El horror de Cromañón: el recuerdo del rosarino que estuvo en el infierno

En 2004 Hernán Kovacevich era policía federal. Esa noche pudo salvar a algunos chicos y otros murieron en sus brazos en la catástrofe de Cromañon

30 de diciembre 2024 · 14:21hs

"¡Acá estoy!", "Mamá", "¡Ayuda!". Esos fueron algunos de los gritos que escuchó el joven oficial de la Policía Federal Hernán Kovacevich cuando fue uno de los primeros en llegar a la disco "Cromañón" la noche del 30 de diciembre de 2004, hace ya veinte años.

"Los cuerpos estaban quemados, la gente corría, convulsionaba. Eran todos iguales, cuerpos negros de cenizas, ahogados. Vomitando algo gris", cuenta a La Capital.

Kovacevivh es rosarino y en ese tiempo integraba como oficial recién recibido el cuerpo Guardia de Infantería de la Policía Federal. Vio ese horno donde se ahogaron cientos de chicos con monóxido de carbono, un infierno encendido por una bengala arrojada por un fan del grupo Callejeros, que esa noche se presentó en el boliche.

La catástrofe de Cromañón

"República Cromañón", ubicado en Bartolomé Mitre al 3060, significó la mayor catástrofe no natural de Argentina. Según datos oficiales, en el local había 3.500 personas y el boliche estaba habilitado para 1.031 por el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Los muertos fueron 192 esa noche y hubo dos más al otro día y los heridos sobrepasaron los 1.400. Los matafuegos no servían; no había plan de evacuación ni mangueras para incendios.

El grupo Callejeros, un meteoro que fue boom del rock nacional, cerraba una serie de presentaciones y habían contratado una seguridad propia para controlar el lugar, hecho determinante a la hora del juicio posterior a la catástrofe. En los shows anteriores se habían encendido bengalas, era casi un ritual, pero la de la noche del 30 de diciembre derivó en una trampa mortal.

80811887.jpeg
Hernán Kovacevich hoy, 20 años después de esa noche infernal.

Hernán Kovacevich hoy, 20 años después de esa noche infernal.

Recuerdos de la muerte

"Esa noche yo estaba a cargo de una tropa de ocho personas con la orden de custodiar la Comisaría 24ª de La Boca. En eso nos llega otra orden, acudir a Mitre al 3000 por disturbios y pensamos que se habían armado golpes y peleas en una bailanta de Once, frente a Cromañón, así que llegamos pertrechados para antidisturbios; con cascos, chalecos, armas y los escudos. Cuando bajamos del carro; una combi Mercedes Benz usada por la Federal, estábamos preparados para eso y no entendimos nada", cuenta el expolicía, que actualmente es un conocido abogado penalista del fuero de Rosario.

"Vimos a la gente correr, vomitar. Unos llevaban a otros y el caos era total; gritos, llantos. Entonces ordené a la tropa que se sacaran lo que sobraba y mojamos unas toallas que teníamos, las cortamos, la pusimos en la cara como máscara y entramos". El viejo policía hace un corto silencio, vuelve ahí, a esa noche: “Todos corrían, entramos por la puerta principal, del techo caían gotas negras, te quemaban mientras se derretían. Había chicos y chicas con la cara quemada. El humo asfixiaba. Adentro gente tirada en el suelo que gritaba, llamaban a la madre, se quejaban. No tuvimos tiempo de pensar, cada uno levantaba el cuerpo que podía. Una persona al hombro y otra que se arrastraba y la empujábamos con el cuerpo. Salimos apartando cuerpos del piso por la puerta de la calle Ecuador. En la esquina era otro caos; las ambulancias se trababan en la esquina y no podían avanzar, los patrulleros no te dejaban pasar. A las personas que fuimos sacando, unos ocho, los cargamos en la combi y los llevamos al hospital Ramos Mejía. Eso era otro caos. No sabías si llevabas una persona viva o muerta; el hospital estaba colapsado, no había camillas. Los enfermeros gritaban".

>> Leer más: Antes y después de Cromañón: ¿Podría haber sucedido una tragedia así en Rosario?

Para aquel joven oficial esa fue, como un horrible juego del destino, su prueba de fuego. "Dejamos a la gente ahí y volvimos a Cromañón. A esa altura ya estaban los bomberos y más policías. Volvimos a entrar y de nuevo el espanto. No sabías si levantabas una mujer, un hombre o un chico. Era gente muy joven. A una chica la saqué convulsionando, la llevé hasta la puerta y un médico la atendió. Me miraba a los ojos como perdida y un minuto después murió. A veces recuerdo esa mirada”.

croma.jpg
Los familiares no olvidan.

Los familiares no olvidan.

Pero esa escasa tropa no se rindió; ya no se reconocían adentro de ese horno feroz, los uniformes estaban negros, sus caras tiznadas. "Caminé por el lugar, más gritos, llantos ahogados, cuerpos revolcándose. Un bombero me pidió que le iluminara una puerta con mi celular, un Nokia 1100 con una linternita, y vimos una puerta con un candado. el bombero le dio un hachazo y la puerta se abrió. Nunca vi algo así: se nos vinieron los cuerpos muertos encima y aparecieron papeles con dibujos. Me dijeron que había una especie de guardería ahí".

Cuerpos irreconocibles

"Chabán (Emir Omar Chabán, el dueño del boliche) estaba ahí. Miraba todo. Se movía un poco. No hablaba. Por ahí vimos que se fue y aparecieron funcionarios del municipio. Entonces vino la orden de llevar los cuerpos que íbamos sacando a un playón que armaron en una plaza. Ahí la cosa ya estaba un poco más organizada. Llegaban familiares y querían hurgar en los cuerpos para reconocerlos, era imposible", relató.

"Fuimos a la morgue como custodia, porque la gente quería entrar a la fuerza. Unos 15 horas después llegué a mi casa, abracé a mi hijo, que tenía tres meses y lloré media hora seguida."

El actual abogado penalista aún recuerda esa noche con ojos de espanto y asombro, como alguien que no puede abandonar un tren fantasma. "Cada fin de año recuerdo la mirada de la chica muerta. Los gritos. la impotencia de no haber salvado más gente".

Leer más: Se estrena "Cromañón", la ficción que busca retratar la tragedia de Once

Cronología de la causa

La cronología de la causa suma las fechas determinantes para un juicio que se extendió varios años: en enero de 2005 la jueza de instrucción María Angélica Crotto dictó el procesamiento de Emir Omar Chabán, propietario del boliche pero no del predio, acusado de homicidio simple con dolo eventual de 192 muertes.

Luego, por problemas de salud, fue reemplazada por el juez de instrucción Julio Lucini. En febrero de 2005 fueron detenidos Diego Argañaraz (manager de la banda "Callejeros"), Raúl Villarreal (coordinador general de República Cromañón) y Lorenzo Bussi (encargado de seguridad del local). Argañaraz y Bussi fueron procesados por homicidio culposo, mientras que la figura para Villarreal fue de homicidio con dolo eventual, señalado como “mano derecha” de Chabán.

En marzo de 2005 fueron procesados por cohecho pasivo los comisarios Miguel Angel Belay y Gabriel Sevald y el subcomisario Carlos Díaz. También se procesó a los agentes Oscar Soda y Cristian Villegas por incumplimiento de los deberes de funcionario público y en junio los integrantes de Callejeros fueron procesados por homicidio culposo agravado.

chaban.jpg

También se procesó a tres exintegrantes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Juan Carlos López, exsecretario de Seguridad, fue procesado por homicidio culposo agravado, mientras que el exsubsecretario de la misma cartera, Enrique Careli, y el exdirector general de Servicios de Seguridad Privada, Vicente Rizzo, fueron procesados por incumplimiento de los deberes de funcionario público.

Leer más: A 20 años de Cromañón, cronología de los juicios y las condenas

Según el sitio oficial del Ministerio Público de la Acusación la cronología de las instancias judiciales duró varios años. El 19 de agosto de 2008 comenzó del juicio oral. Omar Chabán y Raúl Villarreal fueron acusados de estrago doloso seguido de muerte y cohecho activo, al igual que los integrantes de Callejeros (Patricio Santos Fontanet, Elio Delgado, Maximiliano Djerfy, Eduardo Vázquez, Christián Torrejón y Juan Alberto Carbone), el escenógrafo Daniel Cardell y el mánager Diego Argañaraz. Los ex integrantes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Fabiana Gabriela Fiszbin, Gustavo Juan Torres y Ana María Fernández) fueron acusados por incumplimiento de los deberes de funcionario público, mientras que dos oficiales de la Policía Federal Argentina (Carlos Rubén Díaz y Miguel Angel Belay) fueron imputados por estrago doloso seguido de muerte y cohecho pasivo, e incumplimiento de los deberes de funcionario público y cohecho pasivo, respectivamente.

Un año después el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 24 condenó a Omar Chabán a 20 años de prisión por los delitos de incendio doloso calificado y cohecho activo; a Diego Argañaraz a 18 años de prisión por los delitos de incendio doloso calificado y cohecho activo; al subcomisario Carlos Díaz a 18 años de prisión por los delitos de incendio doloso calificado y cohecho pasivo; a Raúl Villarreal a un año de prisión en suspenso por considerarlo partícipe secundario del delito de cohecho activo; a Fabiana Fiszbin y Ana María Fernández a dos años por incumplimiento de los deberes de funcionario público.

bengala palermo.webp

“La corrupción fue la génesis de la tragedia”, sostuvo el fiscal Fabián Céliz en su alegato en el último de los cinco juicios orales por el incendio en Cromañón. Los distintos procesos judiciales determinaron 15 culpables, entre los que estaban los responsables del loca, músicos de Callejeros, policías y funcionarios involucrados en las habilitaciones previas del local.

Leer más. A casi 20 años de Cromañón, prendieron una bengala en un boliche cerrado durante un recital

El 17 de octubre de 2012 y después de varias instancias legales la Sala IV de Casación Penal confirmó las condenas dictadas por la sala III de ese mismo tribunal. Las penas fueron de diez años y nueve meses a Omar Chabán; cinco años a Argañaraz; siete años para Patricio Santos Fontanet; seis para el baterista Eduardo Arturo Vázquez, y cinco años para los restantes músicos de la banda, Christian Torrejón, Juan Carbone, Maximiliano Djerfy y Elio Delgado. El escenógrafo del grupo, Horacio Cardell fue sentenciado a seis años de prisión, mientras que Raúl Villarreal recibió una pena de seis años, todos ellos por los delitos de incendio culposo seguido de muerte y cohecho. También fueron condenados el subcomisario Carlos Díaz (ocho años de prisión e inhabilitación especial por los delitos de incendio culposo seguido de muerte y cohecho), la ex subsecretaria de Control Comunal Fabiana Fiszbin (cuatro años de prisión), el ex director general de Fiscalización y Control Gustavo Torres (cuatro años) y la ex directora general adjunta de la misma dirección, Ana María Fernández (tres años y seis meses de prisión) por el delito de omisión de deberes de funcionario público en concurso ideal con incendio culposo seguido de muerte.

Omar Chabán falleció víctima de un cáncer en 2014.

Ver comentarios

Las más leídas

Hubo 7 jugadores que no entrenaron en Newells y es poco probable que sigan

Hubo 7 jugadores que no entrenaron en Newell's y es poco probable que sigan

Con la creación de nuevas carreras, la universidad pública sale a buscar a sus estudiantes

"Con la creación de nuevas carreras, la universidad pública sale a buscar a sus estudiantes"

Mientras algunos hoteles de Rosario se reconvierten, otros quedan en pausa

Mientras algunos hoteles de Rosario se reconvierten, otros quedan en pausa

John Lydon: Malvinas fue una estupidez, que se peleen los gobiernos, yo soy de clase trabajadora y estoy con el pueblo

John Lydon: "Malvinas fue una estupidez, que se peleen los gobiernos, yo soy de clase trabajadora y estoy con el pueblo"

Lo último

El tiempo en Rosario: lunes con posibles tormentas y alerta amarillo a la mañana

El tiempo en Rosario: lunes con posibles tormentas y alerta amarillo a la mañana

Perú condenó a policías por tortura y violencia sexual sobre una persona trans

Perú condenó a policías por tortura y violencia sexual sobre una persona trans

Trofeo de Campeonas: Newells perdió con Belgrano en los penales

Trofeo de Campeonas: Newell's perdió con Belgrano en los penales

Un barra de Central fue imputado como organizador de la banda de Los Menores

Luis Palavecino fue acusado de integrar la gavilla liderada por el prófugo Matías Gazzani. Fiscalía le achaca organizar y ejecutar actos de violencia
Un barra de Central fue imputado como organizador de la banda de Los Menores
Quini 6: el sorteo navideño dejó 85 nuevos millonarios con el Siempre Sale
Información General

Quini 6: el sorteo navideño dejó 85 nuevos millonarios con el Siempre Sale

Micros Rosario-Buenos Aires: se multiplican las quejas por roturas y pésimo servicio
La Ciudad

Micros Rosario-Buenos Aires: se multiplican las quejas por roturas y pésimo servicio

Hackean una web de videos para adultos y amenazan con filtrar datos de usuarios
Información General

Hackean una web de videos para adultos y amenazan con filtrar datos de usuarios

Villa Constitución: juzgan a cómplice de viudas negras por intento de homicidio
POLICIALES

Villa Constitución: juzgan a cómplice de viudas negras por intento de homicidio

Cayeron con drogas pero seguirán presos imputados de un homicidio
POLICIALES

Cayeron con drogas pero seguirán presos imputados de un homicidio

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Hubo 7 jugadores que no entrenaron en Newells y es poco probable que sigan

Hubo 7 jugadores que no entrenaron en Newell's y es poco probable que sigan

Con la creación de nuevas carreras, la universidad pública sale a buscar a sus estudiantes

"Con la creación de nuevas carreras, la universidad pública sale a buscar a sus estudiantes"

Mientras algunos hoteles de Rosario se reconvierten, otros quedan en pausa

Mientras algunos hoteles de Rosario se reconvierten, otros quedan en pausa

John Lydon: Malvinas fue una estupidez, que se peleen los gobiernos, yo soy de clase trabajadora y estoy con el pueblo

John Lydon: "Malvinas fue una estupidez, que se peleen los gobiernos, yo soy de clase trabajadora y estoy con el pueblo"

Vuelos directos a Punta Cana: cuánto salen los pasajes desde Rosario

Vuelos directos a Punta Cana: cuánto salen los pasajes desde Rosario

Ovación
Newells no debe confiarse: su rival de Copa Argentina ascendió a Primera Nacional
Ovación

Newell's no debe confiarse: su rival de Copa Argentina ascendió a Primera Nacional

Newells no debe confiarse: su rival de Copa Argentina ascendió a Primera Nacional

Newell's no debe confiarse: su rival de Copa Argentina ascendió a Primera Nacional

Los rivales de Central: todos los bombos listos para el sorteo de la Copa Libertadores 2026

Los rivales de Central: todos los bombos listos para el sorteo de la Copa Libertadores 2026

Di María va por el oro: todos los rosarinos ternados a los Premios Olimpia

Di María va por el oro: todos los rosarinos ternados a los Premios Olimpia

Policiales
Cayeron con drogas pero seguirán presos imputados de un homicidio
POLICIALES

Cayeron con drogas pero seguirán presos imputados de un homicidio

Villa Constitución: juzgan a cómplice de viudas negras por intento de homicidio

Villa Constitución: juzgan a cómplice de viudas negras por intento de homicidio

Un barra de Central fue imputado como organizador de la banda de Los Menores

Un barra de Central fue imputado como organizador de la banda de Los Menores

Rompió la vidriera de una tienda de vinos en el centro de Rosario y fue detenido

Rompió la vidriera de una tienda de vinos en el centro de Rosario y fue detenido

La Ciudad
El tiempo en Rosario: lunes con posibles tormentas y alerta amarillo a la mañana
La Ciudad

El tiempo en Rosario: lunes con posibles tormentas y alerta amarillo a la mañana

Micros Rosario-Buenos Aires: se multiplican las quejas por roturas y pésimo servicio

Micros Rosario-Buenos Aires: se multiplican las quejas por roturas y pésimo servicio

Locales comerciales: uno de cada diez sigue vacío y los barrios resisten mejor

Locales comerciales: uno de cada diez sigue vacío y los barrios resisten mejor

Violencia simbólica y psicológica, las más denunciadas en la UNR

Violencia simbólica y psicológica, las más denunciadas en la UNR

Advierten que el uso de pirotecnia provoca efectos devastadores en los animales

Por Matías Petisce

La Ciudad

Advierten que el uso de pirotecnia provoca efectos devastadores en los animales

Santa Fe sigue buscando no ser víctima de una deuda eterna

Por Javier Felcaro

Política

Santa Fe sigue buscando no ser víctima de una deuda eterna

Perú condenó a policías por tortura y violencia sexual sobre una persona trans
El Mundo

Perú condenó a policías por tortura y violencia sexual sobre una persona trans

Salud de Cristina Kirchner: qué dice el primer parte médico tras la operación
Política

Salud de Cristina Kirchner: qué dice el primer parte médico tras la operación

Rompió la vidriera de una tienda de vinos en el centro de Rosario y fue detenido
Policiales

Rompió la vidriera de una tienda de vinos en el centro de Rosario y fue detenido

Navidad en Rosario: mesa afuera, pero con ventilador y el armado sobre la hora
La Ciudad

Navidad en Rosario: mesa afuera, pero con ventilador y el armado sobre la hora

Regularán las apuestas deportivas en línea a través de la Lotería de Santa Fe
La Ciudad

Regularán las apuestas deportivas en línea a través de la Lotería de Santa Fe

Un delincuente que operaba en el sur de Santa Fe, alojado en una cárcel de Rosario
Policiales

Un delincuente que operaba en el sur de Santa Fe, alojado en una cárcel de Rosario

Detienen a un hombre por dispararle a menores de edad que hacían ruido
Policiales

Detienen a un hombre por dispararle a menores de edad que hacían ruido

Música y recorridas: cómo será la reinauguración del aeropuerto de Rosario

Por Pablo R. Procopio

La Ciudad

Música y recorridas: cómo será la reinauguración del aeropuerto de Rosario

Pami I: rumores de cierre, desguace y proyecto inmobiliario

Por Matías Petisce

La Ciudad

Pami I: rumores de cierre, desguace y proyecto inmobiliario

Milei en el Mercosur: La integración debe estar al servicio del libre comercio
Política

Milei en el Mercosur: "La integración debe estar al servicio del libre comercio"

Trapitos en la mira: siete proyectos en el Concejo marcan la agenda 2026

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Trapitos en la mira: siete proyectos en el Concejo marcan la agenda 2026

Estación Rosario 300: más de 10.000 personas ya vivieron la experiencia inmersiva
La Ciudad

Estación Rosario 300: más de 10.000 personas ya vivieron la experiencia inmersiva

Un hombre fue detenido con cocaína lista para la venta y dinero en efectivo
Policiales

Un hombre fue detenido con cocaína lista para la venta y dinero en efectivo