Piloto del avión que cayó en San Francisco quiso abortar aterrizaje

Una investigadora estadounidense aseveró que la aeronave inició la maniobra de aproximación a la pista a muy baja velocidad. Murieron dos turistas adolescentes de China.
8 de julio 2013 · 01:00hs

Los pilotos del avión de Asiana Airlines que se accidentó anteayer en San Francisco intentaron a último momento abortar el aterrizaje y buscaron aumentar la velocidad antes del impacto para subir y hacer un nuevo intento, según revelaron ayer las autoridades que investigan el incidente, que dejó dos muertos.

El accidente causó la muerte de dos adolescentes chinas, Ye Mengyuan y Wang Linjia, de 16 años, oriundas de la provincia china de Zhejiang, y dejó más de 180 heridos, al menos dos decenas de ellos de gravedad.

Las adolescentes chinas estaban sentadas en la parte trasera del avión y murieron después de que la cola se separara del resto del aparato. Sus cuerpos fueron hallados en la pista de aterrizaje.

La información fue obtenida en un análisis preliminar de los datos del vuelo y de las grabaciones de la tripulación obtenidos de los restos del avión, que se incendió tras un aterrizaje de emergencia, indicó Deborah Hersman, presidenta de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés).

Hersman no quiso hablar de un error del piloto como causa del accidente y dijo que su equipo sólo está en el segundo día de investigaciones tras el accidente ocurrido el sábado después de que el avión Boeing 777 200 ER, aterrizara en San Francisco proveniente de Seúl.

Tras al aterrizaje fallido, un incendio que estalló a continuación destrozó gran parte del avión.

"Esto podría haber sido mucho peor", dijo el alcalde de San Francisco, Ed Lee. "Tenemos suerte de haber tenido tantos sobrevivientes. Pero aún hay bastantes heridos y nuestras plegarias y pensamientos son para ellos", indicó.

En las grabaciones se escucha a uno de los miembros de la tripulación que, siete segundos antes del impacto, pide que se acelere la velocidad, que había caído por debajo de los 137 nudos (253 kilómetros por hora), la velocidad de aproximación de los aviones.

"La velocidad estaba significativamente por debajo de los 137 nudos", dijo Hersman. "Y no estamos hablando de unos pocos nudos".

Unos cuatro segundos antes del impacto se escucha el sonido de una alarma que advierte que el avión estaba a punto de entrar en pérdida. Los motores aparentemente respondieron de manera "normal" al intento de recuperar la velocidad, pero 1,5 segundo antes de chocar, la tripulación considera abortar el aterrizaje y volver a subir para intentar una nueva maniobra de aterrizaje, reveló Hersman.

La jefa de la NTSB dijo que las dos horas de grabaciones de audio de la cabina indican que la maniobra de aproximación al aeropuerto transcurría "normalmente".

Investigadores surcoreanos, donde tiene su sede Asiana, llegaron a San Francisco y fueron incorporados al equipo de la NSTB, apuntó Hersman.

El jefe ejecutivo de Asiana, Yoon Young Doo, dijo que el Boeing 777 ER, construido para vuelos intercontinentales largos, no tenía problemas estructurales. El avión había sido construido en 2006.

"Entendemos que no había problemas de motores o mecánicos", aseguró Yoon.

La mayoría de los pasajeros logró salir rápidamente del avión a través de las rampas de emergencia. En pocos minutos el fuselaje se había prendido fuego.

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) descartó que se tratara de un ataque terrorista.

Las dos víctimas fatales del vuelo 214 fueron las primeras en los casi 20 años de historia del Boeing 777.

Heridos. De los heridos, seis personas permanecían en estado crítico anoche en el hospital general de San Francisco, incluyendo una niña, dijo un portavoz del centro médico, y otros 13 se encontraban en estado menos grave. También en el hospital de Stanford, tres personas se encontraban en estado crítico y otras 10 en estado grave.

Algunos de los heridos en el San Francisco General sufrieron fracturas en la columna vertebral y otros traumatismos de cráneo y heridas en el abdomen.

Los pacientes con lesiones que pudieron hablar dijeron que estaban todos sentados en la parte trasera del avión.

El avión venía de Seúl cuando con la cola golpeó el área de aproximación de la pista que se adentra en la bahía de San Francisco. El impacto derribó la cola del avión y la nave rebotó violentamente, esparciendo una estela de escombros y girar antes de detenerse en la pista.

"Por ahora, reconocemos que no había problemas causados por el avión 777-200 o sus motores", dijo Yoon Young-doo, el presidente y consejero delegado de la aerolínea, en las afueras de Seúl.

El piloto de la aeronave, Lee Jeong-min, trabaja en Asiana hace 30 años. El y su copiloto Lee Gang Guk. integraba n la tripulación de cuatro pilotos del avión que demandan las 10 horas de vuelo desde Seúl.

Las más leídas

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Lo último

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

El Observatorio de Seguridad Vehicular relevó 202.773 controles realizados en la provincia durante el primer semestre de 2026
Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano
La Ciudad

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico
La Ciudad

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña
Agro

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña

Fernando Samalea: Nunca dejé de considerarme aprendiz y amateur

Por Morena Pardo

Zoom

Fernando Samalea: "Nunca dejé de considerarme aprendiz y amateur"

Las más leídas
Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

Comienzan los playoffs del torneo Clausura: días, horarios y cómo ver los octavos de final

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

Feroz ataque de tres pitbulls a un caniche: El dueño dijo que no fue su culpa

Feroz ataque de tres pitbulls a un caniche: "El dueño dijo que no fue su culpa"

Ovación
Asociación Rosarina de Fútbol: Se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Por Juan Iturrez

Ovación

Asociación Rosarina de Fútbol: Se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Asociación Rosarina de Fútbol: Se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Asociación Rosarina de Fútbol: Se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Con Edgardo Sbrissa, River desembarca en San José para tres días de captación

Con Edgardo Sbrissa, River desembarca en San José para tres días de captación

Copa Santa Fe 2026: Newells y Atlético Tostado definen el título provincial en el estadio Marcelo Bielsa

Copa Santa Fe 2026: Newell's y Atlético Tostado definen el título provincial en el estadio Marcelo Bielsa

Policiales
Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

La Ciudad
Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Santa Fe busca posicionar al puerto de Rosario como hub logístico para la minería 
Economía

Santa Fe busca posicionar al puerto de Rosario como hub logístico para la minería 

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000
La Región

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Nueva Vicentin Argentina avanza en su recuperación industrial
Economía

Nueva Vicentin Argentina avanza en su recuperación industrial

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión
Policiales

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea
Policiales

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro
La Ciudad

Liberaron al dueño de los perros pitbull que mataron a un caniche en el centro

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo
Información General

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar arrepentida de lo ocurrido
La ciudad

La rosarina que increpó y escupió a Lilila Lemoine dijo estar "arrepentida" de lo ocurrido

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño
La Ciudad

Pitbulls atacaron y mataron a un caniche: la policía demoró al dueño

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro
Politica

El Senado convirtió en ley la reforma en seguridad impulsada por Pullaro

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la batalla cultural

Por Javier Felcaro

Política

De paso por Rosario, el vocero presidencial defendió la "batalla cultural"

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más
Tecnología

Cómo cargar el celular para cuidar la batería y que dure más

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe
Policiales

Carlos Telleldín salió del país tras una denuncia por amenazas a su ex en Santa Fe

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados
Agro

El trigo arrancó con rindes de 60 quintales y el granizo dejó lotes diezmados

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas
Política

La Legislatura destituyó a una fiscal del MPA por demoras en más de 30 causas

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad
Política

Senado: sancionaron por unanimidad la nueva ley de discapacidad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado
La Ciudad

Rosario tendrá una nueva feria del libro antiguo, usado y descatalogado

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles
La Ciudad

Docentes de la UNR se suman al paro nacional de 24 horas del próximo miércoles

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Por Facundo Borrego

Política

Políticos en Redes: especial Colectividades, la meca del contenido

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste
Policiales

Fijaron recompensa de $16 millones por un crimen sin resolver en la zona oeste