fotografiando desde hace siete años los cambios de la zona portuaria. Un documento de extraordinaria calidad sobre la historia reciente de Rosario
9 de marzo 2008 · 02:58hs

Nació en Rosario en 1961, se formó como fotógrafo en el taller de Gustavo Frittegotto y ha realizado muestras en la ciudad, Buenos Aires y Miami. Pero quizá el dato más importante de su biografía, al menos para el trabajo que viene realizando desde hace siete años, proviene de su infancia. Cuando era chico, Nicolás Buraczok solía recorrer el viejo puerto de Rosario. "Mi viejo trabajaba en los embarcaderos, en la construcción de barcos —cuenta—. Con mi hermano íbamos a buscarlo a la salida, por la cortada Mangrullo. Y después nos llevaba a caminar por Saladillo. El paseo terminaba en una despensa del barrio, donde pedía una grapa para él y coca cola para nosotros".

  En 2001 Buraczok volvió al viejo puerto y desde entonces no ha dejado de recorrerlo con su cámara de fotos. "Trabajo con una cámara manual común de los años 60, la cuadrada, que tiene el fotómetro incluido y donde ves la imagen desde arriba. Para hacer fotografía no es necesario tener una gran cámara, dicen que hasta podés usar una Kodak fiesta". El resultado es la Serie del Paraná, una obra que documenta el proceso de transformación de la zona vecina al río, "ante el temor de que se pierdan los antiguos edificios y objetos del puerto" y al mismo con una mirada donde pueden advertirse una estética y una petición de principio: "la fotografía directa, pura".

  Su formación dio un salto cuando empezó a asistir al taller de Gustavo Frittegotto. "En 2001 empecé a estudiar con él todo lo que es laboratorio. Me interesaba sobre todo conocer ese proceso de la fotografía, el del revelado y copiado en papel. A partir de ahí empecé a hacer fotos de algo que me interesaba, que yo también descubría, cuando tiran abajo los silos de Oroño a Balcarce. Me empiezan a llamar la atención las estructuras, los objetos portuarios".

  Un trabajo inusual no sólo por sus resultados, sino por sus métodos. Buraczok hizo una investigación de campo paciente, minuciosa. "Me he encontrado con cosas maravillosas: escaleras que no se sabía donde terminaban, cadenas que salían de la nada, túneles abandonados. A veces no era fácil meterse. Nunca tuve problemas con la gente que vivía en las barrancas. He hecho fotografía de esas familias, que en los 90 vinieron del norte en busca de trabajo, en condiciones muy precarias. Nunca me acerqué en forma agresiva con la cámara".

  Su acercamiento fue también cauteloso con el mismo paisaje que se revelaba ante su mirada. "No es que voy con la cámara y saco fotos —explica—. Hago un trabajo previo de inspección de luz. Muchas veces llevo la fotografía al dibujo, antes de hacerla, porque también busco darle importancia a los lugares de sombra, para darle a la imagen lo que yo siento. Boceto en mi casa, imagino la foto a partir de lo que veo y después voy con la cámara. Hay veces que voy solamente a mirar. Por ahí veo niebla y digo: «ojalá que mañana también haya esta niebla»".

  ¿Se recupera o se pierde espacio ante el río?, se pregunta el fotógrafo. Toma un viejo ejemplar de La Capital y lee un titular: "El ancho de la avenida de la Costa se reduce al llegar a la cerealera". Se enoja: "Sí, se reduce: si no, hay que tirarla abajo. Me empezó a dar una especie de miedo sobre la pérdida de cosas del puerto. En el caso del silo Davis, tengo muchas fotos hasta llegar a su estado actual. ¿Por qué pintarlo, por qué no recuperar el color original y hacer un proceso interno de mantenimiento y conservar esa estructura? No digo conservar estas cosas como reliquias, porque ya no son funcionales, tal vez. Pero habría que reflexionar sobre los modos de la transformación urbana, sobre nuestra historia, nuestra identidad como ciudad, como puerto. Por ejemplo, en el caso del Macro o del Alto Rosario, más allá de que se puede conversar mucho sobre cómo fueron rescatados esos lugares, reflexionar sobre cómo están funcionando. Deberían estar los elementos que les dieron origen, eso me parece importante. Y reflexionar sobre el espacio que perdemos donde aparecen torres y barrios residenciales. Intento acercarme a esas cuestiones con la fotografía".

  En el tiempo que ha transcurrido, muchos de los silos del antiguo puerto fueron desmontados, las grúas que maniobraban en los muelles desaparecieron, los túneles quedaron tapados, la mayoría de los objetos y estructuras del puerto fueron desguazadas o están rotas, las plataformas donde jugaban los hijos de los pescadores ya no existen. Pero ese mundo permanece intacto en las fotografías de Nicolás Buraczok, bajo una luz que parece imposible de capturar y sin embargo quedó plasmada en la imagen.

  El reconocimiento a Frittegotto está muy presente. "Gustavo es un formador muy importante, me enseñó muchísimo —dice Nicolás—. Por ejemplo, que un trabajo es algo que tenés que sentir. No es decir: «voy a sacar diez fotos y ya terminé con el puerto». No, hace siete años que estoy haciendo fotos del puerto, y voy a seguir".

Ver comentarios

Las más leídas

La situación del defensor de Central separado del plantel por no renovar su contrato

La situación del defensor de Central separado del plantel por no renovar su contrato

El tiempo en Rosario: alerta amarillo para la mañana y la tarde del martes

El tiempo en Rosario: alerta amarillo para la mañana y la tarde del martes

El bar Berlín se despide del pasaje Simeoni a lo grande: fiesta en la calle, música y brindis

El bar Berlín se despide del pasaje Simeoni a lo grande: fiesta en la calle, música y brindis

Otro rival directo de Newells se quedó sin DT en plena lucha por la permanencia

Otro rival directo de Newell's se quedó sin DT en plena lucha por la permanencia

Lo último

Cuba en crisis, entre apagones generales y el acecho de Estados Unidos

Cuba en crisis, entre apagones generales y el acecho de Estados Unidos

Newells jugó otro partido para el olvido y fue goleado por Lanús

Newell's jugó otro partido para el olvido y fue goleado por Lanús

Dos embarcaciones quedaron sumergidas en el arroyo Saladillo

Dos embarcaciones quedaron sumergidas en el arroyo Saladillo

Engaños, emboscadas y femicidio: los crímenes por los que juzgan a la banda de Fran Riquelme

Este lunes comenzó el juicio oral que, entre otros delitos, abordará seis asesinatos vinculados a distintos miembros de la organización criminal
Engaños, emboscadas y femicidio: los crímenes por los que juzgan a la banda de Fran Riquelme

Por Martín Stoianovich

Newells jugó otro partido para el olvido y fue goleado por Lanús
Ovación

Newell's jugó otro partido para el olvido y fue goleado por Lanús

Uber invierte u$s 500 millones en Argentina y lanza Uber Eats en Rosario
La Ciudad

Uber invierte u$s 500 millones en Argentina y lanza Uber Eats en Rosario

Por error, el féretro con los restos de Marcelo Araujo fue directo al crematorio
Información General

Por error, el féretro con los restos de Marcelo Araujo fue directo al crematorio

Hijo de exjuez santafesino evadió un control policial, chocó y terminó detenido
Policiales

Hijo de exjuez santafesino evadió un control policial, chocó y terminó detenido

Los industriales santafesinos denuncian 310 cierres y 8.200 empleos perdidos desde 2023
Economía

Los industriales santafesinos denuncian 310 cierres y 8.200 empleos perdidos desde 2023

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La situación del defensor de Central separado del plantel por no renovar su contrato

La situación del defensor de Central separado del plantel por no renovar su contrato

El tiempo en Rosario: alerta amarillo para la mañana y la tarde del martes

El tiempo en Rosario: alerta amarillo para la mañana y la tarde del martes

El bar Berlín se despide del pasaje Simeoni a lo grande: fiesta en la calle, música y brindis

El bar Berlín se despide del pasaje Simeoni a lo grande: fiesta en la calle, música y brindis

Otro rival directo de Newells se quedó sin DT en plena lucha por la permanencia

Otro rival directo de Newell's se quedó sin DT en plena lucha por la permanencia

Un número redondo: crearon su marca de pizzas y venden 12 mil por mes

Un número redondo: crearon su marca de pizzas y venden 12 mil por mes

Ovación
Newells: el debut espantoso de Martín Ortega, responsable en la goleada de Lanús
Ovación

Newell's: el debut espantoso de Martín Ortega, responsable en la goleada de Lanús

Newells: el debut espantoso de Martín Ortega, responsable en la goleada de Lanús

Newell's: el debut espantoso de Martín Ortega, responsable en la goleada de Lanús

Reserva: los chicos de Central no hicieron pie y cayeron frente a Talleres

Reserva: los chicos de Central no hicieron pie y cayeron frente a Talleres

Newells: Kudelka decidió cuatro cambios para visitar a Lanús desde las 19

Newell's: Kudelka decidió cuatro cambios para visitar a Lanús desde las 19

Policiales
Engaños, emboscadas y femicidio: los crímenes por los que juzgan a la banda de Fran Riquelme

Por Martín Stoianovich

Policiales

Engaños, emboscadas y femicidio: los crímenes por los que juzgan a la banda de Fran Riquelme

Hijo de exjuez santafesino evadió un control policial, chocó y terminó detenido

Hijo de exjuez santafesino evadió un control policial, chocó y terminó detenido

Barrio San Francisquito: acusan a un clan de matar, amenazar y vender droga

Barrio San Francisquito: acusan a un clan de matar, amenazar y vender droga

Derribaron un búnker de drogas en barrio Tablada ligado a balaceras y amenazas

Derribaron un búnker de drogas en barrio Tablada ligado a balaceras y amenazas

La Ciudad
Dos embarcaciones quedaron sumergidas en el arroyo Saladillo
La Ciudad

Dos embarcaciones quedaron sumergidas en el arroyo Saladillo

El Museo de la Memoria presenta una programación especial a 50 años del último golpe de Estado

El Museo de la Memoria presenta una programación especial a 50 años del último golpe de Estado

La docente Anabella Barraza presentará un libro para pensar la enseñanza en los tiempos que corren

La docente Anabella Barraza presentará un libro para pensar la enseñanza en los tiempos que corren

La Sociedad Rural de Rosario festeja 131 años en defensa de los derechos del sector agrícola ganadero

La Sociedad Rural de Rosario festeja 131 años en defensa de los derechos del sector agrícola ganadero

Investigan en Santa Fe el posible primer caso de dengue de 2026 tras la muerte de una mujer
La Ciudad

Investigan en Santa Fe el posible primer caso de dengue de 2026 tras la muerte de una mujer

Nueva subasta pública en Rosario con bienes de organizaciones delictivas: cómo participar
La Ciudad

Nueva subasta pública en Rosario con bienes de organizaciones delictivas: cómo participar

Santa Fe: cuatro imputados por llevar $357 millones ocultos en una camioneta
Policiales

Santa Fe: cuatro imputados por llevar $357 millones ocultos en una camioneta

El gobierno provincial alerta que la recesión está instalada y pide que Nación se mueva
Economía

El gobierno provincial alerta que "la recesión está instalada" y pide que Nación se mueva

El Frente de Sindicatos Unidos instala una carpa de la resistencia en Plaza San Martín
Economía

El Frente de Sindicatos Unidos instala una "carpa de la resistencia" en Plaza San Martín

Derribaron un búnker de drogas en barrio Tablada ligado a balaceras y amenazas
POLICIALES

Derribaron un búnker de drogas en barrio Tablada ligado a balaceras y amenazas

Argentina oficializó su salida de la OMS: duras críticas de profesionales de la salud
Salud

Argentina oficializó su salida de la OMS: duras críticas de profesionales de la salud

El Concejo debate la ampliación del Mercado de Concentración de Fisherton

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

El Concejo debate la ampliación del Mercado de Concentración de Fisherton

Segunda balacera en Cabín 9 en menos de 24 horas: internaron a un hombre herido
Policiales

Segunda balacera en Cabín 9 en menos de 24 horas: internaron a un hombre herido

Parto en la calle: policías asistieron a una mujer que dio a luz dentro de un auto
LA CIUDAD

Parto en la calle: policías asistieron a una mujer que dio a luz dentro de un auto

Denuncia por trapitos: el municipio registró más de 9 mil actas en 2025

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Denuncia por trapitos: el municipio registró más de 9 mil actas en 2025

Fran Riquelme y violencia narco en la zona noroeste: empezó el juicio con 12 pedidos de perpetua

Por María Laura Cicerchia

POLICIALES

Fran Riquelme y violencia narco en la zona noroeste: empezó el juicio con 12 pedidos de perpetua

Detectan el primer caso de viruela del mono más severa en Argentina: síntomas y prevención
Salud

Detectan el primer caso de viruela del mono más severa en Argentina: síntomas y prevención

El tiempo en Rosario: alerta amarillo para la mañana y la tarde del martes
La Ciudad

El tiempo en Rosario: alerta amarillo para la mañana y la tarde del martes

Crimen en Cabín 9: asesinada a balazos en la puerta de una casa que solía frecuentar

Por Martín Stoianovich

Policiales

Crimen en Cabín 9: asesinada a balazos en la puerta de una casa que solía frecuentar

La apuñalaron en la cara con una tijera a la salida de un boliche en pleno centro
Policiales

La apuñalaron en la cara con una tijera a la salida de un boliche en pleno centro

La semana de Di María: ¿viaja a Asunción y juega ante Independiente Rivadavia?

Por Gustavo Conti

Ovación

La semana de Di María: ¿viaja a Asunción y juega ante Independiente Rivadavia?

Manejaba drogado, hizo una maniobra prohibida y mató a dos motociclistas
Policiales

Manejaba drogado, hizo una maniobra prohibida y mató a dos motociclistas

Abogada argentina acusada de racismo en Brasil: podría pasar 6 años en prisión
Información General

Abogada argentina acusada de racismo en Brasil: podría pasar 6 años en prisión

Milei pidió a los ahorristas: Saquen los dólares del colchón
Economía

Milei pidió a los ahorristas: "Saquen los dólares del colchón"